Resposta rápida
As etiquetas de costura são pequenas etiquetas de tecido cosidas numa costura ou num vivo, para que um quilt, uma peça de vestuário ou um saco tenha o seu nome, uma data ou uma mensagem. Costure-as numa margem de costura ou sob a borda de um vivo com uma linha da mesma cor, mantenha os pontos suficientemente soltos para que a etiqueta fique plana e escolha um tamanho de etiqueta que se adapte ao local antes de começar a costurar. Se vende os seus trabalhos, acrescente a composição das fibras e as informações de cuidado numa etiqueta separada.
As etiquetas de costura levantam sempre as mesmas poucas questões: onde ficam, sobreviverão à lavagem e como evitar que fiquem enrugadas? As respostas abaixo são curtas e independentes, para que possa ir diretamente à que precisa.
Tudo o que aqui consta aplica-se às etiquetas de tecido para costurar vendidas nesta loja, incluindo o estilo mini tecido e as etiquetas de designer com mensagens impressas. Quando um detalhe depende do seu projeto e não da própria etiqueta, isso é indicado em vez de ser adivinhado.
Onde deve costurar uma etiqueta numa colcha?
O canto inferior direito na parte de trás é o local padrão, e é padrão por uma razão: mantém-se visível quando a colcha está dobrada e não interrompe o design acolchoado na parte da frente. Vire a colcha ao contrário, encontre o canto inferior direito e coloque a etiqueta logo dentro do debrum, de modo que a borda do debrum cubra a parte superior da etiqueta.
Se a colcha for pendurada numa parede, coloque antes a etiqueta nas costas, perto da bainha de suspensão, para que não fique escondida pela própria bainha. Em qualquer dos casos, posicione a etiqueta antes de costurar, para poder verificar que fica plana e se lê na orientação correta quando a colcha é virada.
- Teste a colocação fixando primeiro a etiqueta e, em seguida, vire o quilt para confirmar a orientação.
- Mantenha a etiqueta afastada das linhas de acolchoado para que a costura não atravesse o texto.
Como se cose uma etiqueta para que fique plana?
Costurar à mão com um pequeno ponto invisível à volta das margens da etiqueta dá-lhe o máximo controlo e o resultado mais plano. Use uma linha que combine com o fundo da etiqueta em vez do tecido da colcha, e dê pontos muito pequenos na margem da etiqueta para que os pontos desapareçam no tecido.
Costurar à máquina também funciona, mas costure ao longo do perímetro em vez de atravessar o meio, e abrande nos cantos. Se a etiqueta for rígida ou o tecido por baixo for volumoso, alguns pontos extra em cada canto evitam que os cantos se enrollem após a primeira lavagem.
- Deixe um pouco de folga na linha em cada canto; é a linha demasiado esticada que provoca o franzido.
- Evite costurar sobre o texto impresso se quiser que este se mantenha nítido.
As etiquetas de costura podem ir à máquina de lavar?
Sim, as etiquetas de tecido para costurar são feitas para serem lavadas como parte do projeto. Os principais riscos são a abrasão e o calor, não a água. Lave num ciclo delicado com cores semelhantes e evite a máquina de secar em temperatura alta se quiser que a etiqueta mantenha a forma e a qualidade de impressão ao longo de muitas lavagens.
Se a etiqueta estiver numa colcha de presente que será muito usada, cose-a dentro de uma margem de costura em vez de a coser sobre o reverso. Uma etiqueta metida numa costura fica protegida de todos os lados e sofre muito menos desgaste do que uma cosida à superfície.
- Vire os quilts e as peças de vestuário do avesso antes de lavar para reduzir o atrito na superfície.
- Seque ao ar ou use uma definição baixa do secador quando o rótulo for importante para si.
Precisa de uma etiqueta em cada projeto?
Não. Os rótulos são mais importantes em três tipos de projetos: presentes, colchas que serão transmitidas e qualquer coisa que venda. Para sacos de pano do dia a dia e peças de treino, o rótulo é opcional e muitas vezes dispensado.
Dito isto, uma etiqueta pequena é a forma mais económica de fazer com que um artigo feito à mão pareça acabado. Se estás a decidir onde investir o teu tempo, etiqueta as peças que saem de casa e ignora as que ficam na tua sala de costura.
- Colchas de presente: etiquete com um nome, uma data e uma mensagem curta.
- Artigos para venda: etiqueta com a sua marca mais uma etiqueta de cuidados separada.
O que deve escrever numa etiqueta de costura?
Para um presente, o essencial é quem o fez, quando e para quem. Um primeiro e último nome, um mês e ano, e uma linha curta como «feito com amor para» cobrem quase todas as situações. Para um artigo em venda, mantenha a etiqueta apenas com o nome da sua marca e adicione os cuidados num rótulo separado.
Se a etiqueta for pequena, escreva menos em vez de reduzir a sua caligrafia. Uma mini etiqueta apenas com um nome e um ano lê-se melhor do que uma sobrecarregada, e pode sempre acrescentar uma nota mais longa num cartão que acompanha a colcha.
- Use uma caneta permanente para tecido e deixe secar completamente antes de lavar.
- Escreva primeiro num retalho do mesmo tecido para testar a caneta.
Quantas etiquetas vêm num pacote e quanto custam?
As mini etiquetas tecidas vêm num conjunto de seis: três pretas e três brancas, cada uma com 3/8 polegadas por 1/2 polegadas, embaladas num saco transparente. As etiquetas de costura de designer nesta loja têm um preço de USD 4.00, com um preço de comparação de catálogo de USD 7.99.
As quantidades por embalagem dos estilos de designer não estão indicadas aqui nos detalhes do catálogo, por isso consulte a página do produto se a quantidade exata for importante para o seu projeto. Para a maioria das quilters, uma embalagem cobre vários presentes, e é por isso que comprar vários estilos de uma vez é comum.
- As mini etiquetas são ideais para espaços apertados, como bainhas de peças de vestuário e pequenas bolsas.
- Comprar dois estilos permite-lhe ajustar o tom da etiqueta ao destinatário.
Que etiqueta é adequada para um presente e qual para algo que vende?
Para presentes, escolha uma etiqueta com uma mensagem que se adeque a quem a recebe. As etiquetas divertidas de designer funcionam bem para amigos e família que percebem a piada, enquanto as etiquetas tecidas à mão pequenas mantém-se neutro e adequa-se a qualquer projeto. Em artigos em promoção, uma etiqueta tecida simples com a tua marca lê-se de forma mais profissional do que uma etiqueta com piada.
etiquetas tecidas à mão pequenas
Também pode usar ambos numa só peça: uma pequena etiqueta tecida na costura para identificação e uma etiqueta impressa nas costas para personalidade. Mantenha-as apenas separadas para que nenhuma sobrecarregue a outra.
- Presente: etiqueta de mensagem mais cartão manuscrito.
- Saldo: etiqueta da marca mais etiqueta de cuidados e fibra.
Respostas rápidas num relance
Onde vai a etiqueta?
No canto inferior direito das costas de uma colcha, logo dentro do debrum; em peças de vestuário, no interior do decote das costas ou na costura lateral. Alfinete primeiro e verifique a orientação antes de costurar.
Costurar à mão ou à máquina?
O ponto invisível à mão proporciona o acabamento mais plano; costurar à máquina em todo o perímetro é mais rápido, mas exige mais lentidão nos cantos. Deixe folga nos cantos para evitar franzidos.
Sobreviverá à lavagem?
Sim, num ciclo suave; o calor e a fricção causam o maior desgaste, não a água. Seque ao ar ou use calor baixo quando a etiqueta for importante.
Opções de etiquetas nesta loja
- Mini etiquetas tecidas à mão: Mini etiquetas de costura feitas à mão, três pretas e três brancas, com 3/8 polegadas por 1/2 polegadas, embaladas num saco transparente. O tamanho pequeno adapta-se a margens de costura estreitas e bainhas de peças de vestuário onde uma etiqueta de tamanho normal seria demasiado larga.
- Bem, bolas - Etiquetas de costura de designer: Etiquetas de costura de designer premium descritas como fáceis de costurar e adequadas para peças de vestuário feitas à mão, colchas, sacos e acessórios. Uma boa escolha quando a etiqueta se destina a ser vista e a levar um pouco de humor num presente.
- Mais tecido, menos conversa fiada - Autocolante: Um autocolante de vinil premium com acabamento mate, com aproximadamente 2.75 polegadas por 2 polegadas, feito para bordadeiras, costureiras e quilters. Combina com um projeto etiquetado como um pequeno extra para uma amiga que costura, e cola em máquinas, caixas ou numa garrafa de água.
A maioria das dúvidas sobre etiquetas resume-se à colocação, à tensão da linha e à escolha de uma etiqueta que combine com a ocasião. Prenda com um alfinete, costure à face e etiquete as peças que saem de sua casa.
