Resposta rápida

Para obter resultados perfeitos com o seu padrão de bordado em PDF, imprima no tamanho real, verifique a escala e use as instruções de transferência incluídas. Este guia acompanha-o em cada passo.

Porque é que o tamanho correto é importante

Os padrões de bordado são concebidos para serem cosidos a uma escala específica. Imprimir no tamanho errado pode distorcer o desenho, tornar os pontos demasiado apertados ou demasiado largos, ou fazer com que a peça final não sirva no tecido ou no bastidor pretendido. Os PDFs da Sublime Stitching incluem uma versão invertida e um guia de cores, por isso, ao corresponder ao tamanho original, garante que todos esses extras funcionam como pretendido.

Armadilhas comuns na impressão

Muitas impressoras domésticas têm como predefinição a opção 'ajustar à página', que encolhe ou amplia o desenho. Selecione sempre 'tamanho real' ou 'escala de 100%' nas definições da impressora. Verifique também se o tamanho do papel corresponde ao tamanho da página do PDF – a maioria dos PDFs da Sublime Stitching está definida para US Letter ou A4. Se vir um quadrado de teste ou uma régua na primeira página, meça-o após a impressão para confirmar a precisão.

Instruções passo a passo para impressão e dimensionamento

  1. Abra o PDF e verifique o tamanho da página: Abra o seu PDF da Sublime Stitching num leitor de PDF (como o Adobe Acrobat ou o seu navegador). Consulte as propriedades do documento ou a configuração da página para confirmar se é US Letter (8.5 Erro comum: assumir que o PDF é A4 quando é Letter, ou vice-versa, causando desalinhamento no tecido.
  2. Defina a impressora para «Tamanho real» ou escala de 100%: Na caixa de diálogo de impressão, encontre a opção de escala. Escolha «Tamanho real» ou introduza 100% no campo de escala personalizada. Desmarque «Ajustar à página» ou «Reduzir páginas demasiado grandes» se estas opções aparecerem. Isto garante que o design é impresso nas dimensões exatas pretendidas. Ponto de verificação: imprima apenas a primeira página com um quadrado de teste ou régua, se disponível. Meça-a com uma régua para confirmar que corresponde a 1 polegadas ou 1 cm.
  3. Imprima o molde e as instruções de transferência: Depois de verificar a escala, imprima o documento completo. Os PDFs Sublime Stitching incluem instruções de transferência, uma versão invertida para decalcar e um guia de cores. Mantenha estas páginas juntas para referência. Utilize papel químico ou uma caneta de transferência para decalcar o design no tecido. Erro comum: imprimir apenas a página do design e descartar as instruções, que contêm dicas valiosas para o bordado e a colocação das cores.
  4. Transfira o design para o tecido: Coloque o molde impresso por baixo do tecido (ou utilize papel químico entre o molde e o tecido) e decalque as linhas com um lápis ou caneta de transferência. Para transferências a ferro, utilize a folha de ferro quente incluída. Siga o método de transferência específico recomendado nas instruções do seu molde. Ponto de verificação: se o design parecer distorcido ou esticado após a transferência, verifique novamente a escala da impressora e tente de novo num retalho de tecido.
  5. Borde ao longo das linhas impressas: Utilize o guia de cores e as lições de bordado incluídas no PDF para escolher as linhas e os pontos. As linhas do molde mostram onde bordar — siga-as de perto para um acabamento limpo. A versão invertida ajuda se quiser o design virado na direção oposta. Erro comum: ignorar o guia de cores e adivinhar as cores das linhas, o que pode resultar num efeito menos harmonioso.

Moldes mencionados neste guia

  • CARNIVAL - Molde de bordado em PDF: Imprima este PDF e transfira o design para o tecido decalcando com papel químico ou canetas de transferência e, em seguida, borde ao longo das linhas. Inclui instruções completas, versão invertida, guia de cores e três lições de bordado. O molde Carnival é ideal para praticar o dimensionamento porque as suas linhas nítidas e o guia de cores facilitam a verificação da escala antes de começar a bordar.

    CARNIVAL - PDF Embroidery Pattern

    CARNIVAL - Molde de bordado em PDF

  • Mark Allen Drawings - Molde em PDF: Desenhos de Mark Allen reinterpretados como designs de bordado em formato PDF. Imprima e transfira para o tecido decalcando com papel químico ou caneta de transferência. Inclui instruções completas. O molde Mark Allen Drawings beneficia de um dimensionamento preciso para preservar os detalhes intrincados da obra original.

    Mark Allen Drawings - PDF Pattern

    Mark Allen Drawings - Molde em PDF

  • BIG BLOOMS - Moldes de transferência de bordado em folha grande: A BIG SHEET inclui uma folha de transferência a ferro quente de 11" x 17" e guias de cores. O PDF é incluído automaticamente com a compra da folha de transferência a ferro. O molde Big Blooms é de grande escala, pelo que imprimir o PDF no tamanho correto garante que as flores preenchem o bastidor conforme pretendido.