إجابة سريعة

اشترِ التخطيط الذي يتوافق مع اللغة التي تكتب بها، وليس الأرخص سعرًا. إذا كنت تكتب باللغة الإنجليزية بشكل أساسي، فإن النسخة البريطانية (SKIFF 100 PLUS Gaming-Tastatur (UK)) هي الخيار الأكثر أمانًا؛ أما إذا كنت تكتب الألمانية أو الفرنسية أو الإيطالية يوميًا، فاختر النسخة DE أو FR أو IT لتبقى علامات الترقيم والنبرات والأحرف الخاصة في مكانها الذي اعتدت عليه. تشترك جميع النسخ الأربع من SKIFF 100 PLUS في نفس المكونات الأساسية، لذا فإن التخطيط هو القرار الرئيسي.

ما الذي يتغير فعليًا بين التخطيطات UK وDE وFR وIT

تختلف أغطية المفاتيح الفعلية والأحرف المطبوعة عليها، وفي النسخة FR يكون ترتيب الأحرف AZERTY بدلاً من QWERTY. وهذا يعني أن المفتاح المجاور لإصبعك الخنصر الأيسر، وموضع الأحرف المنبَّرة، ومكان رموز مثل @ و# والأقواس يمكن أن يتغير. بالنسبة للألعاب، السؤال العملي هو ما إذا كانت ذاكرتك العضلية لـ WASD وShift وCtrl وصف الأرقام ستتحمل التبديل.

تُباع إصدارات SKIFF 100 PLUS في هذا المتجر كنماذج إقليمية منفصلة (UK وDE وFR وIT)، ولكل منها خيار عنوان خاص بها. لا يوجد تخطيط واحد شامل يغطي الأربعة، لذا يتم اختيار التخطيط عند الشراء، وليس في البرنامج.

AZERTY مقابل QWERTY للألعاب

التخطيط FR هو AZERTY، والذي يبدل مواضع A وQ و Z و W مقارنة بـ QWERTY. في الألعاب التي تستخدم WASD، يعني ذلك أن وضع يدك الفعلي هو نفسه لكن الحرف المطبوع تحت أصابعك مختلف ما لم تقم بإعادة التعيين. يتكيف العديد من اللاعبين خلال بضع جلسات؛ والبعض الآخر لا يتوقف عن النظر إلى الأسفل. إذا كنت تكتب باللمس على AZERTY بالفعل، فإن النسخة FR تحافظ على سرعة كتابتك وتتجنب إعادة التعيين.

الإصدارات UK وDE وIT مبنية على QWERTY، لذا فإن WASD في مكانها المألوف. الاختلافات الرئيسية هي في علامات الترقيم والأحرف المنبَّرة ورموز صف الأرقام. بالنسبة للألعاب البحتة، يكون ذلك عادةً أقل إزعاجًا من التبديل بين AZERTY وQWERTY.

اختلافات أغطية المفاتيح التي تؤثر على الاستخدام اليومي

تضيف التخطيطات الألمانية والإيطالية مفاتيح مخصصة للأحرف المنقطة (umlauts) والحروف المتحركة المنبَّرة، وتعيد ترتيب رموز مثل @ و€ والأقواس. يضيف الفرنسي أحرفًا منبَّرة ويستخدم AZERTY. إذا كنت تكتب بهذه اللغات، فإن لوحة المفاتيح البريطانية تجبرك على استخدام رموز Alt أو حلول نظام التشغيل التي تبطئك خارج الألعاب.

المقايضة هي أن التخطيط غير الأصلي قد يبدو غير مناسب للاختصارات. على سبيل المثال، إذا افترضت لعبة أو تطبيق تخطيطًا أمريكيًا، فقد تقع بعض اختصارات علامات الترقيم على مفاتيح مختلفة. يمكنك عادةً إصلاح ذلك باستخدام تبديل تخطيط نظام التشغيل، لكن أغطية المفاتيح المطبوعة لن تتطابق بعد الآن مع ما يكتبه النظام.

كيف تختار قبل الإضافة إلى السلة

ابدأ باللغة التي تكتب بها أكثر. إذا كانت الإنجليزية، فالنسخة البريطانية هي الأقل احتكاكًا. إذا كانت الألمانية أو الفرنسية أو الإيطالية، فاختر النسخة المطابقة لتبقى النبرات والرموز في مكانها الذي تتوقعه أصابعك. ثم تحقق مما إذا كنت تلعب ألعابًا تربط WASD بشكل ثابت؛ إذا كان الأمر كذلك، فإن التخطيط القائم على QWERTY (UK, DE, IT) يتجنب فترة التكيف مع AZERTY.

أخيرًا، تأكد من عنوان النسخة في خيارات المنتج. قوائم SKIFF 100 PLUS الأربعة هي منتجات منفصلة بأسعار كتالوج مختلفة، لذا فإن التخطيط الذي تحدده هو الذي تستلمه.

المقايضات حسب التخطيط

  • التخطيط UK: QWERTY مع علامات ترقيم إنجليزية؛ لا توجد مفاتيح نبرات مخصصة. الأفضل إذا كنت تكتب الإنجليزية وتريد عدم إعادة تعيين للألعاب. اختر UK إذا كانت الإنجليزية هي لغتك اليومية في الكتابة.
  • التخطيط DE: قائم على QWERTY مع أحرف ألمانية ورموز معاد ترتيبها. يضيف راحة للكتابة بالألمانية لكنه يغير بعض اختصارات علامات الترقيم. اختر DE إذا كنت تكتب الألمانية كثيرًا وتقبل بتغييرات الرموز.
  • التخطيط FR: ترتيب AZERTY مع نبرات فرنسية. تظل الكتابة الفرنسية الأصلية سريعة، لكن اللاعبين الذين يعتمدون على WASD قد يحتاجون إلى إعادة تعيين أو تكيف. اختر FR فقط إذا كنت تكتب AZERTY بالفعل أو كنت مستعدًا للتكيف.
  • التخطيط IT: قائم على QWERTY مع أحرف إيطالية منبَّرة. يحافظ على ألفة WASD مع دعم الكتابة الإيطالية. اختر IT إذا كنت تكتب الإيطالية وتريد ذاكرة عضلية للألعاب على QWERTY.

نظرة سريعة على إصدارات تخطيط SKIFF 100 PLUS

  • SKIFF 100 PLUS Gaming-Tastatur (UK): CORSAIR SKIFF 100 PLUS Gaming-Tastatur (UK) مع إضاءة RGB 10-zone و6 مفتاح G وقرص دوار ومسند معصم قابل للفصل واستجابة سريعة للمفاتيح وشهادة IP53. يحافظ التخطيط UK على QWERTY وعلامات الترقيم الإنجليزية في أماكنها المتوقعة، لذا فهو الخيار الأقل احتكاكًا للكاتبين باللغة الإنجليزية الذين يلعبون أيضًا.
  • Clavier gaming SKIFF 100 PLUS (FR): Clavier gaming SKIFF 100 PLUS (FR) مع إضاءة RGB 10-zone و6 مفتاح G وقرص دوار ومسند معصم قابل للفصل واستجابة سريعة للمفاتيح وشهادة IP53. الإصدار FR هو AZERTY، لذا يحافظ الكاتبون بالفرنسية على تخطيطهم الأصلي لكن اللاعبين الذين يعتمدون على WASD يجب أن يتوقعوا فترة تكيف أو إعادة تعيين.
  • SKIFF 100 PLUS Gaming-Tastatur (DE): CORSAIR SKIFF 100 PLUS Gaming-Tastatur (DE) مع إضاءة RGB 10-zone و6 مفتاح G وقرص دوار ومسند معصم قابل للفصل واستجابة سريعة للمفاتيح وشهادة IP53. يضيف التخطيط DE أحرفًا ألمانية ويعيد ترتيب الرموز، وهو أمر مهم إذا كنت تكتب الألمانية يوميًا وتريد النبرات دون حلول نظام التشغيل.
  • SKIFF 100 PLUS Gaming-Tastatur (IT): CORSAIR SKIFF 100 PLUS Gaming-Tastatur (IT) مع إضاءة RGB 10-zone و6 مفتاح G وقرص دوار ومسند معصم قابل للفصل واستجابة سريعة للمفاتيح وشهادة IP53. يحافظ التخطيط IT على الأحرف الإيطالية المنبَّرة على مفاتيح مخصصة مع بقائه قائمًا على QWERTY، لذا تظل WASD مألوفة.

أي تخطيط يجب أن تشتري؟

الأفضل لـ

  • اللاعبين الناطقين بالإنجليزية الذين يريدون تخطيط UK QWERTY بدون إعادة تعيين
  • المتحدثين بالألمانية أو الفرنسية أو الإيطالية الذين يكتبون يوميًا بلغتهم الأم ويريدون أغطية مفاتيح مطابقة
  • اللاعبين الذين يقدرون مسند المعصم القابل للفصل و6 مفتاح G وقرص دوار إلى جانب خيار التخطيط

ليس لـ

  • المشترين الذين يحتاجون لوحة مفاتيح واحدة لتغطية لغات متعددة دون تبديل تخطيطات نظام التشغيل
  • اللاعبين الذين يريدون منصة مفاتيح قابلة للتبديل السريع أو مخصصة، حيث أن هذه الإصدارات تأتي بأغطية مفاتيح إقليمية ثابتة
  • أي شخص يتوقع أن يتصرف الإصدار FR مثل QWERTY فور إخراجه من العلبة