快速解答

清潔您的 Allbirds 羊毛鞋時，請使用溫和清潔劑與冷水局部處理汙漬，然後遠離高溫通風乾燥。清洗美麗諾襪子時，請將襪子翻面，以冷水、輕柔模式洗滌，並平放乾燥。避免使用漂白劑、衣物柔軟劑及烘乾機，以保護天然纖維。

為何羊毛需要適當保養

美麗諾羊毛與尤加利樹纖維是許多 Allbirds 產品的主要材質。這些天然纖維能調節溫度、抵抗異味、吸濕排汗，但比合成材質更為細緻。劇烈清洗或高溫可能導致纖維縮水、氈化或受損，降低舒適度與使用壽命。溫和的保養程序能維持羊毛的柔軟度與效能。

逐步保養步驟

  1. 步驟 1：清除鬆散灰塵與碎屑： 使用軟刷或乾布，輕輕刷掉羊毛鞋上的泥土、灰塵或草屑。針對襪子，請將其翻面，並抖掉鬆散纖維或灰塵。 跳過此步驟可能導致清洗時灰塵嵌入纖維，造成磨損與毛球。
  2. 步驟 2：局部清潔鞋面汙漬： 將少量溫和清潔劑（如 Woolite 或溫和洗碗液）與冷水混合。將乾淨布料浸入溶液中，擰乾後輕柔按壓汙漬區域。請勿用力擦拭。再用乾淨冷水布料按壓，去除殘留清潔劑。 切勿將整隻鞋浸泡水中。水可能破壞鞋底與鞋面之間的黏合。
  3. 步驟 3：機器洗襪（如有需要）： 將您的 Allbirds 美麗諾襪子翻面，放入洗衣袋，以冷水、輕柔模式搭配溫和清潔劑清洗。避免使用漂白劑與衣物柔軟劑，因為它們會損害羊毛纖維並降低吸濕排汗效果。 常見錯誤是使用熱水或一般洗程，這可能導致羊毛縮水或氈化。請務必先檢查保養標籤。
  4. 步驟 4：所有物品平放通風乾燥： 針對鞋子，以皺紙巾填充以保持形狀並吸收水分。針對襪子，平放在乾淨毛巾上，遠離陽光直射與高溫來源。切勿使用烘乾機、暖氣器或吹風機。 高溫是破壞羊毛最快的方式。平放乾燥可防止拉伸，並維持襪子的貼合度。
  5. 步驟 5：在清洗之間恢復清新： 每次穿完後讓羊毛鞋通風。使用鞋撐或以報紙填充以吸收水分。針對襪子，在下次穿之前將其翻面通風乾燥，可減少異味累積。 過度清洗會加速天然纖維磨損。對於輕度使用，通風通常已足夠。

適合此保養方式的產品

  • Trino® Sprinters - No Show - Onyx: Trino Sprinter No Show 是一款效能型無痕襪，採用透氣網狀針織與強化後跟、趾部等耐用設計。材質包含尤加利樹纖維與美麗諾羊毛等天然材料，有助於減少異味並吸濕排汗。由於混合了尤加利纖維與美麗諾羊毛，此襪款需以冷水清洗且不使用烘乾機，以避免縮水並維持吸濕排汗效能。
  • Women's Runner Protect - Natural Black/Chasm Teal (Stony Beige Sole): 我們的羊毛混搭鞋面包含一層防水層以保持雙腳乾燥，外層防雨屏障更添保護。防水塗層意味著您通常只需擦拭泥土或雨水即可。避免浸泡整隻鞋；局部清潔能保護防水層。