Kurze Antwort

Für die meisten Boom-Aufbauten bietet das Schoeps K 5 LU (5m) die beste Balance zwischen Reichweite und Kabelmanagement, während das K 10 LU (10m) die richtige Wahl ist, wenn der Recorder oder Mixer weiter vom Mikrofon entfernt steht oder Sie zusätzliche Kabelführung benötigen.

Warum die Kabellänge am Boom wichtig ist

An einem Boomstab erhöht jeder zusätzliche Meter Kabel das Gewicht und kann bei unsachgemäßer Handhabung Nebengeräusche verursachen. Ein zu kurzes Kabel zwingt Sie, Recorder oder Mixer in einem engen Bereich zu halten, was Ihre Bewegungsfreiheit einschränkt. Ein zu langes Kabel kann durchhängen, sich verheddern oder unnötigen Druck auf Stab und Anschlüsse ausüben.

Das K 5 LU und das K 10 LU sind beide Adapterkabel, die den Lemo-Ausgang der kompakten Schoeps-CCM-L-Mikrofone mit einem Standard-XLR-3M-Eingang verbinden. Der einzige Unterschied ist die Länge: 5 Meter gegenüber 10 Metern. Diese eine Spezifikation bestimmt den Großteil Ihrer Entscheidung.

Berücksichtigen Sie die Platzierung von Recorder und Mischpult

Wenn Sie direkt an eine Kamera oder einen am Tonangel montierten Recorder aufnehmen, ist ein 5m langes Kabel in der Regel völlig ausreichend. Es hält das Kabel kurz genug, um es ordentlich aufzuwickeln, und verringert die Gefahr, dass es sich in Ästen oder Möbeln verfängt.

Wenn sich Ihr Recorder oder Mischpult am Gürtel oder in einer Tasche abseits der Stange befindet, gibt Ihnen ein 10m langes Kabel die Freiheit, die Stange zu bewegen, ohne den Recorder neu zu positionieren. Dies ist bei Dokumentar- oder Spielfilmarbeiten üblich, bei denen Tonangler und Tonmeister getrennte Rollen sind.

Kabelmanagement und Handhabung von Geräuschen

Längere Kabel sind an einem Ausleger schwieriger zu handhaben. Sie müssen den Überschuss aufwickeln und mit Kabelbindern oder Klettverschluss an der Stange befestigen. Aufgewickelte Kabel können schwingen und Geräusche verursachen, wenn sie nicht gut befestigt sind. Das K 10 LU erfordert hier mehr Aufmerksamkeit, während das K 5 LU besser handhabbar bleibt.

Andererseits kann ein längeres Kabel lebensrettend sein, wenn Sie es um Hindernisse herumführen müssen oder wenn der Auslegerbediener sich vom Rekorder entfernen muss. Denken Sie an Ihre typischen Aufnahmeumgebungen und wie viel Spielraum Sie tatsächlich benötigen.

Entscheidungsregeln für die Wahl Ihrer Länge

  • Recorder an der Stange: Wählen Sie das K 5 LU (5m). Es hält das Kabel kurz und reduziert Gewicht und Geräusche. Wenn Sie den Recorder oft an der Stange montieren, bleiben Sie bei 5m.
  • Recorder am Gürtel oder in der Tasche: Wählen Sie das K 10 LU (10m), um genügend Spielraum zu haben, den Boom frei zu bewegen, ohne den Recorder umsetzen zu müssen. Messen Sie den Abstand von Ihrem Gürtel bis zur Spitze des Auslegers, um zu bestätigen, dass 10m ausreichen.
  • Größere Reichweiten oder komplexe Kabelführung: Wenn Sie den Ausleger häufig weit vom Rekorder ausfahren oder das Kabel um Hindernisse herumführen müssen, bietet die 10m-Version die zusätzliche Reichweite. Wenn Sie das 5m-Kabel oft als zu straff empfinden, steigen Sie auf 10m um.

Schoeps Lemo-auf-XLR-Kabeloptionen

  • Schoeps K 5 LU – Lemo-auf-XLR-Kabel: Das Schoeps K 5 LU ist ein 5 Meter langes Adapterkabel zwischen dem Lemo-Ausgang von CCM-L-Mikrofonen und einem XLR-3M-Stecker. Eine Länge von 5m eignet sich für die meisten Boom-Aufbauten, bei denen der Recorder in der Nähe montiert ist, was Kabelsalat und Handhabungsgeräusche reduziert.

    Shoeps K 5 LU – Cordon Lemo vers XLR

    Schoeps K 5 LU – Lemo-auf-XLR-Kabel

  • Schoeps K 10 LU – Lemo-auf-XLR-Kabel: Das Schoeps K 10 LU ist ein 10 Meter langes Adapterkabel zwischen dem Lemo-Ausgang von CCM-L Mikrofonen und einem XLR-3M-Stecker. Die zusätzlichen 5 Meter bieten mehr Reichweite, wenn Rekorder oder Mischer entfernt vom Stab positioniert sind, erfordern jedoch sorgfältiges Kabelmanagement.

    Shoeps K 10 LU – Cordon Lemo vers XLR

    Schoeps K 10 LU – Lemo-auf-XLR-Kabel

Wer wählt welches

Am besten geeignet für

  • Boom-Operatoren, die den Recorder direkt an der Stange montieren und minimale Kabelsalat wünschen (K 5 LU)
  • Tonmischer, die den Recorder am Gürtel tragen und den Boom unabhängig bewegen möchten (K 10 LU)

Nicht geeignet für

  • Wenn Sie ein längeres Kabel für ein stationäres Mikrofon-Setup benötigen, ist ein Standard-XLR-Kabel möglicherweise kostengünstiger als ein Lemo-Adapter
  • Wenn Sie das kürzestmögliche Kabel bevorzugen, um Gewicht zu sparen, erwägen Sie eine kundenspezifische Länge, falls verfügbar