Commencez par le bon adaptateur de sortie
La TurboGrafx-16 et la PC Engine ne disposent pas de sorties AV intégrées comme les consoles plus récentes. Pour les connecter à un téléviseur moderne, vous avez besoin d'un adaptateur qui se branche sur le port d'extension arrière. L'Engine Block AV pour TurboGrafx-16 et PC Engine est une option : il ajoute trois connecteurs de sortie—un Mini DIN9 (style Sega Genesis 2), un connecteur S-Video et des prises RCA—vous permettant d'utiliser des câbles standard que vous possédez peut-être déjà.
Avant d'acheter ou de brancher quoi que ce soit, vérifiez que votre console dispose du connecteur arrière pour le Booster ou l'extension CD. L'Engine Block AV ne fonctionnera pas avec une extension CD ou un Booster attaché, vous devrez donc les retirer d'abord. Notez également que l'adaptateur n'inclut aucun câble AV, S-Video ou DIN9—vous devrez fournir les vôtres.
Ce que l'Engine Block AV vous offre
-
Engine Block AV pour TurboGrafx-16 et PC Engine: Trois connecteurs de sortie : Mini DIN9 (Sega Genesis 2 A/V), S-Video (Mini DIN4) et prises RCA (jaune/blanc/rouge). Vous pouvez choisir le type de connexion qui correspond à votre téléviseur ou upscaler—composite pour la simplicité, S-Video pour un niveau supérieur, ou RGB via le Mini DIN9 pour la meilleure qualité.
Engine Block AV pour TurboGrafx-16 et PC Engine
-
Engine Block AV pour TurboGrafx-16 et PC Engine: Compatible avec les câbles Sega Genesis 2 standard, y compris les résistances 75 ohms et les condensateurs de couplage 220uF. Si vous possédez déjà des câbles AV Genesis 2, ils fonctionneront avec la sortie Mini DIN9, vous évitant d'en acheter de nouveaux.
-
Engine Block AV pour TurboGrafx-16 et PC Engine: Les prises RCA fournissent l'audio stéréo et la vidéo composite directe de la console, comme le Turbo Booster d'origine. C'est le moyen le plus simple d'obtenir de la vidéo et de l'audio sur un téléviseur avec des entrées RCA standard.
Étape par étape : connectez votre console à un téléviseur moderne
Suivez ces étapes dans l'ordre. Prenez votre temps avec la première étape—les broches du port d'extension sont délicates.
- Inspectez les broches du port d'extension : Avant d'insérer l'Engine Block AV, assurez-vous que toutes les broches du port d'extension de la console sont droites et alignées. Si l'une d'elles est pliée, arrêtez-vous et corrigez cela d'abord.
- Insérez l'adaptateur lentement : Alignez l'adaptateur et insérez-le très lentement. Si vous ressentez une résistance, arrêtez immédiatement et vérifiez les broches pliées. Forcer pourrait plier ou casser les broches—l'adaptateur ne peut pas les plier à moins qu'elles ne soient déjà mal alignées.
- Choisissez votre sortie vidéo : Pour un téléviseur moderne sans entrées héritées, vous aurez probablement besoin d'un upscaler. La sortie Mini DIN9 transporte RGB + CSYNC (SCART) et est recommandée pour la meilleure qualité—utilisez un câble avec CSYNC. La sortie S-Video transporte la vidéo Y/C. Les prises RCA transportent la vidéo composite.
- Connectez l'audio : Les prises RCA fournissent l'audio stéréo. Si votre téléviseur ou upscaler a des entrées audio gauche et droite séparées, utilisez les fiches blanche et rouge. Si vous n'obtenez du son que d'un seul haut-parleur, consultez la section audio ci-dessous.
- Allumez et vérifiez : Allumez la console et le téléviseur, sélectionnez la bonne entrée et vérifiez à la fois la vidéo et l'audio. Si vous utilisez un upscaler, vérifiez qu'il prend en charge la sortie que vous avez choisie.
Compatibilité des câbles et ce qu'il faut éviter
L'Engine Block AV fonctionne avec les câbles A/V Sega Genesis 2 standard, y compris le câble composite jaune/blanc/rouge courant. Il fonctionne également avec les câbles S-Video standard. Pour le RGB, utilisez un câble avec CSYNC—Stone Age Gamer peut recommander une source si vous en avez besoin.
Un avertissement important : les câbles HD Retrovision ne sont pas compatibles avec cet appareil. De plus, il n'y a aucun moyen pour l'Engine Block AV de plier ou de casser les broches du port d'extension à moins qu'elles ne soient déjà endommagées. L'insertion de l'adaptateur est à vos risques et périls, et ni Stone Age Gamer ni le fabricant ne sont responsables des dommages causés à votre console.
Audio : sortie stéréo et le problème du haut-parleur unique
-
Engine Block AV pour TurboGrafx-16 et PC Engine: Audio stéréo uniquement ; l'audio mono n'est pas pris en charge par le dbGrafx Booster à l'intérieur de cet adaptateur. Si votre configuration n'a que de l'audio mono, vous aurez besoin d'un moyen de dupliquer le signal vers les deux haut-parleurs—voir le répartiteur Y ci-dessous.
-
Câble adaptateur répartiteur Y stéréo RCA mono vers double (une femelle RCA vers 2x mâle RCA): Le câble adaptateur répartiteur Y stéréo RCA mono vers double prend une sortie RCA mono unique et la duplique sur les canaux RCA gauche et droit. Si vous utilisez une console qui produit du mono (comme une Sega Genesis Model 1 ou une Atari 8-bit) avec cet adaptateur, ce câble garantit que le son sort des deux haut-parleurs.
Câble adaptateur répartiteur Y stéréo RCA mono vers double (une femelle RCA vers 2x mâle RCA)
Utilisation d'un répartiteur Y pour les consoles mono
L'Engine Block AV produit un son stéréo, mais de nombreuses consoles classiques—y compris la Sega Genesis Model 1, la Sega Master System, l'Atari 8-bit, la Commodore 64 et la TI-99/4A—ne produisent que du mono. Si vous connectez une telle console à un téléviseur stéréo ou à un upscaler, vous n'entendrez peut-être le son que d'un seul haut-parleur. Le câble adaptateur répartiteur Y stéréo RCA mono vers double résout ce problème : branchez la sortie RCA mono de la console dans la prise femelle, puis connectez les deux extrémités mâles RCA à votre téléviseur, barre de son, récepteur AV ou upscaler. Il ne nécessite aucune alimentation externe et possède un câblage court et flexible pour réduire la tension sur vos ports.
Ce répartiteur n'est pas nécessaire pour l'Engine Block AV lui-même, car il fournit déjà un son stéréo. Mais c'est un accessoire pratique si vous utilisez également d'autres consoles mono dans la même configuration.
Qu'en est-il du Framemeister et du RGB ?
Si vous prévoyez d'utiliser l'Engine Block AV avec un upscaler Framemeister via RGB, sachez que certains utilisateurs trouvent le bruit audio gênant. Il s'agit d'un problème du Framemeister lui-même, et non de l'adaptateur. Stone Age Gamer facture des frais de réapprovisionnement de 15% et ne rembourse pas les frais d'expédition pour les retours liés à ce problème, alors tenez-en compte avant de commander si vous utilisez un Framemeister.

