Risposta rapida
Il Say Somethin' rimasterizzato è la versione da cui partire se vuoi la presentazione più attuale dell'album, perché Paul McGowan l'ha remixato sulla workstation Pyramix di Octave e ha aggiunto due tracce inedite. Il mix originale resta il riferimento se lo conosci a fondo e vuoi sentire esattamente cosa è cambiato.
Cosa cambia davvero il rimasterizzato
Un rimasterizzato non è una nuova esecuzione. Il Say Somethin' rimasterizzato mantiene l'esecuzione di Gabriel Mervine e il materiale centrale dell'album, ma Paul McGowan ha ricostruito il mix sulla workstation Pyramix di Octave. Ciò significa che bilanciamenti, profondità e spazio attorno agli strumenti possono cambiare senza che le take di base mutino.
La conseguenza pratica è che stai confrontando due presentazioni della stessa musica, non due registrazioni diverse. Giudica il rimasterizzato in base a se gli strumenti si collocano più naturalmente nella stanza e se il carattere dell'album sopravvive al nuovo bilanciamento, non in base a se suona più forte o più dettagliato al primo ascolto.
Il compromesso: suono più attuale contro il tuo riferimento noto
Se hai convissuto con il mix originale, le tue orecchie sono calibrate sul suo bilanciamento specifico. Un remix può sembrare sbagliato all'inizio anche quando è tecnicamente più pulito, perché la tua memoria si aspetta la vecchia collocazione degli strumenti. Ascolta il rimasterizzato per intero prima di decidere.
Se sei nuovo all'album, non hai riferimenti da difendere, quindi il rimasterizzato è il punto di ingresso più semplice. Il rischio è opposto: potresti preferire una versione che non hai mai sentito, e va bene purché tu scelga in base a ciò che il tuo sistema rivela e non alla rarità.
Formato e disponibilità condizionano il confronto
Il SACD in edizione limitata di Say Somethin' è andato esaurito rapidamente, e la domanda del vinile ha portato a una seconda stampa. Questa storia conta perché il rimasterizzato non è un semplice cambio di file digitale; la versione che puoi effettivamente acquistare dipende da quale formato è disponibile quando ordini.
L'edizione rimasterizzata è offerta con una scelta di formato, quindi conferma l'opzione che selezioni prima del checkout. Se la confronti con una stampa originale che possiedi già, nota che la disponibilità del rimasterizzato non garantisce che l'originale resti facile da trovare.
Rimasterizzato contro originale: i compromessi da valutare
- Se vuoi il mix attuale e le tracce bonus: Scegli Say Somethin' Remastered. È l'edizione costruita sul remix Pyramix e include due tracce inedite, quindi ti offre materiale che l'originale non ha. Controlla quale opzione di formato selezioni, poiché l'edizione è venduta con una scelta di formato.
- Se conosci già il mix originale a memoria: Tieni l'originale come riferimento e ascolta il rimasterizzato separatamente. Non aspettarti la stessa collocazione degli strumenti; il valore sta nel sentire cosa cambia il remix. Un remix che all'inizio suona poco familiare non è automaticamente peggiore.
- Se acquisti per la prima volta: Parti dal rimasterizzato, a meno che tu non collezioni specificamente stampe originali. Senza un riferimento, il rimasterizzato è il pacchetto più completo grazie alle tracce aggiunte. La disponibilità non è garantita; il SACD si è esaurito una volta e il vinile ha richiesto una seconda tiratura.
Dati del prodotto
-
Say Somethin' Remastered: Say Somethin' Remastered è stato remixato da Paul McGowan sulla nuova workstation Pyramix di Octave e include due tracce inedite. Il nuovo mix e il materiale bonus ti danno un motivo concreto per confrontare questa edizione con l'originale invece di dare per scontato che siano identiche.
Say Somethin' Remastered
Chi dovrebbe scegliere quale versione
Ideale per
- Gli ascoltatori che vogliono il mix più recente e le due tracce inedite
- I nuovi arrivati all'album che non hanno un riferimento del mix originale da proteggere
Non adatto a
- I collezionisti che vogliono specificamente il mix originale come unica copia
- Gli acquirenti che necessitano di un SACD garantito disponibile, poiché l'edizione limitata è esaurita