簡単な回答
中~大型のパワーアンプとソース機器に使うコンパクトな1250ワットのリジェネレーターが必要なら、PowerPlant 12 を選んでください。2000ワットの再生電力が必要な場合、システム全体に電力を供給したい場合、または20アンペアと15アンペア両方の電源ケーブル入力の柔軟性を求めるなら、PowerPlant 20 を選んでください。
この2つのリジェネレーターを実際に分けるもの
PowerPlant 12 と PowerPlant 20 はどちらも、アナログパワーアンプと、純粋でクリーンなアナログDSD(PDM)に基づくFPGA正弦波発生器を備えたDirectStream技術を採用しています。この共通の基盤があるため、実際の判断は電力容量、ケーブル互換性、そして1台のリジェネレーターからどれだけの機器を動かしたいかにかかってきます。
PowerPlant 12 は、ラインの中で最も強力なコンパクトリジェネレーターとされ、1250ワットを供給します。PowerPlant 20 は、PS Audio史上最も強力なACリジェネレーターとされ、2000ワットを供給し、20アンペアと15アンペア両方の電源ケーブルに対応します。この2つの違いが、両者間のほぼすべての実用的な選択を左右します。
電力出力をシステムに合わせる方法
まず、リジェネレーターに接続する予定の機器をリストアップしてください。PowerPlant 12 は中~大型のパワーアンプと最小クラスのソース機器向けに位置づけられています。PowerPlant 20 はシステム全体に十分すぎる電力を供給するように位置づけられています。ラックに大型アンプとプリアンプ、DAC、ストリーマー、ターンテーブルが含まれる場合、P20 の2000ワットは、P12 の1250ワットでは得られない余裕をもたらします。
中~大型アンプ1台とソース機器をいくつか使用する場合、P12 の1250ワットがよりコンパクトでコスト効率の良い組み合わせです。トレードオフは明確です。P12 はラックを軽くし予算を抑えますが、P20 はシステムが成長しても再生電力が不足する心配を取り除きます。
ケーブル互換性と設置の違い
PowerPlant 20 は、20アンペアと15アンペア両方の電源ケーブルに対応する初のPS Audioリジェネレーターです。これは、すでに大電流の20アンペアケーブルを所有している場合や、後でアップグレードする予定がある場合に重要です。PowerPlant 12 は、提供された仕様にそのデュアル互換性が記載されていないため、特に20アンペアケーブルを使用したい場合は、P20 がより安全な選択です。
どちらのユニットのカタログ情報にも寸法や重量は明記されていないため、棚のスペースや持ち運びが気になる場合は、正確な寸法を製品ページで確認してください。情報が確認しているのは、P12 がコンパクトな選択肢で、P20 が大型の選択肢であるということで、これは両者の電力定格と一致しています。
両リジェネレーターが音にもたらすもの
PowerPlant 12 は、息をのむようなダイナミクスと開放感を生み出すとされています。PowerPlant 20 は、入力電力の品質に関係なく、クリーンで保護された、低インピーダンスの安定化電力を出力するとされています。どちらの説明も同じ利点を指しています。つまり、機器は壁から届く電力ではなく、安定した再生AC電源を受け取るということです。
この利点はアンプだけでなくソース機器にも当てはまります。P12 のカタログには、最小クラスのソース機器にも効果があると記載されているため、控えめなシステムでも使用できます。P20 のカタログには、システム全体に電力を供給できると記載されており、複数台ではなく1台のリジェネレーターで済ませたい場合に便利です。
トレードオフの概要
- 電力容量: P12 は1250ワット、P20 は2000ワットを供給します。ワット数が大きいほど、大型アンプのための余裕が増え、1台のリジェネレーターにより多くの機器を接続できます。 決定する前に、機器の数とその消費電流を数えてください。
- ケーブル入力の柔軟性: P20 は20アンペアと15アンペア両方の電源ケーブルに対応します。P12 の提供情報には20アンペア互換性が記載されていません。 20アンペアケーブルを所有している、または希望する場合、P20 がわかりやすい選択です。
- 設置スペースと予算: P12 はコンパクトモデルで、P20 は大型モデルです。P12 の低価格と小型サイズは、総電力の低さと引き換えになります。 棚を測り、コンパクトさと最大容量のどちらがより重要かを判断してください。
主な製品情報
- PowerPlant 12: DirectStream Power Plant 12 は、ラインの中で最も強力なコンパクトリジェネレーターであり、1250ワットの純粋な電力を供給し、アナログパワーアンプと、純粋でクリーンなアナログDSD(PDM)に基づくFPGA正弦波発生器を使用しています。大きなラックスペースを割かずに、中~大型アンプとソース機器に再生電力を得たい場合の適切な出発点です。
- PowerPlant 20: DirectStream Power Plant 20 は、2000ワットの純粋な再生電力を供給し、20アンペアと15アンペア両方の電源ケーブルに対応する初のPS Audioリジェネレーターです。これはシステム全体の電力向けの選択であり、アダプターや別ユニットなしで20アンペアケーブルを使用したい人に適しています。
どのPowerPlantを選ぶべきか?
最適な用途
- コンパクトなラックで中~大型パワーアンプとソース機器をいくつか使用する場合
- 最大のユニットを購入せずにソース機器へ再生電力を得たいリスナー
- 予算と棚スペースが実際の制約となるシステム
適さない用途
- 1台のリジェネレーターで多くの機器に電力を供給する必要があるシステム全体の電力
- 特に20アンペア電源ケーブルを使用したい所有者
- 後で大型アンプを追加する予定があり、今すぐ最大の余裕を求めるリスナー

