簡単な回答
家に入る全員がスマートフォンを持っていて、Augustアプリでアクセス管理を行うことに抵抗がなければ、キーパッドは必要ありません。子供、掃除スタッフ、犬の散歩代行者、短期滞在のゲストなどがスマートフォンを借りずに入室する必要がある場合は、キーパッドを追加してください。 https://augustrfc.com/products/yale-august-wi-fi-smart-lock-with-keypad-touch-0b09fca6a452d7e7239ea2ed-1479226Yale | August Wi-Fiスマートロック キーパッド付き タッチ と https://augustrfc.com/products/august-smart-lock-connect-free-keypad-cf36a4d0dc7d9383ba3bcd5b-1479231August Smart Lock + Connect + キーパッド どちらも異なる価格帯でそのニーズをカバーしています。
August Wi-Fi Smart Lockはすでにスマートフォンから解錠できるため、キーパッドは不要に感じられるかもしれません。しかし、日常的に使う場合、この2つの入方法はそれぞれ異なる課題を解決します。スマートフォンでの入室は個人用で追跡可能、キーパッドでの入室は共有用でアプリ不要です。
このガイドでは、キーパッドを使用するか電話のみでエントリーするかの具体的なルールと、ご家庭に最適なAugustのバンドルをご紹介します。誇大広告は省き、実際にキーパッドが誰にメリットをもたらすのか、セットアップとメンテナンスにかかるコスト、そして電話だけで本当に十分な場合について焦点を当てます。
スマホのみのエントリーが優れている点
電話専用エントリーとは、Augustアプリを通じてロックの制御（施錠、解錠、状態確認、仮想キーの送信）を行う方式です。常に電話を持ち歩く単身者やカップルにとって、これが最もシンプルな設定です。共有するコードも、取り付けるキーパッドも、追跡する追加のバッテリーもありません。アクセスは個人のアカウントに紐づいているため、予定が変わった場合でもリモートで仮想キーを無効化できます。
その代償は依存性です。スマートフォンがバッテリー切れ、紛失、または室内に置き忘れた場合、物理的な鍵や別の入室方法がなければロックアウトされます。ゲストも入室するにはアプリのインストール、アカウント作成、仮想キーの承認が必要です。一度だけ植物に水をやる隣人にとっては、小さな頼みごとに対して大きな手間です。
- 常に同じ1人または2人が入室し、常に充電された電話を持っている場合に最適です。
- ご家庭外の方とエントリーを共有する必要がある場合、最も脆弱になります。
スマートフォンにはない、キーパッドが追加するもの
キーパッドがあれば、スマートロックを誰でも数秒で使えるようになります。コードを設定し、口頭またはテキストで共有すれば、相手がそのコードを入力して解錠できます。アプリのインストールもアカウントも電話の受け渡しも不要です。これは、スマホを持っていない子どもや、決まった時間に来るドッグウォーカー、あなたがまだ仕事中に到着するゲストにとって重要です。
キーパッドは、スマートフォンが使えない場合のバックアップとしても機能します。ランニング中にバッテリーが切れても、コードを入力すれば入室できます。また、コードは仮想キーとは別に管理されるため、デバイスに紐づいたデジタルキーを渡さずに、一時的なアクセス権を付与できます。August Smart KeypadとYale Keypad Touchはどちらもこの役割を果たし、Yale Keypad Touchはコード入力に加えて指紋認証によるアクセスも可能です。
- スマートフォンを持たない方がいる場合は、キーパッドを選んでください。
- スマートフォンを使わないバックアップをご希望の場合は、キーパッドをお選びください。
1分以内で決断する方法
ひとつ質問してみてください。あなたの家に入る人は皆、スマートフォンを持っていて、アプリの使い方を知っていますか？もし「はい」なら、電話のみの入室で十分でしょう。キーパッドは後回しにできます。「いいえ」の場合、または家族以外の人に定期的にアクセスを許可する場合、キーパッドはその便利さで元が取れます。
もう一つの質問は、入れ替わりについてです。短期のゲストをホストしたり、レンタルを管理したり、定期的なヘルプを調整する場合、コードは仮想キーよりも発行、変更、無効化が簡単です。訪問後に誰かの電話に触れることなくコードを無効にできます。これこそが、多くのホストがアプリの招待に頼るのではなく、キーパッドをロックと組み合わせる理由です。
- スマートフォンを持つ大人のいる家庭：電話のみでの入室で問題ありません。
- お子様、ゲスト、定期的なヘルパーに：キーパッドを追加。
- 短期レンタルや頻繁な入れ替えには、キーパッドの使用を強くおすすめします。
バンドルオプションと実際に購入するもの
Augustはキーパッドエントリーをいくつかの構成で販売しており、適切な構成は、Wi-Fi内蔵、別のブリッジ、または指紋認証付きタッチキーパッドのいずれを希望するかによって異なります。Yale | August Wi-Fi Smart Lock with Keypad Touchは、Wi-FiロックとYale Keypad Touchを組み合わせ、指紋とコードでのエントリーを可能にします。August Smart Lock + Connect + Keypadは、ロックをConnect Wi-Fi BridgeおよびAugust Smart Keypadと組み合わせたもので、タッチキーパッドなしでリモートコントロールとコードエントリーを希望する場合によく選ばれます。
すでにAugustロックをお持ちの場合、フルバンドルではなくキーパッドアクセサリーだけで十分な場合があります。お持ちのロックがWi-Fi対応か、リモートアクセスにConnectブリッジが必要かをご確認ください。この1つの詳細が、バンドルが節約になるか、すでにお持ちのハードウェアを重複させるかを左右することがよくあります。
- 購入前に、バンドルがお持ちのハードウェアと適合するかご確認ください。
- Wi-Fiロックとキーパッドの組み合わせが、最も部品の少ないセットアップです。
- ロック、Connectブリッジ、キーパッドの組み合わせが、リモートアクセスの定番セットです。
キーパッドで受け入れるべきトレードオフ
キーパッドは、取り付け、電源供給、メンテナンスが必要なもう1つのデバイスです。専用の電池や電源が必要で、ドアに目に見えるコード入力ポイントが追加されます。賃貸でドアを変更できない場合は、導入前に取り付け要件を確認してください。また、時間の経過とともにコードを管理する必要があります。請負業者が作業を終えたらコードを変更し、去ったゲストのコードを削除し、同じコードをあちこちで使い回さないようにしましょう。
電話のみのエントリーには、アプリへの依存、ゲスト用のアカウント設定、電話が使えない場合のエントリー不可といったトレードオフがあります。どちらのオプションが厳密に優れているわけでもありません。判断のポイントは、誰が入る必要があるか、そして玄関でどれだけの手間を受け入れるかです。
- コードの衛生管理ルーチンを計画する：ユニークなコード、適時の削除。
- キーパッドを購入する前に、取り付けと電源の要件を確認してください。
決定ルール：キーパッドまたは電話のみ
- ルール 1: 電話非利用者をカウントする: 定期的な入室が必要な方がスマートフォンを持っていない場合は、キーパッドを選びましょう。お子様やご高齢のご家族、一時的に手伝う方などがよくあるケースです。 スマートフォンを使わないユーザーが1人いるだけで、テンキーの導入が正当化されます。
- ルール 2: ハンドオフの回数を数える: 月に数回以上アクセスを共有する場合、コードは仮想キーよりも発行と失効が迅速です。定期的なヘルプが必要なホストや世帯は、キーパッドを活用すべきです。 頻繁なアクセス変更にはキーパッドが適しています。
- ルール 3: バックアップ計画を確認してください: スマートフォンを紛失したりバッテリーが切れたりするとロックアウトされる場合、キーパッドがあればスマートフォンを使わずにバックアップとして機能します。常に物理キーを手元に置いている場合は、その重要性は低くなります。 信頼できるバックアップがないということは、キーパッドを追加することを意味します。
- ルール 4: お持ちの商品にバンドルを合わせてください: すでにWi-Fi対応のAugustロックをお持ちの場合は、キーパッドアクセサリーのみで十分な場合があります。新しく始めるなら、ロック、ブリッジ、キーパッドがセットになったバンドルを選べば、部品を二重に購入する必要がありません。 最も大きなバンドルではなく、あなたの不足を補うバンドルを購入しましょう。
この決断に合う8月の製品
- Yale | August Wi-Fiスマートロック タッチキーパッド付き： Yale Keypad Touchとバンドルされ、指紋認証と便利なコード入力に対応。小さなお子様や一時的な訪問者に最適です。指紋認証によりコードを覚えたり入力したりする必要がなく、お子様やちょっとした来訪に便利です。
- August Smart Lock + Connect + キーパッド: August Smart Lock、August Connect Wi-Fiブリッジ、August Smart Keypadが含まれており、AlexaおよびGoogleアシスタントと連携します。すでにAugustのロックやブリッジをお持ちでない場合に、リモートアクセスとコード入力のための完全なセットアップを提供します。
- August Wi-Fi Smart Lock + Connect タッチキーパッド付き： バッテリー寿命を延ばすための追加のConnect Wi-Fiブリッジが付属しています。バッテリーのメンテナンスが気になる場合、追加のブリッジにより充電や交換の頻度を減らすことができます。
どちらを選ぶべきか
キーパッドに最適
- 電話を持たない子どもや家族がいる家庭
- 短期レンタルのホストや頻繁なゲストアクセスを管理するすべての方
- スマートフォンを使わないバックアップ入室方法を求める方
キーパッド用ではありません
- 常に充電済みのスマートフォンを持ち歩く独身者やカップル
- キーパッドを取り付けられない、または追加のハードウェアを必要としない入居者
- たまにしか入室する必要がなく、仮想キーを発行しても構わない方
誰が入る必要があるかから始めましょう。ハードウェアからではありません。全員がスマートフォンを持ち、アクセス権がめったに変わらないなら、スマートフォンのみの入室でシンプルに。子どもやゲスト、定期的に来るヘルパーが入る必要があるなら、キーパッドを追加し、すでにお持ちのロックとブリッジに対応するバンドルをお選びください。
