簡単な回答

Compass Patchはコットンやデニムなど熱に強い生地にアイロンで接着するか、ジャケットやバックパックにナイロン・ポリエステル・防水コーティングが含まれる場合は縫い付けてください。必ず目立たない場所で熱をテストし、ストラップや縫い目に擦れない位置にパッチを置いてください。

生地と使用頻度に合わせてアイロン接着か縫い付けかを選ぶ

アイロン接着はコットンキャンバスやデニムなど安定した熱に強い生地にはよく効きますが、合成素材のシェル、コーティングされたナイロン、凹凸の強い表面では剥がれることがあります。縫い付けは時間がかかりますが、摩擦や洗濯が多いバックパックやジャケットではより長持ちします。バックパックにパッチを永久的に付けたい場合は、アイロン接着の裏地から始めても縫い付ける予定を立ててください。

日常使いに耐える位置を選ぶ

ジャケットでは、上腕部やポケットの上の胸の位置なら縫い目やファスナーを避けられます。バックパックでは、ストラップや摩擦が絶えない底面や側面よりも、前面パネルや蓋の方が適しています。2インチのCompass Patchは、紐、バックル、大きく曲がる部分から離して、端が浮かないようにしてください。

ステップごとの手順:Compass Patchを取り付ける

  1. 1. 目立たない場所で熱をテストする: ジャケットやバックパックを裏返し、目立たない部分に蒸気なしの温かいアイロンを10秒押し当てます。生地が溶けたり、縮んだり、光沢が出たりしたら、アイロンはやめてパッチを縫い付けてください。 少しでも変化が見られたら、中止して縫い付け方法に切り替えてください。
  2. 2. パッチの位置を決めて印を付ける: Compass Patchを付けたい場所に置き、2インチの幅を使って中央を合わせます。取り外し可能なテープやピンで留め、片方の端を持ち上げて生地にチョークで小さく印を付けます。 アイロンをかける前に鏡で位置を確認してください—熱を加えた後の位置調整は難しいです。
  3. 3. パッチをアイロンで固定する(生地が許す場合): アイロンを生地の温度設定にし、蒸気はなしにします。パッチを薄いコットン布で覆い、20~30秒しっかり押し当て、アイロンをゆっくり動かします。完全に冷めてから端を確認してください。 長く押し当てすぎたり熱すぎたりすると、合成生地が焦げたり接着剤が溶けたりするので、アイロンは動かし続けてください。
  4. 4. バックパック並みの耐久性のために端を縫う: バックパックや頻繁に洗うジャケットには、生地に合った針と糸を使ってパッチの端の周りを手縫いで簡単な並縫いをします。刺繍のコンパスを覆わないよう、縫い目は縁のすぐ内側に留めてください。 アイロン接着の裏地の上を縫っても問題ありません。パッチを外さずに補強できます。
  5. 5. 角を補強し、曲がる部分を確認する: 各角に数針追加し、パッチの周りの生地を曲げて平らに付いているか確認します。端が浮く場合は、着用前にそこへ縫い足してください。 角は最も負荷がかかる部分です—パッチではなく生地をそっと引っ張って確認してください。

商品情報

  • Compass Patch: Compass Patchは幅約2インチで、アイロン接着の粘着裏地が付いています。小さいサイズなのでジャケットの胸やバックパックの蓋など狭い場所に合い、アイロン接着の裏地は必要に応じて縫う前の熱で接着する出発点になります。

    Compass Patch

    Compass Patch