Câu trả lời nhanh

Hãy mua bố cục bàn phím phù hợp với ngôn ngữ bạn gõ, không phải loại rẻ nhất. Nếu bạn chủ yếu gõ tiếng Anh, biến thể UK (SKIFF 100 PLUS Gaming-Tastatur (UK)) là lựa chọn an toàn hơn; nếu bạn gõ tiếng Đức, Pháp hoặc Ý hàng ngày, hãy chọn biến thể DE, FR hoặc IT để dấu câu, dấu phụ và ký tự đặc biệt nằm đúng vị trí mà ngón tay bạn mong đợi. Cả bốn biến thể SKIFF 100 PLUS đều có chung phần cứng cốt lõi, vì vậy bố cục là quyết định chính.

Điều gì thực sự thay đổi giữa các bố cục UK, DE, FR và IT

Các phím vật lý và ký tự in trên chúng khác nhau, và ở biến thể FR, cách sắp xếp chữ cái là AZERTY thay vì QWERTY. Điều đó có nghĩa là phím bên cạnh ngón út trái của bạn, vị trí của các chữ cái có dấu và vị trí của các ký hiệu như @, # và dấu ngoặc đều có thể thay đổi. Đối với chơi game, câu hỏi thực tế là liệu trí nhớ cơ bắp của bạn về WASD, Shift, Ctrl và hàng số có tồn tại được khi chuyển đổi hay không.

Các biến thể SKIFF 100 PLUS trong cửa hàng này được bán dưới dạng các mẫu khu vực riêng biệt (UK, DE, FR và IT), mỗi mẫu có tùy chọn tiêu đề riêng. Không có bố cục phổ quát duy nhất nào bao phủ cả bốn, vì vậy việc chọn bố cục được thực hiện khi mua hàng, không phải trong phần mềm.

AZERTY so với QWERTY cho chơi game

Bố cục FR là AZERTY, hoán đổi vị trí của A và Q cũng như Z và W so với QWERTY. Trong các game sử dụng WASD, điều đó có nghĩa là vị trí tay vật lý của bạn giống nhau nhưng chữ cái in dưới ngón tay bạn lại khác trừ khi bạn ánh xạ lại. Nhiều người chơi thích nghi trong vài buổi; những người khác không bao giờ ngừng liếc xuống. Nếu bạn đã gõ AZERTY bằng cảm ứng, biến thể FR giữ tốc độ gõ của bạn nguyên vẹn và tránh phải ánh xạ lại.

Các biến thể UK, DE và IT dựa trên QWERTY, vì vậy WASD nằm ở vị trí quen thuộc. Sự khác biệt chủ yếu là ở dấu câu, ký tự có dấu và ký hiệu trên hàng số. Đối với chơi game thuần túy, điều đó thường ít gây gián đoạn hơn so với chuyển đổi giữa AZERTY và QWERTY.

Sự khác biệt về phím ảnh hưởng đến sử dụng hàng ngày

Bố cục tiếng Đức và Ý thêm các phím chuyên dụng cho umlaut và nguyên âm có dấu, đồng thời sắp xếp lại các ký hiệu như @, € và dấu ngoặc. Tiếng Pháp thêm các ký tự có dấu và sử dụng AZERTY. Nếu bạn viết bằng các ngôn ngữ đó, bàn phím UK buộc bạn phải sử dụng Alt-code hoặc các giải pháp thay thế trong hệ điều hành làm chậm bạn bên ngoài game.

Sự đánh đổi là bố cục không phải bản địa có thể cảm thấy sai đối với các phím tắt. Ví dụ: nếu một game hoặc ứng dụng giả định bố cục kiểu Mỹ, một số phím tắt dấu câu có thể nằm trên các phím khác. Bạn thường có thể khắc phục điều này bằng cách chuyển đổi bố cục hệ điều hành, nhưng các phím in sẽ không còn khớp với những gì hệ thống gõ.

Cách chọn trước khi thêm vào giỏ hàng

Bắt đầu với ngôn ngữ bạn gõ nhiều nhất. Nếu đó là tiếng Anh, biến thể UK là ít ma sát nhất. Nếu đó là tiếng Đức, Pháp hoặc Ý, hãy chọn biến thể phù hợp để dấu phụ và ký hiệu nằm đúng vị trí ngón tay bạn mong đợi. Sau đó kiểm tra xem bạn có chơi game buộc cứng WASD không; nếu có, bố cục dựa trên QWERTY (UK, DE, IT) tránh giai đoạn điều chỉnh AZERTY.

Cuối cùng, xác nhận tiêu đề biến thể trong các tùy chọn sản phẩm. Bốn danh sách SKIFF 100 PLUS là các sản phẩm riêng biệt với giá danh mục khác nhau, vì vậy bố cục bạn chọn là bố cục bạn nhận được.

Sự đánh đổi theo bố cục

  • Bố cục UK: QWERTY với dấu câu tiếng Anh; không có phím dấu phụ chuyên dụng. Tốt nhất nếu bạn gõ tiếng Anh và muốn không phải ánh xạ lại cho game. Chọn UK nếu tiếng Anh là ngôn ngữ gõ hàng ngày của bạn.
  • Bố cục DE: Dựa trên QWERTY với các ký tự tiếng Đức và ký hiệu được sắp xếp lại. Thêm tiện lợi cho việc viết tiếng Đức nhưng dịch chuyển một số phím tắt dấu câu. Chọn DE nếu bạn thường xuyên viết tiếng Đức và chấp nhận sự dịch chuyển ký hiệu.
  • Bố cục FR: Bố trí AZERTY với dấu phụ tiếng Pháp. Gõ tiếng Pháp bản địa vẫn nhanh, nhưng người chơi buộc WASD có thể cần ánh xạ lại hoặc thích nghi. Chọn FR chỉ nếu bạn đã gõ AZERTY hoặc sẵn sàng điều chỉnh.
  • Bố cục IT: Dựa trên QWERTY với các ký tự có dấu tiếng Ý. Giữ WASD quen thuộc trong khi hỗ trợ viết tiếng Ý. Chọn IT nếu bạn gõ tiếng Ý và muốn trí nhớ cơ bắp chơi game QWERTY.

Tổng quan các biến thể bố cục SKIFF 100 PLUS

  • SKIFF 100 PLUS Gaming-Tastatur (UK): CORSAIR SKIFF 100 PLUS Gaming-Tastatur (UK) với đèn RGB 10 vùng, 6 phím G, núm xoay, tựa cổ tay có thể tháo rời, thao tác phím phản hồi nhanh và chứng nhận IP53. Bố cục UK giữ QWERTY và dấu câu tiếng Anh ở vị trí mong đợi, vì vậy đây là lựa chọn ít ma sát nhất cho người gõ tiếng Anh cũng chơi game.
  • Clavier gaming SKIFF 100 PLUS (FR): Clavier gaming SKIFF 100 PLUS (FR) với đèn RGB 10 vùng, 6 phím G, núm xoay, tựa cổ tay có thể tháo rời, thao tác phím phản hồi nhanh và chứng nhận IP53. Biến thể FR là AZERTY, vì vậy người gõ tiếng Pháp giữ bố cục bản địa nhưng người chơi buộc WASD nên mong đợi giai đoạn điều chỉnh hoặc ánh xạ lại.
  • SKIFF 100 PLUS Gaming-Tastatur (DE): CORSAIR SKIFF 100 PLUS Gaming-Tastatur (DE) với đèn RGB 10 vùng, 6 phím G, núm xoay, tựa cổ tay có thể tháo rời, thao tác phím phản hồi nhanh và chứng nhận IP53. Bố cục DE thêm các ký tự tiếng Đức và sắp xếp lại ký hiệu, điều này quan trọng nếu bạn viết tiếng Đức hàng ngày và muốn dấu phụ mà không cần giải pháp thay thế hệ điều hành.
  • SKIFF 100 PLUS Gaming-Tastatur (IT): CORSAIR SKIFF 100 PLUS Gaming-Tastatur (IT) với đèn RGB 10 vùng, 6 phím G, núm xoay, tựa cổ tay có thể tháo rời, thao tác phím phản hồi nhanh và chứng nhận IP53. Bố cục IT giữ các ký tự có dấu tiếng Ý trên các phím chuyên dụng trong khi vẫn dựa trên QWERTY, vì vậy WASD vẫn quen thuộc.

Bạn nên mua bố cục nào?

Phù hợp nhất cho

  • Game thủ nói tiếng Anh muốn bố cục QWERTY UK không cần ánh xạ lại
  • Người nói tiếng Đức, Pháp hoặc Ý gõ hàng ngày bằng ngôn ngữ mẹ đẻ và muốn phím phù hợp
  • Người chơi coi trọng tựa cổ tay có thể tháo rời, 6 phím G và núm xoay cùng với lựa chọn bố cục

Không dành cho

  • Người mua cần một bàn phím duy nhất để hỗ trợ nhiều ngôn ngữ mà không cần chuyển đổi bố cục hệ điều hành
  • Người chơi muốn nền tảng phím có thể hoán đổi nóng hoặc tùy chỉnh, vì các biến thể này đi kèm với phím khu vực cố định
  • Bất kỳ ai mong đợi biến thể FR hoạt động như QWERTY ngay khi mở hộp