クイックアンサー

各ステッチの前に、テーパー状の千枚通しを使って革にきれいな穴を開け、針を無理に通さず、糸を傷めずにガイドします。

革にテーパー状の千枚通しがストレートの千枚通しより優れている理由

テーパー状の千枚通しは、刃が鋭い先端に向かって細くなり、徐々に広がります。この形状により、小さな穴から始めて必要な深さだけ広げることができ、革の繊維への負担を軽減します。ストレートの千枚通しは、特に厚い革や密度の高い革で穴を裂いたり歪めたりする可能性があります。

千枚通しと菱目打ちやパンチの使い分け

菱目打ちで事前にマークされていない、ステッチが通る正確な位置に穴が必要な場合は千枚通しを使用します。また、菱目打ちが届かない曲線や狭い角にも最適なツールです。長い直線縫いには、菱目打ちやパンチの方が速くて安定しています。

ステップバイステップ:手縫いでのテーパー状千枚通しの使い方

  1. ステッチラインをマークする: ステッチマーカー、ウイングディバイダー、または定規と千枚通しを使って、ガイドラインを軽く刻みます。作業台を保護するために、カッティングマットや革の切れ端の上で作業してください。 ガイドラインを省略すると、間隔が不均一になり、縫い目が曲がることがよくあります。
  2. 最初の穴を90°の角度で開ける: 千枚通しを革の表面に対して垂直に持ちます。先端をまっすぐ押し込み、反対側に出るまで進めます。千枚通しを優しく左右に揺すって、穴を針と糸の直径に広げます。 斜めに穴を開けると、針がステッチラインから外れて出てしまう原因となる傾斜した穴ができます。
  3. 針を挿入し、糸を通す: 穴が開いたら、穴を開けた同じ側から針を押し通します。ステッチがぴったりと締まるまで糸を引きますが、革が縮むほどきつく締めないでください。 小さすぎる穴に針を無理に通すと、糸がほつれ、革に負担がかかります。
  4. 各ステッチごとに、一度に一つの穴ずつ繰り返す: 一つのステッチが完了したら、次のマークに移動し、新しい穴を開け、針を通します。張力を均一に保つために、一定のリズムで作業します。 事前に複数の穴を開けておくと、革がずれてステッチラインがずれる原因になります。
  5. 返し縫いまたは結び目で仕上げる: 最後のステッチの後、針を前の穴に戻し、しっかりと引きます。革の表面近くで本結びをし、糸の端を¼インチに切ります。 緩い結び目や長い糸端は時間とともにほつれる可能性があります。切った端をライターで軽く炙って封をしてください。

このガイドで使用した製品

  • テーパー状千枚通し: Klum Houseのテーパー状千枚通しは、厚手の布地や革に穴を広げて開けるために設計されています。テーパー形状により穴のサイズを正確にコントロールでき、繊維の損傷を減らし、手縫いをよりスムーズにします。

    Tapered Awl

    テーパー状千枚通し