Respuesta rápida

Enchufe el conector de 1/4 de pulgada (6,3 mm) del cable adaptador mini de 12 conductores de Grado en el conector de sus auriculares Grado, y luego enchufe el conector de 1/8 de pulgada (3,5 mm) del cable en su teléfono, ordenador portátil u otra fuente con conector mini. Los 20 cm (8 pulgadas) de cable están ahí para reducir la palanca sobre la placa de salida de la fuente, así que déjelo colgar libremente en lugar de doblarlo contra el dispositivo.

La mayoría de los auriculares Grado terminan en un conector de 1/4 pulgadas (6.3 mm), que se adapta a equipos de estéreo domésticos y amplificadores de escritorio, pero no a la toma de 3.5 mm de un teléfono, tableta o portátil. Un cable adaptador mini salva esa distancia sin obligarte a sostener el conector de los auriculares en un ángulo incómodo.

El Grado 12-Conductor Mini Adaptor Cable hace esto con un tramo corto de cable en lugar de un bloque rígido. Esa diferencia importa más de lo que parece: un adaptador sólido convierte el conector de tus auriculares en una palanca contra la placa de circuito de salida de la fuente. Aquí está el orden para conectar todo, junto con los puntos de control que mantienen el cable y tu equipo en buen estado.

Qué hace realmente el cable adaptador mini

El cable adaptador mini de conductor 12 de Grado convierte un conector de 1/4 pulgadas (6.3 mm) en un conector de 1/8 pulgadas (3.5 mm). Tiene un conector de 1/8 pulgadas (3.5 mm), luego 8 pulgadas (20 cm) de cable y, a continuación, un conector hembra de 1/4 pulgadas (6.3 mm). El conector de 1/4 pulgadas de tus auriculares se introduce en ese conector hembra; el conector de 3.5 mm se conecta a tu fuente de audio.

Los 8 pulgadas (20 cm) de cable eliminan la palanca adicional sobre la placa de circuito de salida de la fuente. En términos sencillos, si golpeas el cable de los auriculares mientras hay un adaptador rígido conectado, esa fuerza se transmite directamente a un conector pequeño y a la placa que hay detrás. Con un cable corto, la fuerza la absorbe el cable en su lugar. La versión de la serie X está construida con el mismo cable de cobre superrecocido que el cable de los auriculares, por lo que no introduces un conductor diferente en la ruta de la señal.

  • Úsalo cuando tus auriculares terminen en 1/4 pulgadas y tu fuente solo ofrezca 3.5 mm.
  • No lo uses para convertir en la otra dirección; no es un adaptador de 3.5 mm a 1/4 pulgadas.

Comprueba tus enchufes antes de conectar nada

Confirma dos cosas primero: el tamaño de tu conector de auriculares y el tamaño de la toma de tu fuente. Los auriculares Grado de este catálogo, incluidos los SR80 y SR325, use la toma estándar de Grado de 1/4 pulgadas, mientras que los dispositivos portátiles y la mayoría de los portátiles usan una toma de 3.5 mm. Si su fuente ya tiene un conector de 1/4 pulgadas, no necesita este cable en absoluto.

SR325

SR325

Comprueba también si tu fuente tiene conector TRS o TRRS. El adaptador transmite la señal estéreo que necesitan tus auriculares; no es un adaptador de micrófono ni de auriculares con micrófono, por lo que las funciones de mando en línea y micrófono no pasarán a través de él. Si las necesitas, este accesorio no es el adecuado.

  • Un conector de 6.3 mm y un conector de 1/4 pulgadas tienen el mismo tamaño; no compres un segundo adaptador para ello.
  • Si tu teléfono no tiene ninguna toma de auriculares, necesitas un DAC USB o Lightning independiente, no este cable.

Conecta en el orden correcto

Conecte primero el conector de 1/4 pulgadas (6.3 mm) del cable adaptador al conector de sus auriculares, empujándolo hasta que encaje completamente. Luego, enchufe el conector de 1/8 pulgadas (3.5 mm) en su fuente. Hacerlo en este orden significa que nunca estará sujetando una conexión activa a medio asentar mientras intenta manejar el otro extremo.

Una vez que ambos extremos estén asentados, coloque los 8 pulgadas (20 cm) de cable de modo que cuelgue con una curva suave en lugar de un doblez pronunciado en cualquiera de los conectores. Un pliegue cerrado de 90 grados justo en el conector es la forma más común de dañar un cable como este, y también devuelve la tensión al conector de la fuente que el cable estaba diseñado para eliminar.

  • Escuche ambos canales antes de acomodarse; un conector de 3.5 mm parcialmente asentado a menudo reproduce solo un lado.
  • Si oyes un zumbido o un chasquido, vuelve a conectar ambos extremos antes de suponer que hay una avería.

Ajusta el volumen y comprueba la señal

Empieza con el volumen de la fuente bajo y luego súbelo gradualmente. Los auriculares Grado son lo bastante eficientes para alcanzar niveles de escucha normales desde un teléfono o un portátil, así que rara vez necesitas la salida máxima. Empezar bajo también protege tus oídos si el último dispositivo que usaste estaba ajustado mucho más alto.

Si falta un canal o el sonido es débil, la causa habitual es un conector no insertado del todo, no un cable defectuoso. Desconecta ambos extremos, inspecciona los conectores en busca de pelusa o residuos y vuelve a conectarlos. Solo después deberías probar el adaptador en una segunda fuente para aislar si el problema sigue al cable.

  • Prueba con una canción que conozcas bien para que los problemas de balance de canales sean evidentes.
  • Mantén el cable alejado de bolsillos ajustados y cremalleras de mochilas cuando viajes.

Guárdalo y llévalo sin forzar los conectores.

El adaptador es lo suficientemente pequeño como para perderse y lo suficientemente flexible como para doblarse, así que dale un hogar. Una funda rígida protege tanto el cable como tus auriculares, y la funda rígida grande de Grado es compatible con los modelos PS1000e, PS2000e, GS1000e, GS2000e, GS3000e y RS1e. También es la funda adecuada para cualquier auricular con almohadillas G-cushions.

Cuando enrolles el adaptador, hazlo sin apretar, con un diámetro mayor que el de tu puño, y evita enrollarlo alrededor de las almohadillas de los auriculares. Si compras la funda junto con unos auriculares, Grado te descuenta $5 al añadir la funda a tu cesta desde la página de los auriculares, lo que la convierte en un complemento razonable y no en un accesorio olvidado.

  • Guarda el adaptador sin conectar a nada, para que ningún enchufe soporte carga.
  • Si tienes el GW100, ten en cuenta que sus almohadillas W-Cushions son específicas de ese modelo y no están relacionadas con este cable.

Pasos de conexión de un vistazo

  1. Confirma los tamaños de los conectores: Comprueba que tus auriculares Grado terminen en un conector de 1/4 pulgadas (6.3 mm) y que tu fuente disponga de un jack de 3.5 mm. Si tu fuente ya tiene un jack de 1/4 pulgadas, omite el adaptador por completo. Punto de control: los tamaños no coincidentes indican que necesitas un accesorio diferente, no más fuerza.
  2. Conecta el adaptador primero a los auriculares: Empuja el conector de 1/4 pulgadas (6.3 mm) del cable adaptador mini Grado 12-Conductor sobre el conector de tus auriculares hasta que encaje completamente. Error común: dejarlo medio insertado, lo que provoca la pérdida de un canal.
  3. Conecta el extremo de 3.5 mm a la fuente: Inserta el conector de 1/8 pulgadas (3.5 mm) en tu teléfono, portátil u otro dispositivo con minijack y confirma que ambos canales funcionan. Punto de control: si un lado está en silencio, vuelve a conectarlo antes de seguir solucionando problemas.
  4. Alivia el cable, no la clavija: Deja que 8 pulgadas (20 cm) de cable cuelguen en una curva suave para que el adaptador, y no la placa de salida de la fuente, absorba cualquier tirón. Error común: doblar el cable bruscamente en el conector, lo que restaura la palanca que el cable fue diseñado para eliminar.
  5. Empieza con el volumen bajo y luego ajústalo: Sube el volumen gradualmente desde cero hasta un nivel cómodo en lugar de empezar con el ajuste del dispositivo anterior. Punto de control: si el sonido es débil o distorsionado a niveles normales, verifica nuevamente el ajuste antes de culpar al cable.
  6. Guárdalo suelto con tus auriculares: Enrolla el adaptador en un bucle ancho y guárdalo en un estuche rígido como el Estuche rígido grande para auriculares Grado. Siguiente paso: si compras la funda con un auricular, añádelo desde la página del auricular para obtener el descuento de $5.

Datos del producto

  • Cable adaptador mini de 12 conductores Grado – Serie X: Cable adaptador mini que convierte un conector de 1/4 pulgadas (6.3 mm) en un conector de 1/8 pulgadas (3.5 mm), con un conector de 1/8 pulgadas (3.5 mm), 8 pulgadas (20 cm) de cable y un jack de 1/4 pulgadas (6.3 mm). Los 8 pulgadas (20 cm) de cable eliminan la palanca adicional sobre la placa de circuito de salida de la fuente, y está construido con el mismo cable de cobre super recocido que el cable de los auriculares. El tramo corto de cable es la razón para elegir esto en lugar de un adaptador rígido: protege el jack de la fuente de la fuerza lateral, y el conductor correspondiente mantiene la ruta de la señal coherente con tus auriculares Grado.
  • Estuche rígido grande para auriculares Grado: Funda rígida con cremallera y logotipo de Grado en relieve. Compatible con PS1000e, PS2000e, GS1000e, GS2000e, GS3000e y RS1e. Ahorra $5 al comprar la funda junto con un auricular añadiéndola al carrito desde la página del auricular. Esta es la funda adecuada para cualquier auricular con almohadillas G-cushions. Una funda específica protege el adaptador y el cable del auricular de aplastamientos en la bolsa, donde se producen la mayoría de los daños en los conectores.
  • Almohadillas de repuesto Grado W-Cushions para auriculares: Equipamiento estándar en los GW100. Estas almohadillas solo se ajustan a los GW100. Si estás configurando un GW100, recuerda que sus almohadillas son específicas del modelo, por lo que las piezas de repuesto deben coincidir con el modelo y no con el accesorio del cable.

El cable adaptador Grado 12-Conductor Mini es una pieza pequeña que realiza una tarea específica: conectar un conector de auriculares Grado de 1/4 pulgadas a una fuente de 3.5 mm sin hacer palanca sobre la placa de salida de la fuente. Conecte primero el extremo de los auriculares, deje el cable corto colgando libremente y guárdelo sin apretar. Esa rutina es lo que mantiene el adaptador y las tomas de auriculares funcionando durante años.