Comece com o adaptador de saída correto

A TurboGrafx-16 e a PC Engine não têm saídas AV incorporadas como as consolas posteriores. Para ligar uma a uma TV moderna, precisa de um adaptador que se ligue à porta de expansão traseira. O Engine Block AV para TurboGrafx-16 e PC Engine é uma opção: adiciona três conectores de saída—um Mini DIN9 (estilo Sega Genesis 2), um conector S-Video e fichas RCA—para que possa usar cabos padrão que já possui.

Antes de comprar ou ligar algo, verifique se a sua consola tem o conector traseiro para o Booster ou add-on CD. O Engine Block AV não funcionará com um add-on CD ou Booster ligado, por isso terá de os remover primeiro. Note também que o adaptador não inclui cabos AV, S-Video ou DIN9—terá de fornecer os seus próprios.

O que o Engine Block AV lhe oferece

  • Engine Block AV para TurboGrafx-16 e PC Engine: Três conectores de saída: Mini DIN9 (Sega Genesis 2 A/V), S-Video (Mini DIN4) e fichas RCA (amarelo/branco/vermelho). Pode escolher o tipo de ligação que corresponde à sua TV ou upscaler—compósito para simplicidade, S-Video para um passo acima, ou RGB através do Mini DIN9 para a melhor qualidade.

    Engine Block AV for TurboGrafx-16 and PC Engine

    Engine Block AV para TurboGrafx-16 e PC Engine

  • Engine Block AV para TurboGrafx-16 e PC Engine: Compatível com cabos Sega Genesis 2 padrão, incluindo resistências de 75 ohm e condensadores de acoplamento de 220uF. Se já possui cabos AV Genesis 2, funcionarão com a saída Mini DIN9, poupando-lhe a compra de novos.

  • Engine Block AV para TurboGrafx-16 e PC Engine: As fichas RCA transportam áudio estéreo e vídeo compósito direto da consola, tal como o Turbo Booster original. Esta é a forma mais simples de obter vídeo e áudio para uma TV com entradas RCA padrão.

Passo a passo: ligue a sua consola a uma TV moderna

Siga estes passos por ordem. Não tenha pressa no primeiro passo—os pinos da porta de expansão são delicados.

  1. Inspecione os pinos da porta de expansão: Antes de inserir o Engine Block AV, certifique-se de que todos os pinos na porta de expansão da consola estão direitos e alinhados. Se algum estiver dobrado, pare e resolva isso primeiro.
  2. Insira o adaptador lentamente: Alinhe o adaptador e insira-o muito lentamente. Se sentir alguma resistência, pare imediatamente e verifique se há pinos dobrados. Forçar pode dobrar ou partir os pinos—o adaptador não os pode dobrar a menos que já estivessem desalinhados.
  3. Escolha a sua saída de vídeo: Para uma TV moderna sem entradas legado, provavelmente precisará de um upscaler. A saída Mini DIN9 transporta RGB + CSYNC (SCART) e é recomendada para a melhor qualidade—use um cabo com CSYNC. A saída S-Video transporta vídeo Y/C. As fichas RCA transportam vídeo compósito.
  4. Ligue o áudio: As fichas RCA fornecem áudio estéreo. Se a sua TV ou upscaler tiver entradas de áudio esquerdo e direito separadas, use as fichas branca e vermelha. Se só ouvir som de um altifalante, consulte a secção de áudio abaixo.
  5. Ligue e verifique: Ligue a consola e a TV, selecione a entrada correta e verifique tanto o vídeo como o áudio. Se usar um upscaler, verifique se este suporta a saída que escolheu.

Compatibilidade de cabos e o que evitar

O Engine Block AV funciona com cabos A/V Sega Genesis 2 padrão, incluindo o cabo compósito amarelo/branco/vermelho comum. Também funciona com cabos S-Video padrão. Para RGB, use um cabo com CSYNC—a Stone Age Gamer pode recomendar uma fonte se precisar de um.

Um aviso importante: os cabos HD Retrovision não são compatíveis com este dispositivo. Além disso, não há forma de o Engine Block AV dobrar ou partir os pinos da porta de expansão a menos que já estivessem danificados. A inserção do adaptador é por sua conta e risco, e nem a Stone Age Gamer nem o fabricante são responsáveis por danos na sua consola.

Áudio: saída estéreo e o problema de um altifalante

  • Engine Block AV para TurboGrafx-16 e PC Engine: Apenas áudio estéreo; áudio mono não é suportado pelo dbGrafx Booster dentro deste adaptador. Se a sua configuração só tiver áudio mono, precisará de uma forma de duplicar o sinal para ambos os altifalantes—veja o divisor Y abaixo.

  • Cabo Adaptador Divisor Y Estéreo Mono para Duplo RCA (Fêmea RCA Simples para 2x Macho RCA): O Cabo Adaptador Divisor Y Estéreo Mono para Duplo RCA pega numa única saída RCA mono e duplica-a pelos canais RCA esquerdo e direito. Se estiver a usar uma consola que emite mono (como uma Sega Genesis Modelo 1 ou Atari 8-bit) com este adaptador, este cabo garante que o som sai de ambos os altifalantes.

    Mono to Dual RCA Stereo Y-Splitter Adapter Cable (Single RCA Female to 2x RCA Male)

    Cabo Adaptador Divisor Y Estéreo Mono para Duplo RCA (Fêmea RCA Simples para 2x Macho RCA)

Usar um divisor Y para consolas mono

O Engine Block AV emite áudio estéreo, mas muitas consolas clássicas—incluindo a Sega Genesis Modelo 1, Sega Master System, Atari 8-bit, Commodore 64 e TI-99/4A—apenas emitem mono. Se ligar essa consola a uma TV ou upscaler estéreo, poderá ouvir som apenas de um altifalante. O Cabo Adaptador Divisor Y Estéreo Mono para Duplo RCA resolve isto: ligue a saída RCA mono da consola à ficha fêmea e, em seguida, ligue as duas extremidades RCA macho à sua TV, soundbar, recetor AV ou upscaler. Não necessita de alimentação externa e tem cablagem curta e flexível para reduzir a tensão nas suas portas.

Este divisor não é necessário para o próprio Engine Block AV, uma vez que já fornece áudio estéreo. Mas é um acessório útil se também usar outras consolas mono na mesma configuração.

E quanto ao Framemeister e RGB?

Se planeia usar o Engine Block AV com um upscaler Framemeister via RGB, esteja ciente de que alguns utilizadores acham o ruído de áudio perturbador. Isto é um problema do próprio Framemeister, não do adaptador. A Stone Age Gamer cobra uma taxa de reabastecimento de 15% e não reembolsa os custos de envio para devoluções relacionadas com este problema, por isso considere isso antes de encomendar se usar um Framemeister.