Resposta rápida

Ligue o joystick a uma porta USB traseira, deixe o Windows reconhecê-lo, calibre os eixos uma vez no painel de controladores de jogos do sistema e, em seguida, atribua os controlos no MSFS ou no X-Plane e guarde esse perfil. A maioria dos problemas de configuração vem de saltar a calibração ou de atribuir no perfil errado.

Porque o plug-and-play ainda precisa de uma calibração

O plug-and-play USB elimina a instalação de controladores, não a necessidade de confirmar os intervalos dos eixos. O Windows e o simulador leem cada um os valores brutos dos eixos, e um manípulo que reporta uma posição de repouso ligeiramente fora do centro vai derivar em cruzeiro mesmo que todos os botões funcionem.

Faça a calibração no painel de controladores de jogos do Windows antes de abrir o simulador. Se calibrar primeiro dentro do simulador, pode estar a corrigir um problema que o sistema operativo já resolveu a meio, e o resultado é mais difícil de reproduzir após uma reinstalação.

Onde o MSFS e o X-Plane guardam as suas atribuições

Ambos os simuladores mantêm as atribuições de controlo em perfis associados ao dispositivo detetado. O MSFS cria um perfil predefinido por dispositivo e permite duplicá-lo; o X-Plane guarda as atribuições por aeronave, a menos que guarde deliberadamente um perfil geral. Essa diferença explica porque uma configuração que funciona num avião de linha pode parecer errada num monomotor ligeiro.

Dê nomes aos perfis segundo a categoria da aeronave em vez do manípulo, por exemplo 'GA single' ou 'twin turboprop'. Quando adicionar um segundo controlador mais tarde, a nomenclatura torna óbvio qual perfil é dono de qual eixo.

Quando esperar conflitos

Se outro controlador USB já estiver atribuído ao mesmo eixo, ambos os dispositivos vão disputá-lo e a aeronave responderá de forma errática. Desligue os controladores não utilizados durante a primeira configuração, ou limpe a atribuição duplicada no menu de controlo do simulador antes de voar.

Alguns pacotes de complementos de aeronaves trazem as suas próprias predefinições de controlo que substituem as predefinições do simulador. Se as suas atribuições parecerem ignoradas numa aeronave específica, verifique a configuração própria dessa aeronave antes de reconstruir o perfil completo.

Passos de configuração

  1. Ligue a uma porta USB traseira: Ligue o manípulo diretamente a uma porta traseira da placa-mãe em vez de um hub no painel frontal, e aguarde que o Windows reporte o dispositivo como pronto. Erro comum: usar um hub sem alimentação, o que pode causar falhas intermitentes a meio do voo. Confirme que o dispositivo aparece nos controladores de jogos do Windows antes de abrir o simulador.
  2. Calibre os eixos no Windows: Abra as propriedades do controlador de jogos, execute o assistente de calibração e mova cada eixo lentamente ao longo de todo o curso. Verifique se a posição de repouso fica no centro e se nenhum eixo salta ao ser libertado. Se um eixo não mantiver o centro após a calibração, teste noutra porta antes de culpar o simulador.
  3. Crie um perfil com nome no simulador: No MSFS, duplique o perfil predefinido do dispositivo e mude o nome; no X-Plane, guarde um perfil geral antes de atribuir. Erro comum: editar o perfil predefinido, que é mais difícil de repor de forma limpa mais tarde. Um perfil por categoria de aeronave torna as alterações posteriores previsíveis.
  4. Atribua primeiro os eixos principais: Atribua pitch, roll e yaw antes de qualquer outra coisa e depois teste numa sessão de voo livre com a aeronave na pista. Erro comum: atribuir os botões primeiro e só descobrir um eixo invertido após a descolagem. Se um eixo responder ao contrário, use a opção de inverter em vez de o reatribuir a outro eixo.
  5. Adicione botões e guarde: Atribua apenas os botões que realmente usa na sua primeira aeronave e depois guarde o perfil explicitamente. Erro comum: fechar o menu de controlo sem guardar, o que descarta as atribuições da sessão. Reabra o menu de controlo após guardar para confirmar que as atribuições se mantiveram.

Notas do produto