إجابة سريعة
تُعدّ نسخة Say Somethin' المُعاد إصدارها (Remastered) هي النسخة التي يُنصح بالبدء بها إذا كنت تريد أحدث تقديم للألبوم، لأن Paul McGowan أعاد مزجها على محطة عمل Pyramix من Octave وأضاف مقطعين لم يُنشرا سابقًا. ويبقى المزيج الأصلي هو المرجع إذا كنت تعرفه جيدًا وتريد سماع ما تغيّر بالضبط.
ما الذي تغيّره إعادة الإصدار فعليًا
إعادة الإصدار ليست أداءً جديدًا. تحتفظ نسخة Say Somethin' المُعاد إصدارها بعزف Gabriel Mervine وبالمواد الأساسية للألبوم، لكن Paul McGowan أعاد بناء المزيج على محطة عمل Pyramix من Octave. وهذا يعني أن التوازنات والعمق والمساحة المحيطة بالآلات قد تتغيّر دون أن تتغيّر التسجيلات الأساسية.
النتيجة العملية هي أنك تقارن بين تقديمين للموسيقى نفسها، وليس بين تسجيلين مختلفين. احكم على إعادة الإصدار بناءً على ما إذا كانت الآلات تجلس بشكل أكثر طبيعية في الغرفة، وما إذا كان طابع الألبوم يصمد أمام التوازن الجديد، لا بناءً على ما إذا كان يبدو أعلى صوتًا أو أكثر تفصيلًا عند الاستماع الأول.
المقايضة: صوت أحدث مقابل مرجعك المألوف
إذا كنت قد اعتدت على المزيج الأصلي، فإن أذنيك معايرتان على توازنه المحدد. قد يبدو المزيج المُعاد عند الاستماع الأول غير صحيح حتى لو كان أنقى تقنيًا، لأن ذاكرتك تتوقع الموضع القديم للآلات. امنح إعادة الإصدار استماعًا كاملًا قبل أن تقرر.
إذا كنت جديدًا على الألبوم، فليس لديك مرجع تدافع عنه، لذا فإن إعادة الإصدار هي نقطة الدخول الأبسط. الخطر هنا هو العكس: قد تفضّل نسخة لم تسمعها من قبل، وهذا لا بأس به ما دام اختيارك مبنيًا على ما يكشفه نظامك لا على الندرة.
الصيغة والتوافر يشكّلان المقارنة
نفدت بسرعة نسخة SACD محدودة الإصدار من Say Somethin'، وأدى الطلب على الفينيل إلى طبعة ثانية. هذا التاريخ مهم لأن إعادة الإصدار ليست مجرد استبدال لملف رقمي؛ فالنسخة التي يمكنك شراؤها فعليًا تعتمد على الصيغة المتوفرة عند الطلب.
تُقدَّم النسخة المُعاد إصدارها مع اختيار من الصيغ، لذا تأكد من الخيار الذي تختاره قبل إتمام الشراء. وإذا كنت تقارن مع طبعة أصلية تملكها بالفعل، فاعلم أن توافر إعادة الإصدار لا يضمن بقاء الأصل سهل العثور عليه.
إعادة الإصدار مقابل الأصل: مقايضات يجب الموازنة بينها
- إذا كنت تريد المزيج الحالي والمقاطع الإضافية: اختر Say Somethin' Remastered. فهي النسخة المبنية على مزيج Pyramix وتحمل مقطعين لم يُنشرا سابقًا، ما يمنحك مواد لا توفرها النسخة الأصلية. تحقق من خيار الصيغة الذي تختاره، لأن النسخة تُباع مع اختيار للصيغة.
- إذا كنت تعرف المزيج الأصلي عن ظهر قلب: أبقِ الأصل كمرجعك واستمع إلى إعادة الإصدار كاستماع منفصل. لا تتوقع نفس موضع الآلات؛ فالقيمة في سماع ما يغيّره المزيج المُعاد. المزيج المُعاد الذي يبدو غير مألوف في البداية ليس بالضرورة أسوأ.
- إذا كنت تشتري لأول مرة: ابدأ بإعادة الإصدار ما لم تكن تجمع تحديدًا الطبعات الأصلية. فبدون مرجع، تكون إعادة الإصدار الحزمة الأكثر اكتمالًا بسبب المقاطع المضافة. التوافر غير مضمون؛ فقد نفدت نسخة SACD مرة واحدة واحتاج الفينيل إلى طبعة ثانية.
حقائق المنتج
-
Say Somethin' Remastered: أعاد Paul McGowan مزج Say Somethin' Remastered على محطة عمل Pyramix الجديدة من Octave، وتتضمن مقطعين لم يُنشرا سابقًا. يمنحك المزيج الجديد والمواد الإضافية سببًا ملموسًا لمقارنة هذه النسخة بالأصل بدلًا من افتراض أنهما متطابقتان.
Say Somethin' Remastered
من ينبغي أن يختار أي نسخة
الأفضل لـ
- المستمعين الذين يريدون أحدث مزيج والمقطعين اللذين لم يُنشرا سابقًا
- القادمين الجدد إلى الألبوم الذين ليس لديهم مرجع للمزيج الأصلي يحمونه
ليس لـ
- الجامعين الذين يريدون تحديدًا المزيج الأصلي كنسختهم الوحيدة
- المشترين الذين يحتاجون إلى نسخة SACD مضمونة التوافر، لأن النسخة المحدودة نفدت