Resposta rápida
Use o med Wundcreme para pele seca, irritada ou gretada que necessite de suporte da barreira cutânea, e o mineral sun balm para proteção solar diária em pele sensível ou reativa. Não são intercambiáveis.
Porque é que parecem semelhantes mas funcionam de forma diferente
Ambos os produtos são sem fragrância e formulados para peles muito sensíveis, o que pode levar a tentar usá-los de forma intercambiável. Mas os seus ingredientes ativos e finalidades são distintos. O med Wundcreme baseia-se em 7% de óxido de zinco mais óleo de amêndoa para hidratar e proteger a pele comprometida, enquanto o mineral sun balm utiliza um filtro de óxido de zinco puramente mineral para proteção UV, juntamente com ingredientes hidratantes como manteiga de cacau e óleo de amêndoa.
A principal diferença é a concentração e o tamanho das partículas de óxido de zinco: o med Wundcreme utiliza óxido de zinco como agente calmante de barreira, não como filtro solar, pelo que não oferece proteção UV significativa. O mineral sun balm, por outro lado, é formulado especificamente para bloquear os raios UVA e UVB e é testado quanto ao fator de proteção solar.
Quando pode escolher acidentalmente o errado
Um erro comum é usar o med Wundcreme quando precisa de proteção solar para pele já irritada. Embora o creme seja calmante, não tem a classificação FPS necessária para prevenir queimaduras solares ou danos UV a longo prazo. Da mesma forma, usar o mineral sun balm como hidratante geral em áreas não expostas ao sol pode deixar a pele sub-hidratada, porque a sua função principal é a filtragem UV.
Se tiver uma queimadura solar ativa ou queimadura pelo vento, o mineral sun balm pode ser usado como camada protetora, mas não vai reparar ativamente a barreira cutânea como o med Wundcreme faz. Para melhores resultados, aplique primeiro o med Wundcreme para acalmar a pele e, em seguida, coloque o mineral sun balm por cima se for estar ao ar livre.
Como decidir: med Wundcreme vs. mineral sun balm
- Use med Wundcreme quando: A sua pele está seca, gretada, irritada ou com pequenas feridas que necessitam de uma barreira protetora e hidratação. Aplique em pele limpa sempre que necessário. Não oferece proteção solar; se sair ao ar livre, aplique mineral sun balm por cima.
- Use mineral sun balm quando: Precisa de proteção solar diária para o rosto ou corpo, especialmente se a sua pele é sensível ou propensa a reações com protetores solares químicos. Aplique como último passo da sua rotina matinal. Não é um hidratante para áreas não expostas ao sol; combine com um creme hidratante se necessário.
- Use ambos juntos quando: Tem pele irritada ou em cicatrização que vai estar exposta ao sol. Aplique primeiro o med Wundcreme, deixe absorver e, em seguida, coloque o mineral sun balm por cima para proteção UV. Teste numa pequena área primeiro para garantir que ambos os produtos se aplicam bem na sua pele.
O que os produtos realmente fazem
-
med Wundcreme: Contém 7% de óxido de zinco mais óleo de amêndoa, formulado para pele muito seca e sensível, e apoia a barreira cutânea natural. Isto torna-o ideal para tratar áreas gretadas, rachadas ou irritadas que necessitam de hidratação intensa e proteção contra mais irritações.
med Wundcreme
-
Mineralischer med Sonnenbalsam LSF 50: Utiliza um filtro de óxido de zinco puramente mineral com óleo de amêndoa, manteiga de cacau e triglicéridos vegetais para uma proteção solar suave durante todo o ano. Oferece proteção UV fiável sem filtros químicos, sendo adequado para pele sensível ou reativa que não tolera protetores solares convencionais.
Mineralischer med Sonnenbalsam LSF 50
Qual se adequa à sua rotina?
Melhor para
- Pessoas com pele muito seca ou sensível que necessitam de um creme de barreira para problemas cutâneos menores
- Qualquer pessoa que queira um protetor solar suave, apenas mineral, para uso diário em pele reativa
Não para
- Usar med Wundcreme como protetor solar (não tem FPS)
- Usar o mineral sun balm como hidratante geral para pele não exposta ao sol