Réponse rapide

Oui, le Zeiss Otus 85mm f/1.4 pour monture Canon EF est physiquement compatible avec les appareils Canon EF-M via un simple adaptateur, mais vous perdrez l'autofocus et la communication électronique.

Pourquoi utiliser un objectif plein format sur un capteur plus petit ?

Le Zeiss Otus 85mm f/1.4 est conçu pour les appareils plein format Canon EF. Sur un boîtier EF-M équipé d'un capteur APS-C, le champ de vision effectif devient environ 136mm (équivalent 35mm), ce qui en fait un court téléobjectif. Idéal pour les portraits et les gros plans où l'on recherche ce bokeh crémeux et la netteté légendaire de l'Otus. L'inconvénient est que vous transportez un objectif lourd et haut de gamme conçu pour un système plus grand, ce qui peut déséquilibrer les petits boîtiers EF-M.

Qu'en est-il de la qualité d'image ?

La conception optique de l'Otus 85mm f/1.4 est exceptionnelle et ses performances sur un appareil EF-M seront remarquables. Comme le capteur APS-C utilise la partie centrale du cercle d'image de l'objectif, vous évitez la plupart des problèmes de douceur en bord de cadre et de vignettage. Vous bénéficiez de la partie la plus nette de l'objectif sur toute l'image. Cependant, vous ne profiterez d'aucune correction d'objectif qu'un objectif natif EF-M pourrait offrir, car l'adaptateur ne fournit aucune communication électronique.

Questions fréquentes

Ai-je besoin d'un adaptateur ?

Oui. Les appareils Canon EF-M ont une monture différente des Canon EF. Vous avez besoin d'un adaptateur passif EF vers EF-M (souvent appelé adaptateur « muet »). Ceux-ci sont peu coûteux et ajoutent environ 1-2mm à la distance de tirage. Un adaptateur mécanique basique suffit pour la mise au point manuelle et le contrôle de l'ouverture.

L'autofocus fonctionnera-t-il ?

Non. Le Zeiss Otus 85mm f/1.4 est un objectif entièrement manuel. Même avec un adaptateur électronique, il ne possède pas de moteur d'autofocus. Vous devez faire la mise au point manuellement à l'aide de la bague de mise au point. Attendez-vous à utiliser des aides manuelles comme le focus peaking ou le zoom de mise au point.

L'appareil mesurera-t-il correctement l'exposition ?

Avec un adaptateur simple, l'appareil ne peut pas communiquer avec l'objectif. Vous devez régler l'ouverture manuellement sur la bague de l'objectif, et l'appareil mesure en mode stop-down (il mesure la lumière à travers l'ouverture réelle). Cela fonctionne, mais vous devez régler l'ouverture avant de composer pour une exposition précise. Utilisez le mode priorité ouverture ou manuel pour de meilleurs résultats.

Cela vaut-il le coût et l'effort ?

Si vous possédez déjà l'Otus 85mm f/1.4 et souhaitez l'utiliser sur un boîtier EF-M, c'est un objectif de portrait fantastique. Cependant, acheter cet objectif spécifiquement pour EF-M n'est pas recommandé en raison de l'absence d'autofocus, du poids et du coût. Envisagez des objectifs portrait natifs EF-M comme le Sigma 56mm f/1.4 pour une solution plus légère et plus pratique. Idéal pour les propriétaires existants, pas idéal comme premier objectif pour EF-M.

Focus produit

  • Zeiss Otus 85mm f/1.4 Apo Planar T ZE Objectif pour Monture Canon EF: Le Zeiss Otus 85mm f/1.4 est un objectif à mise au point manuelle sans contacts électroniques. Il repose entièrement sur le contrôle mécanique de l'ouverture de l'appareil (si disponible) ou sur la bague d'ouverture manuelle. Sur un appareil EF-M avec un adaptateur simple, vous devez faire la mise au point manuellement et régler l'ouverture via la bague de l'objectif. L'appareil n'enregistrera pas les données EXIF ni n'activera les aides à la mise au point comme le focus peaking, sauf si vous utilisez un adaptateur plus avancé avec passage électronique.

    Zeiss Otus 85mm f/1.4 Apo Planar T ZE Lens for Canon EF Mount

    Zeiss Otus 85mm f/1.4 Apo Planar T ZE Objectif pour Monture Canon EF