Duas formas de fixar uma etiqueta #FEITO_À_MÃO
A etiqueta tecida #FEITO_À_MÃO da Sublime Stitching é uma etiqueta para coser, não para passar a ferro. Tens dois métodos suportados: dobra a etiqueta ao meio e insere-a ao longo de uma costura, ou aplica-a plana contra o tecido. Ambos funcionam em projetos cosidos à mão e feitos à mão, e ambos dependem da tua agulha e linha para manter a etiqueta no lugar.
Cada etiqueta é pré-cortada e mede 3 polegadas de comprimento por 5/8 polegadas de largura (7.6 cm × 1.6 cm). As extremidades são seladas a quente para evitar desfiamento, para que possa manusear a etiqueta sem se preocupar com o desfiamento das bordas antes de coser. Recebe quatro etiquetas por embalagem.
Especificações da etiqueta que afetam o seu plano de costura
-
Etiquetas tecidas - #FEITO_À_MÃO: Quatro etiquetas pré-cortadas para coser por embalagem; cada uma mede 3 polegadas de comprimento x 5/8 polegadas de largura (7.6 cm x 1.6 cm). Saber o tamanho exato ajuda a escolher a margem de costura e o local de colocação antes de começar a coser.
Etiquetas tecidas - #FEITO_À_MÃO
-
Etiquetas tecidas - #FEITO_À_MÃOAs pontas são seladas a quente para não desfiarem. Pode saltar os passos de acabamento das bordas e coser a etiqueta tal como está, poupando tempo e evitando volume extra.
-
Etiquetas tecidas - #FEITO_À_MÃO: Fixe dobrando ao meio e inserindo ao longo da costura, ou aplique na horizontal. Estes são os dois métodos de fixação suportados; escolha o que melhor se adequa à construção do seu projeto.
Método de dobrar e inserir para colocação na costura
Este método esconde as pontas em bruto da etiqueta dentro de uma costura e funciona bem em malas, bolsas e costuras laterais de peças de vestuário. A etiqueta torna-se parte da margem de costura, por isso planeie a sua ordem de costura em conformidade.
- Escolha a sua costura: Escolha uma costura que será cosida após a inserção da etiqueta, como uma costura lateral ou a borda inferior. A etiqueta ficará encerrada quando a costura for cosida.
- Dobre a etiqueta ao meio: Dobre a etiqueta de modo que as extremidades curtas se encontrem. A dobra cria um laço que ficará fora da costura, enquanto as extremidades ficam presas no interior.
- Insira ao longo da linha de costura: Coloque a etiqueta dobrada entre as camadas de tecido na linha da costura, com a argola virada para dentro (para o interior do projeto) ou para fora, conforme preferir. Alfinete ou alinhave para a segurar.
- Coser a costura: Cose a costura como habitualmente, apanhando as pontas da etiqueta na costura. Reforce a área da etiqueta com um ponto atrás para segurança.
- Verifique o resultado: Vire o projeto do lado direito e confirme que a etiqueta fica plana e as extremidades estão bem fechadas. Se alguma parte da etiqueta escapou da costura, descosa e volte a coser essa secção.
Aplicação plana para colocação à superfície
As aplicações planas são adequadas para projetos onde pretende que a etiqueta fique visível na superfície, como na frente de uma peça de arte em bastidor ou no exterior de uma bolsa acabada. A etiqueta assenta plana contra o tecido e é cosida em todo o seu perímetro.
- Posicione a etiqueta: Coloque a etiqueta onde desejar, com o lado correto para cima. Use um alfinete ou uma pequena gota de cola solúvel em água para a fixar no lugar, se necessário.
- Enfie a agulha: Use uma agulha de costura à mão e uma linha que combine ou contraste com a etiqueta, conforme o seu design. Também funciona um fio simples de linha de bordar.
- Cose à volta das bordas: Cose um ponto corrido ou ponto atrás perto do perímetro da etiqueta, atravessando a etiqueta e o tecido por baixo. Mantenha os pontos pequenos e uniformes para um acabamento limpo.
- Fixe os cantos: Adicione pontos extra em cada canto para evitar que a etiqueta se levante. Enterre a ponta da linha entre as camadas e corte-a.
- Pressione suavemente: Pressione a área com um ferro frio, se necessário, mas evite calor direto nas extremidades termossoldadas da etiqueta. Teste sempre primeiro num pedaço de tecido.
Dicas de colocação para etiquetas tecidas à mão
O local onde coloca a etiqueta afeta tanto a sua visibilidade como a sua durabilidade. Considere estas diretrizes ao decidir a colocação de uma etiqueta tecida à mão.
- Dentro de uma costura: Ideal para um aspeto limpo e profissional em peças de vestuário e malas. A etiqueta fica escondida no interior, apenas o laço fica visível se assim o desejar.
- Ao longo de uma bainha ou orla: Uma etiqueta plana perto de uma bainha ou borda chama a atenção sem interferir na estrutura do projeto.
- Na parte de trás da arte em bastidor: Fixe a etiqueta na parte de trás do bastidor, cobrindo as bordas em bruto do tecido ou a parte de trás do bastidor. Isto dá um toque finalizado e identifica o seu trabalho.
- Evite áreas de alta tensão: Evite zonas que estiquem ou rocem com frequência, como axilas ou cantos apertados. A etiqueta pode desgastar-se mais rapidamente aí.
Dicas de costura para um acabamento seguro e limpo
Use uma agulha de costura à mão afiada e uma linha que corresponda ao peso da etiqueta. Um fio de linha de bordar é uma boa opção se quiser um toque decorativo. Mantenha os pontos pequenos e próximos uns dos outros para distribuir a tensão uniformemente pela etiqueta.
Como as extremidades são termossoldadas, não precisa de as dobrar para dentro nem aplicar anti-desfiamento. No entanto, evite cortar a etiqueta mais curta, pois isso exporia bordos não selados. Se tiver de a aparar, sele o novo bordo com uma pequena gota de cola para tecido e deixe secar completamente antes de costurar.
Ao coser através da etiqueta, aponte para a área tecida em vez das extremidades seladas. As extremidades seladas são mais rígidas e podem resistir à agulha. Se usar uma máquina, uma agulha de tamanho 80/12 funciona bem para a maioria das etiquetas tecidas, mas teste sempre primeiro num pedaço de tecido.
O que vem na embalagem
- Etiquetas tecidas - #FEITO_À_MÃO: Quatro etiquetas pré-cortadas para coser por embalagem; cada uma mede 3" de comprimento x 5/8" de largura (7.6 cm x 1.6 cm). Quatro etiquetas permitem-lhe praticar numa amostra e ainda ter o suficiente para várias peças acabadas.
- Etiquetas tecidas - #FEITO_À_MÃO: Afixe em projetos cosidos à mão ou feitos à mão, dobrando-as ao meio e inserindo-as ao longo da costura, ou aplicando-as na horizontal. As etiquetas são concebidas para trabalhos manuais, por isso adequam-se a bordados, quilting e outros artesanatos lentos.
- Etiquetas tecidas - #FEITO_À_MÃO: Não feitas por robôs! Um lembrete de que estas etiquetas são um material amigo do artesanato, condizente com o espírito dos seus projetos.



