Réponse rapide

Choisissez des vis à tête cylindrique métriques pour les machines internationales et l'outillage métrique, et des vis à tête cylindrique en pouces pour les équipements anciens ou impériaux. La norme de filetage détermine la compatibilité, alors adaptez la fixation à vos filetages existants.

Normes de filetage et compatibilité

La différence fondamentale entre les vis à tête cylindrique métriques et en pouces réside dans la norme de filetage. Les vis métriques utilisent un profil défini par l'ISO, avec un pas mesuré en millimètres, tandis que les vis en pouces utilisent le Unified Thread Standard (UTS) avec des filets par pouce. Cela signifie qu'elles ne sont pas interchangeables sans les filetages correspondants corrects.

L'utilisation de la mauvaise norme peut entraîner un arrachement du filetage, un grippage ou un assemblage desserré. Vérifiez toujours la taille du filetage et le pas ou le nombre de filets par pouce avant de commander.

Systèmes de dimensionnement et de mesure

Les vis à tête métriques sont spécifiées par le diamètre nominal et le pas en millimètres (par ex. M42-4.5). Les vis à tête en pouces sont spécifiées par le diamètre nominal et le nombre de filets par pouce (par ex. 3/4-16). Cette différence affecte l'outillage, les tailles de clés et les trous pré-percés.

Si votre projet utilise un outillage métrique, une vis métrique simplifie le processus. À l'inverse, les vis en pouces sont courantes dans les équipements nord-américains plus anciens.

Options de matériau et de finition

Les vis à tête cylindrique (socket cap screws) métriques et en pouces sont disponibles en acier allié avec une finition oxyde noir thermique, offrant résistance et protection contre la corrosion. Cette finition réduit également la friction lors de l'installation, ce qui la rend adaptée aux applications de machines et d'outillage.

Le choix de la norme ne modifie pas les propriétés du matériau, concentrez-vous donc d'abord sur la compatibilité du filetage.

Compromis en un coup d'œil

  • Norme de filetage métrique : Utilisez des vis à tête cylindrique métriques pour les équipements conçus selon les normes ISO ou lorsque vos outils et fixations sont métriques. Vérifiez vos filetages existants : s'ils sont métriques, une vis métrique est le seul choix sûr.
  • Norme de filetage en pouces : Utilisez des vis à tête cylindrique en pouces pour les équipements anciens ou nord-américains utilisant des filetages UTS. Vérifiez le TPI (filets par pouce) avant de commander pour éviter des filetages incompatibles.
  • Entraînement à six pans creux : Les versions métriques et impériales peuvent toutes deux comporter un entraînement à six pans creux, permettant l'utilisation de clés hexagonales ou de clés Allen. Assurez-vous d'avoir la bonne taille de clé hexagonale pour l'entraînement de la vis, qui varie en fonction du diamètre de la vis.

Détails du produit

Laquelle choisir ?

Idéale pour

  • Les vis à tête cylindrique creuse métriques sont idéales pour les machines internationales, l'outillage métrique et les assemblages de précision conformes aux normes ISO.
  • Les vis à tête cylindrique en pouces sont idéales pour les équipements anciens, les machines nord-américaines et les projets utilisant déjà des fixations UTS.

Ne convient pas pour

  • Les vis à tête cylindrique métriques ne conviennent pas aux équipements avec filetage impérial, sauf si vous prévoyez de retarauder ou d'adapter.
  • Les vis à tête cylindrique en pouces ne conviennent pas aux machines à norme métrique sans conversion de filetage appropriée.