快速解答
圍繞《C'est plus qu'un boulot!》打造你的法語職業探索單元,讓學生跟隨娜塔莉和朋友們,從一個夏日園藝點子發展成小型有機蔬菜事業,然後將同樣的決策過程應用到他們自己的職業認知專案中。
為什麼以故事為基礎的小型事業適合職業認知
職業探索若停留在抽象層面,往往難以奏效。《C'est plus qu'un boulot!》為學生提供了一個具體的歷程:專案啟動、鄰居產生興趣、團隊必須決定是否將其轉變為小型事業。這個歷程讓你能透過學生能看見並討論的選擇來教授工作世界,而非僅靠詞彙列表。
本書是《Bons comptes, bons amis》系列的一部分,該系列包含 12 本專為 9 至 12 歲青少年設計的書籍,探討金融素養與公民教育,以促進個人與社區的成功。這個框架很重要:本單元的職業探索不僅關乎工作,更在於工作如何服務社區。
規劃前先設定範圍
目錄中未提供頁數、閱讀級別或具體職業介紹,因此請勿根據假設的章節劃分或職業列表來建構單元。相反地,應利用既有的情節和系列宗旨,設計能與你現有文本搭配的開放式活動。若你需要正式的職業清單,請將本書與你學校認可的資源搭配使用,而非自行編造角色職業的細節。
逐步職業探索單元
- 1. 標記故事中的決策點: 課前重讀開頭章節,標記園藝專案的轉折點:最初的點子、鄰居的興趣,以及選擇創辦小型事業。為每個轉折點撰寫一個討論問題,例如「當其他人想要這些蔬菜時,發生了什麼改變?」 檢查點:如果你無法說出專案變成事業的時刻,你就還沒準備好教授這個經濟選擇。
- 2. 用詞彙牆介紹工作世界: 根據故事中的商業情境建立法語詞彙牆:un projet(專案)、un voisin(鄰居)、un petit commerce(小型商店)、des légumes biologiques(有機蔬菜)。加入學生自行提出的社區中常見職業詞彙。在整個單元期間保持詞彙牆可見。 常見錯誤:在學生擁有故事背景之前,就預先灌輸一長串職業詞彙;應只在情節需要時才加入詞彙。
- 3. 進行「職業認知」角色訪談: 將學生配對,分別扮演書中的一個角色和一位對花園感興趣的社區成員。訪談者提問:這是什麼工作?它幫助了誰?維持它需要什麼?學生使用詞彙牆以法語回答。 檢查點:每次訪談必須說出具體的任務,而不僅僅是職稱。
- 4. 將故事轉化為微型商業計畫: 以小組為單位,學生為娜塔莉的有機蔬菜事業草擬一頁計畫:他們生產什麼、誰購買、以及一項社區效益。利用本書的公民主題,要求計畫必須包含利潤之外的效益,例如分享蔬菜或教導鄰居。 常見錯誤:讓計畫變成與故事園藝專案毫無關聯的幻想事業。
- 5. 連結學生自身的職業問題: 請每位學生從故事中選擇一個任務——種植、銷售、組織鄰居——並說出一個使用類似任務的真實職業。然後請他們寫下兩個想向從事該職業的人提出的問題。 檢查點:該職業必須連結到學生能在故事或計畫中指出的任務。
- 6. 以社區影響反思作結: 回歸系列宗旨:個人與社區的成功。進行簡短討論或發放學習單,提問「這個小型事業如何改變了社區?」以及「你需要學習什麼才能做類似的事?」 常見錯誤:跳過反思,將單元僅視為商業練習;公民連結才是重點。
規劃用的產品資訊
-
《C'est plus qu'un boulot!》: 《C'est plus qu'un boulot!》是《Bons comptes, bons amis》系列的一部分,該系列包含 12 本專為 9 至 12 歲青少年設計的書籍,主題為金融素養與公民教育。你可以將本書定位為法語閱讀文本,同時也是針對 9–12 年齡層、以公民為核心的職業探索資源。
《C'est plus qu'un boulot!》
-
《C'est plus qu'un boulot!》: 故事中,娜塔莉和朋友們在夏天啟動了一個有機園藝專案;當鄰居們產生興趣後,他們決定創辦一個小型有機蔬菜事業。這為你提供了一個現成的決策鏈——點子、興趣、事業——讓你圍繞真實的選擇來建構職業認知課程。
