簡単な答え

重厚で表面を傷つけにくいコンクリート製で葉巻を2本置けるものをお求めなら、Les Fines Lames DYAD Concrete Midnight Ashtrayを。光沢のあるセラミック製で幅広のくぼみが4つある nautical モチーフのデザインをお求めなら、Siglo Cuba Navigation Ashtrayをお選びください。判断のポイントは、素材の質感と、同時に何本の葉巻を置く必要があるかです。

素材と表面の保護

DYADはフランスでハンドメイドされ、超高性能モルタルに深いアントラサイト仕上げ、さらに厚手の3 mmフェルトベースを備えています。このフェルトベースが実用面での違いです。テーブルを傷から守るため、木製やガラスの天板に置く場合に重要になります。Sigloは光沢のあるセラミック製で、金色調の海図マーキングと白い内側が特徴です。カタログには保護ベースの記載がないため、繊細な表面に置く場合はコースターやフェルトパッドの使用を計画してください。

容量と葉巻のくぼみ

Sigloは幅広の葉巻くぼみを4つ備えており、喫煙の合間に複数の葉巻を置いたり、全員が縁でバランスを取ることなく少人数で使ったりできます。DYADは葉巻を2本置けるため、一人で喫煙する場合や2人で使う場合に十分です。頻繁に誰かと一緒に喫煙するなら、4つのくぼみがあるSigloなら2台目の灰皿を用意する必要が減ります。たいてい一人で喫煙するなら、2本置けるDYADのほうが設置面積を小さく保てます。

デザインの方向性と設置場所

SigloのCuba航海図モチーフと白い内側は目を引くディスプレイピースになります。一方、DYADのアントラサイトのコンクリートは控えめで建築的な印象です。どちらも携帯用とは説明されておらず、DYADのコンクリート構造は持ち運ぶよりも1か所に置いたままにするのに向いています。屋外の葉巻用灰皿としては、DYADのフェルトベースは粗い表面ではあまり理想的でない可能性があり、Sigloのセラミックは倒れたときに欠ける可能性があります。そのため、最も頻繁に置く場所に基づいて選んでください。

主なトレードオフ

  • 表面の保護か、デザインの華やかさか: DYADには3 mmのフェルトベースが付属し、傷から守ります。Sigloの光沢セラミックにはベースの記載がないため、繊細な表面ではコースターが必要になる場合があります。 選ぶ前にテーブルの仕上げを確認してください。
  • 葉巻2本か4本か: DYADは葉巻を2本置け、Sigloは4本置けます。たいてい一人で喫煙するか、誰かと一緒に喫煙するかに基づいて選んでください。 頻繁に人を招くなら、4つのくぼみがあるSigloなら2台目の灰皿を買わずに済みます。
  • 屋内ディスプレイか屋外使用か: どちらの灰皿も耐候性があるとは説明されていません。DYADのコンクリートとフェルトベースは安定した屋内の場所に適しており、Sigloのセラミックは屋外で乱暴に動かすと欠ける可能性があります。 屋外テーブルに常設するなら、屋外専用に設計された灰皿を検討してください。

製品情報

  • Siglo Cuba Navigation Ashtray: Cuba航海図モチーフと幅広の葉巻くぼみ4つを備えた光沢セラミック製灰皿。4つのくぼみがあるため、複数の葉巻を窮屈にせず置くことができ、共有する場面により適しています。

    Siglo Cuba Navigation Ashtray

    Siglo Cuba Navigation Ashtray

  • Les Fines Lames DYAD Concrete Midnight Ashtray: フランスでハンドメイドされ、超高性能モルタルに厚手の3 mmフェルトベースを備えています。フェルトベースが家具の表面を保護するため、パッドを追加せずに仕上げ済みのテーブルに置けます。

    Les Fines Lames DYAD Concrete Midnight Ashtray

    Les Fines Lames DYAD Concrete Midnight Ashtray

どの灰皿があなたの環境に合うか

最適な対象

  • 屋内テーブル用に、保護フェルトベース付きの重厚で安定したコンクリート灰皿を求める喫煙者
  • たいてい一人または2人で喫煙し、控えめで建築的な外観を好む方

対象外

  • 同時に3本以上の葉巻を置く必要がある購入者
  • 海をテーマにした光沢のある装飾的なセンターピースを求める方