Réponse rapide
Si le chariot transversal de votre mini-tour présente un jeu réversible que le réglage ne peut pas éliminer, remplacez l'écrou d'avance du chariot transversal plutôt que la vis. Un écrou 20 TPI avance le chariot composé de 0.050 pouce par tour et s'associe à un tambour gradué de 50 divisions.
Pourquoi le jeu pointe vers l'écrou avant la vis
L'écrou d'avance du chariot transversal est la pièce la plus tendre et la moins coûteuse du système d'avance. Il subit l'usure qui endommagerait sinon la vis d'avance, c'est pourquoi le jeu apparaît généralement d'abord au niveau de l'écrou. C'est pourquoi le remplacement de l'écrou d'avance du chariot transversal est la première démarche sensée lorsque les filets de la vis semblent encore propres et que le tambour gradué indique des valeurs cohérentes.
Sur un écrou d'avance 20 TPI, un tour déplace le chariot composé de 0.050 pouce. Avec un tambour gradué de 50 divisions, chaque division correspond à 0.001 pouce. Si le tambour et la vis concordent toujours sur un tour complet mais que le chariot hésite avant de bouger, le jeu se situe très probablement entre l'écrou et la vis plutôt que dans le tambour.
Quand le réglage suffit et quand il ne suffit pas
Certains chariots transversaux permettent de régler l'écrou d'avance ou sa fixation pour rattraper un léger jeu. Cela vaut la peine d'essayer en premier si le jeu est faible et récent. Arrêtez le réglage dès que le chariot semble serré ou grippe près de l'une ou l'autre extrémité de sa course ; un serrage excessif accélère l'usure de l'écrou comme de la vis.
Choisissez une autre option lorsque les filets de la vis d'avance sont visiblement usés, que le tambour patine ou indique des valeurs incohérentes, ou que le chariot grippe après la pose d'un écrou neuf. Dans ces cas, le problème n'est plus une usure de l'écrou d'avance, et remplacer l'écrou seul ne rétablira pas la précision.
Diagnostic du jeu : symptôme, cause, action, point d'arrêt
- Symptôme : le tambour tourne mais le chariot hésite : Tournez le tambour d'un tour complet et observez le chariot. Si le tambour parcourt 50 divisions avant que le chariot ne bouge, le jeu se situe dans l'ajustement écrou-vis. Notez le nombre de divisions perdues avant que le chariot ne bouge ; c'est votre référence.
- Cause probable : usure de l'écrou d'avance : Les filets de l'écrou s'usent plus vite que ceux de la vis. Si les filets de la vis semblent propres et que le jeu est constant sur toute la course, l'écrou est la cause probable. Vérifiez l'absence de bavures ou de grippage sur la vis avant de commander un écrou de rechange.
- Action corrective : remplacer l'écrou d'avance 20 TPI : Montez un écrou d'avance de chariot transversal neuf 20 TPI, puis vérifiez qu'un tour déplace toujours le chariot composé de 0.050 pouce et que les 50 divisions du tambour correspondent à cette course. Après la pose, mesurez à nouveau le jeu ; un léger jeu résiduel est normal et ne nécessite pas toujours un réglage supplémentaire.
- Point d'arrêt : vis ou tambour endommagé : Si les filets de la vis sont usés, que le tambour patine ou que le chariot grippe avec un écrou neuf, arrêtez de remplacer les écrous. C'est la vis d'avance ou l'ensemble du tambour qui doit être examiné. Ne continuez pas à serrer un écrou neuf pour éliminer le jeu ; cela raccourcit la durée de vie des deux pièces.
Caractéristiques du produit
-
Écrou, avance de chariot transversal 20 TPI: Écrou d'avance de chariot transversal pour mini-tour avec filetage 20 TPI, avançant le chariot composé de 0.050 pouce par tour. Il correspond à un tambour gradué de 50 divisions, de sorte que chaque division reste à 0.001 pouce après remplacement.
Écrou, avance de chariot transversal 20 TPI