Respuesta rápida

Para obtener resultados perfectos con tu patrón de bordado en PDF, imprime al tamaño real, comprueba la escala y usa las instrucciones de transferencia incluidas. Esta guía te lleva paso a paso.

Por qué es importante el tamaño correcto

Los patrones de bordado están diseñados para coserse a una escala específica. Imprimir al tamaño incorrecto puede distorsionar el diseño, hacer que las puntadas queden demasiado apretadas o demasiado sueltas, o que la pieza terminada no encaje en tu tela o bastidor previsto. Los PDF de Sublime Stitching incluyen una versión invertida y una guía de colores, por lo que mantener el tamaño original asegura que todos esos extras funcionen como se espera.

Errores comunes de impresión

Muchas impresoras domésticas tienen por defecto la opción 'ajustar a página', que encoge o agranda el diseño. Selecciona siempre 'tamaño real' o 'escala 100%' en la configuración de tu impresora. También comprueba que el tamaño de tu papel coincida con el tamaño de página del PDF: la mayoría de los PDF de Sublime Stitching están configurados para US Letter o A4. Si ves un cuadrado de prueba o una regla en la primera página, mídela después de imprimir para confirmar la precisión.

Instrucciones paso a paso para imprimir y ajustar el tamaño

  1. Abre el PDF y comprueba el tamaño de página: Abre tu PDF de Sublime Stitching en un lector de PDF (como Adobe Acrobat o tu navegador). Revisa las propiedades del documento o la configuración de página para confirmar si es US Letter (8.5" x 11") o A4. No te fíes de la vista previa en pantalla: usa la configuración real de tamaño de página. Error común: asumir que el PDF es A4 cuando es Letter, o viceversa, lo que causa desalineación en la tela.
  2. Configura tu impresora en 'Tamaño real' o escala 100%: En el diálogo de impresión, busca la opción de escala. Elige 'Tamaño real' o introduce 100% en el campo de escala personalizada. Desmarca 'Ajustar a página' o 'Reducir páginas grandes' si aparecen esas opciones. Esto asegura que el diseño se imprima en las dimensiones exactas previstas. Punto de control: imprime solo la primera página con un cuadrado de prueba o regla si está disponible. Mídelo con una regla para confirmar que coincide con 1 pulgada o 1 cm.
  3. Imprime el patrón y las instrucciones de transferencia: Una vez verificada la escala, imprime el documento completo. Los PDF de Sublime Stitching incluyen instrucciones de transferencia, una versión invertida para calcar y una guía de colores. Mantén estas páginas juntas como referencia. Usa papel de transferencia de carbón o un bolígrafo de transferencia para calcar el diseño sobre tu tela. Error común: imprimir solo la página del diseño y desechar las instrucciones, que contienen consejos valiosos para coser y colocar los colores.
  4. Transfiere el diseño a la tela: Coloca el patrón impreso debajo de tu tela (o usa papel de transferencia entre el patrón y la tela) y traza las líneas con un lápiz o bolígrafo de transferencia. Para transferencias con plancha, usa la hoja termoadhesiva incluida en su lugar. Sigue el método de transferencia específico recomendado en las instrucciones de tu patrón. Punto de control: si el diseño aparece distorsionado o estirado después de la transferencia, vuelve a comprobar la escala de tu impresora y prueba de nuevo en un trozo de tela de desecho.
  5. Cose a lo largo de las líneas impresas: Usa la guía de colores y las lecciones de bordado incluidas en el PDF para elegir hilos y puntadas. Las líneas del patrón muestran dónde coser: síguelas de cerca para un acabado limpio. La versión invertida ayuda si quieres que el diseño mire en la dirección opuesta. Error común: ignorar la guía de colores y adivinar los colores de los hilos, lo que puede llevar a un resultado menos armonioso.

Patrones mencionados en esta guía

  • CARNIVAL - Patrón de bordado en PDF: Imprime este PDF y transfiere el diseño a la tela calcando con papel de transferencia de carbón o bolígrafos de transferencia, y luego cose a lo largo de las líneas. Incluye instrucciones completas, versión invertida, guía de colores y tres lecciones de bordado. El patrón Carnival es ideal para practicar el tamaño porque sus líneas claras y su guía de colores facilitan verificar la escala antes de empezar a coser.

    CARNIVAL - PDF Embroidery Pattern

    CARNIVAL - Patrón de bordado en PDF

  • Mark Allen Drawings - Patrón en PDF: Los dibujos de Mark Allen reinterpretados como diseños de bordado en formato PDF. Imprime y transfiere a la tela calcando con papel de carbón o bolígrafo de transferencia. Incluye instrucciones completas. El patrón Mark Allen Drawings se beneficia de un tamaño preciso para preservar los intrincados detalles de la obra original.

    Mark Allen Drawings - PDF Pattern

    Mark Allen Drawings - Patrón en PDF

  • BIG BLOOMS - Patrones de transferencia de bordado en hoja grande: BIG SHEET incluye una hoja de transferencia con plancha de 11" x 17" y guías de colores. El PDF se incluye automáticamente con la compra de la hoja termoadhesiva. El patrón Big Blooms es de gran escala, por lo que imprimir el PDF al tamaño correcto asegura que las flores llenen tu bastidor como se pretende.