クイックアンサー

設置が簡単で表面の酸素供給が重要な最大90リットルの水槽には、外掛け式フィルターを選びましょう。持続的なグリーンウォーターや病気のリスクがある最大150リットルの水槽には、UV付き内部フィルターが最適です。

水の透明度にUVが重要な理由

スポンジだけでは、グリーンウォーターや多くの魚病の原因となる浮遊生物を除去できません。AllPondSolutions 700IF+ は、フィルター本体に 9W のUV殺菌灯を内蔵し、水が通過する際に藻類、細菌、寄生虫を死滅させます。外掛け式フィルターにはUVがないため、機械的・生物学的濾過のみに依存します。

設置と水槽への適合

外掛け式フィルターは水槽の外に設置されるため、内部スペースを節約し、掃除の際も簡単にアクセスできます。内部フィルターは水槽内に完全に沈めて使用するため、場所を取りますが、縁や蓋の切り欠きがない水槽でも簡単に設置できます。どちらも淡水・海水に対応していますが、内部フィルターはより大きな水量(最大 150L 対 90L)に対応します。

比較の要点

  • 濾過能力: 700IF+ は最大 150L に対応。外掛け式フィルターは最大 90L に対応。 濾過不足を防ぐため、水槽の水量に合ったフィルターを選びましょう。
  • 水質管理: 700IF+ はグリーンウォーターや病原体に対するUV殺菌機能を搭載。外掛け式フィルターは濾材のみに依存します。 藻類や病気に悩んでいるなら、UVは明らかな利点です。
  • 設置とスペース: 外掛け式フィルターは外部に取り付けるため内部スペースを節約。内部フィルターは水槽内に設置するため場所を取りますが、外部への取り付けは不要です。 選択する前に、水槽の縁と利用可能なスペースを考慮してください。
  • 酸素供給: 外掛け式フィルターの滝のような戻り水流が自然に酸素を供給します。700IF+ にはこの機能はありません。 魚が多い水槽では、外掛け式フィルターが別途エアポンプの必要性を減らすことができます。

主な製品の違い

  • AllPondSolutions 700L/H 水槽用内部フィルター UV 9w 700IF+: 内蔵の 9W UV殺菌灯が、水が通過する際に藻類、細菌、微生物、寄生虫を死滅させます。これにより、スポンジフィルターでは除去できないグリーンウォーターや病原性生物に効果を発揮します。

    AllPondSolutions 700L/H Aquarium Internal Filter with 9w UV 700IF+

    AllPondSolutions 700L/H 水槽用内部フィルター UV 9w 700IF+

  • AllPondSolutions 500L/H 外掛け式フィルター: タンブリング滝状の戻り水流が、水槽に戻る際に水を酸素化します。追加の機器なしで溶存酸素を増やし、小型水槽の魚の健康に役立ちます。

    AllPondSolutions 500L/H Hang-on External Filter

    AllPondSolutions 500L/H 外掛け式フィルター

どちらを選ぶべき?

最適な用途

  • グリーンウォーターや病気対策にUV殺菌が必要な最大 150L の水槽
  • 内部スペースよりも水の透明度と病原体対策を優先するアクアリスト

不向きな用途

  • 簡単で省スペースな設置と表面の酸素供給が最優先の 90L 未満の水槽