#ハンドメイドラベルの取り付け方2通り

Sublime Stitchingの#ハンドメイド織りラベルは、アイロン接着タイプではなく、縫い付けタイプのラベルです。対応方法は2通りあります。ラベルを半分に折って縫い目に沿って差し込むか、布地に平らに当てて縫い付けます。どちらの方法も手縫い・手作り作品に使用でき、針と糸でラベルを固定します。

各ラベルはあらかじめカットされており、長さ3インチ、幅5/8インチ(7.6cm × 1.6cm)です。端はほつれ防止のため熱シール加工が施されているので、縫う前に端がほつれる心配なくラベルを扱えます。1パックに4枚入っています。

縫製計画に影響するラベルの仕様

  • 織りラベル - #ハンドメイド: 1パックに4枚のプレカット済み縫い付けラベル入り。各ラベルのサイズは縦3インチ×横5/8インチ(7.6cm×1.6cm)。正確なサイズを知ることで、縫い代や取り付け位置を縫い始める前に決められます。

    Woven Labels - #HANDMADE

    織りラベル - #ハンドメイド

  • 織りラベル - #ハンドメイド端は熱シール加工されているため、ほつれません。端の処理工程を省いてラベルをそのまま縫い付けることができ、時間を節約し、かさばりを防ぎます。

  • 織りラベル - #ハンドメイド: 半分に折り、縫い目に沿って差し込むか、平らに貼り付けて取り付けます。これらがサポートされている2つの取り付け方法です。プロジェクトの構造に合った方法をお選びください。

折り込み方式(縫い目への配置用)

この方法では、ラベルの生の端を縫い目の中に隠し、バッグ、ポーチ、衣類の脇縫いに適しています。ラベルが縫い代の一部になるため、それに応じて縫製順序を計画してください。

  1. 縫い目を選択してください: ラベルを挿入した後に縫う縫い目(脇縫いや下端など)を選びます。縫い目を縫うときにラベルが内側に閉じ込められます。
  2. ラベルを半分に折ります: ラベルの短い端が合うように折ります。折り目でループができ、縫い目の外側に位置し、端は内側に収まります。
  3. 縫い目に沿って差し込みます: 折り畳んだラベルを、縫い目ラインの布地の間に置きます。ループが内側(プロジェクトの内側)または外側を向くように、お好みで配置してください。ピンで留めるか、しつけをして固定します。
  4. 縫い目を縫います: 通常通り縫い目を縫い、ラベルの端を縫い目に含めます。ラベル部分を返し縫いで補強します。
  5. 結果を確認: 作品を表に返し、ラベルが平らで端がしっかりと閉じられていることを確認します。ラベルの一部が縫い目からはみ出した場合は、その部分をほどいて縫い直してください。

表面配置のための平らな貼り付け

フラットなアプリケーションは、フープアート作品の前面や完成したポーチの外側など、ラベルを表面に見せたいプロジェクトに適しています。ラベルは布地に平らに置かれ、その周囲を縫い付けます。

  1. ラベルを配置します: ラベルを正しい面を上にして、お好みの位置に置きます。必要に応じて、ピンや水溶性のりを少量使って固定してください。
  2. 針に糸を通します: 手縫い針と、ラベルに合わせるか対比させる糸をデザインに応じて使用します。刺繍糸1本でも代用できます。
  3. 端に沿ってステッチを入れます: ラベルの周囲に沿って、ラベルとその下の生地を通るように、並み縫いか返し縫いをします。きれいに仕上げるために、ステッチは小さく均等に保ちましょう。
  4. 角を固定する: ラベルが浮き上がらないように、各角に余分なステッチを追加します。糸の端を層の間に埋めて、カットします。
  5. 軽く押さえます: 必要に応じて、冷たいアイロンでその部分を押さえてください。ただし、ラベルの熱シールされた端に直接熱を加えないでください。必ず最初に端切れでテストしてください。

手織りラベルの配置のコツ

ラベルの配置場所は、視認性と耐久性の両方に影響します。手織りラベルの配置を決める際は、以下のガイドラインを考慮してください。

  • 縫い目の中: 衣類やバッグにクリーンでプロフェッショナルな印象を与えるのに最適。ラベルは内側に隠れ、ループのみが表示されます(選択した場合)。
  • 裾や端に沿って: 裾や端の近くに平らに貼られたラベルは、プロジェクトの構造を妨げることなく目を引きます。
  • フープアートの裏側: ラベルをフープの背面に平らに貼り付け、生地の端やフープの裏側を覆います。これにより、仕上がりがきれいになり、作品を識別できます。
  • 高ストレス領域を避ける: 脇の下や狭い角など、頻繁に伸びたり擦れたりする場所は避けてください。ラベルが早く摩耗する可能性があります。

安全できれいな仕上がりのための縫製のコツ

鋭い手縫い針と、ラベルの重さに合った糸を使用してください。飾り気を加えたい場合は、刺しゅう糸1本が適しています。ステッチは小さく、密にすることで、ラベル全体に均等に負荷が分散されます。

端が熱シールされているため、折り込んだりほつれ止めを塗る必要はありません。ただし、ラベルを短く切るとシールされていない端が露出するため、避けてください。やむを得ずトリミングする場合は、新しい端に布用接着剤をほんの一滴塗り、完全に乾かしてから縫い付けてください。

ラベルに縫い付ける際は、シールされた端ではなく、織りの部分を狙ってください。シールされた端は硬く、針が通りにくい場合があります。ミシンを使用する場合、ほとんどの織りラベルにはサイズ80/12の針が適していますが、必ず端切れでテストしてください。

パッケージの内容

  • 織りラベル - #ハンドメイド: 1パックに4枚のプレカットされた縫い付けラベルが入っています。各ラベルのサイズは、長さ3インチ×幅5/8インチ(7.6cm×1.6cm)です。4枚のラベルでサンプルで練習でき、完成作品にも十分使えます。
  • 織りラベル - #ハンドメイド:手縫いや手作りの作品に、半分に折って縫い目に沿って差し込むか、平らに貼り付けて使用します。ラベルは手仕事用に設計されているため、刺繍、キルティング、その他のスローな手芸に適しています。
  • 織りラベル - #ハンドメイド:ロボット製ではありません!これらのラベルは手作りに適した素材であり、あなたのプロジェクトの精神に合うということをお忘れなく。