Empiece con el adaptador de salida adecuado

La TurboGrafx-16 y la PC Engine no tienen salidas AV integradas como las consolas posteriores. Para conectar una a un televisor moderno, necesita un adaptador que acceda al puerto de expansión trasero. El Engine Block AV para TurboGrafx-16 y PC Engine es una opción: añade tres conectores de salida: un Mini DIN9 (estilo Sega Genesis 2), un conector S-Video y tomas RCA, para que pueda usar cables estándar que quizás ya tenga.

Antes de comprar o conectar nada, compruebe que su consola tiene el conector trasero para el Booster o el complemento de CD. El Engine Block AV no funcionará con un complemento de CD o Booster conectado, así que deberá retirarlos primero. Tenga en cuenta también que el adaptador no incluye ningún cable AV, S-Video o DIN9; deberá proporcionar los suyos propios.

Lo que le ofrece el Engine Block AV

  • Engine Block AV para TurboGrafx-16 y PC Engine: Tres conectores de salida: Mini DIN9 (Sega Genesis 2 A/V), S-Video (Mini DIN4) y tomas RCA (amarillo/blanco/rojo). Puede elegir el tipo de conexión que coincida con su televisor o upscaler: compuesto para simplicidad, S-Video para una mejora, o RGB a través del Mini DIN9 para la mejor calidad.

    Engine Block AV for TurboGrafx-16 and PC Engine

    Engine Block AV para TurboGrafx-16 y PC Engine

  • Engine Block AV para TurboGrafx-16 y PC Engine: Compatible con cables estándar de Sega Genesis 2, incluyendo resistencias de 75 ohmios y condensadores de acoplamiento de 220 uF. Si ya posee cables AV de Genesis 2, funcionarán con la salida Mini DIN9, ahorrándole la compra de otros nuevos.

  • Engine Block AV para TurboGrafx-16 y PC Engine: Las tomas RCA transportan audio estéreo y video compuesto directo desde la consola, igual que el Turbo Booster original. Esta es la forma más sencilla de obtener video y audio en un televisor con entradas RCA estándar.

Paso a paso: conecte su consola a un televisor moderno

Siga estos pasos en orden. Tómese su tiempo con el primer paso: los pines del puerto de expansión son delicados.

  1. Inspeccione los pines del puerto de expansión: Antes de insertar el Engine Block AV, asegúrese de que todos los pines del puerto de expansión de la consola estén rectos y alineados. Si alguno está doblado, deténgase y solucione eso primero.
  2. Inserte el adaptador lentamente: Alinee el adaptador e insértelo muy lentamente. Si siente alguna resistencia, deténgase inmediatamente y verifique si hay pines doblados. Forzarlo puede doblar o romper los pines; el adaptador no puede doblarlos a menos que ya estuvieran desalineados.
  3. Elija su salida de video: Para un televisor moderno sin entradas heredadas, probablemente necesitará un upscaler. La salida Mini DIN9 transporta RGB + CSYNC (SCART) y se recomienda para la mejor calidad: use un cable con CSYNC. La salida S-Video transporta video Y/C. Las tomas RCA transportan video compuesto.
  4. Conecte el audio: Las tomas RCA proporcionan audio estéreo. Si su televisor o upscaler tiene entradas de audio izquierda y derecha separadas, use los enchufes blanco y rojo. Si solo obtiene sonido de un altavoz, consulte la sección de audio a continuación.
  5. Encienda y verifique: Encienda la consola y el televisor, seleccione la entrada correcta y verifique tanto el video como el audio. Si usa un upscaler, asegúrese de que admita la salida que eligió.

Compatibilidad de cables y qué evitar

El Engine Block AV funciona con cables AV estándar de Sega Genesis 2, incluido el cable compuesto amarillo/blanco/rojo común. También funciona con cables S-Video estándar. Para RGB, use un cable con CSYNC: Stone Age Gamer puede recomendar una fuente si necesita una.

Una advertencia importante: los cables HD Retrovision no son compatibles con este dispositivo. Además, no hay forma de que el Engine Block AV doble o rompa los pines del puerto de expansión a menos que ya estuvieran dañados. La inserción del adaptador es bajo su propio riesgo, y ni Stone Age Gamer ni el fabricante son responsables de los daños a su consola.

Audio: salida estéreo y el problema de un altavoz

  • Engine Block AV para TurboGrafx-16 y PC Engine: Solo audio estéreo; el audio mono no es compatible con el dbGrafx Booster dentro de este adaptador. Si su configuración solo tiene audio mono, necesitará una forma de duplicar la señal a ambos altavoces: consulte el divisor Y a continuación.

  • Cable adaptador divisor Y estéreo de mono a doble RCA (hembra RCA simple a 2x macho RCA): El cable adaptador divisor Y estéreo de mono a doble RCA toma una salida RCA mono única y la duplica en los canales RCA izquierdo y derecho. Si está usando una consola que emite mono (como una Sega Genesis Modelo 1 o Atari 8 bits) con este adaptador, este cable asegura que el sonido salga de ambos altavoces.

    Mono to Dual RCA Stereo Y-Splitter Adapter Cable (Single RCA Female to 2x RCA Male)

    Cable adaptador divisor Y estéreo de mono a doble RCA (hembra RCA simple a 2x macho RCA)

Uso de un divisor Y para consolas mono

El Engine Block AV emite audio estéreo, pero muchas consolas clásicas, incluida la Sega Genesis Modelo 1, Sega Master System, Atari 8 bits, Commodore 64 y TI-99/4A, solo emiten mono. Si conecta dicha consola a un televisor estéreo o upscaler, es posible que solo escuche sonido de un altavoz. El cable adaptador divisor Y estéreo de mono a doble RCA soluciona esto: conecte la salida RCA mono de la consola en el conector hembra, luego conecte los dos extremos RCA macho a su televisor, barra de sonido, receptor AV o upscaler. No requiere alimentación externa y tiene un cableado corto y flexible para reducir la tensión en sus puertos.

Este divisor no es necesario para el propio Engine Block AV, ya que ya proporciona audio estéreo. Pero es un accesorio útil si también usa otras consolas mono en la misma configuración.

¿Qué pasa con el Framemeister y RGB?

Si planea usar el Engine Block AV con un upscaler Framemeister a través de RGB, tenga en cuenta que algunos usuarios encuentran molesto el ruido de audio. Esto es un problema del propio Framemeister, no del adaptador. Stone Age Gamer cobra una tarifa de reposición del 15% y no reembolsa los gastos de envío por devoluciones relacionadas con este problema, así que considérelo antes de pedir si usa un Framemeister.