快速解答

要使用行李牌個性化您的行李箱，請選擇一個耐用且符合您風格的行李牌，寫上或刻上您的聯絡資訊，然後將其牢固地固定在行李箱的手把或邊緣上。

為什麼行李牌比您想像的更重要

行李牌不僅僅是一個時尚配件。它是您防止行李遺失的第一道防線。當您的行李箱遺失時，行李牌是航空公司識別它並將其歸還給您的方式。一個清晰、耐用的行李牌，上面有您的聯絡資訊，可以為您節省數小時的壓力。

行李吊牌也能幫助您在行李轉盤上快速找到您的包包。在眾多黑色行李箱中，一個鮮豔或獨特的吊牌能讓您的行李箱脫穎而出。此外，這也是為您的旅行裝備增添個人風格的簡單方式。

吊牌材質：選購要點

並非所有吊牌都一樣。塑膠吊牌可能破裂，紙質內頁可能褪色，脆弱的帶子可能斷裂。對於經常旅行的人，請選擇由鋁或強化塑膠等耐用材質製成的吊牌。鋁製吊牌（如 Away Aluminum Edge Tag）提供輕巧且堅固的選擇，能承受機場的粗暴處理。

也要考慮固定方式。有些吊牌繞在手柄上，有些則滑入行李箱的邊緣。邊緣吊牌較不容易卡在輸送帶上，但手柄吊牌更容易被看到。請考慮您的行李箱設計以及您如何打包。

個人化選項：刻字 vs 書寫

刻字是個人化行李牌最耐用的方式。即使經過多年的旅行，它也不會褪色、弄髒或磨損。許多行李牌，包括 Away 的鋁製選項，都可以刻上您的姓名和聯絡資訊。如果您想要永久且優雅的外觀，這是最理想的選擇。

如果您偏好更新資訊，帶有紙張內頁或可書寫表面的行李牌更具靈活性。您可以使用永久性馬克筆或標籤機來書寫您的詳細資訊。如果內頁弄濕或損壞，請記得更換。

逐步指南：使用行李牌個人化您的行李

  1. 選擇正確的行李牌： 選擇適合您行李箱提把或邊緣的行李牌。若要掛在提把上，請選擇環形行李牌。若要裝在邊緣，請選擇可滑入邊框的邊緣型行李牌。請考量材質：鋁製較耐用，塑膠較輕盈。 購買前，請確認行李牌的固定方式與您的行李箱相符。
  2. 新增您的聯絡資訊： 寫上或刻上您的姓名、電話號碼和電子郵件地址。對於可書寫的標籤，請使用永久性記號筆；若要獲得永久且防污的標籤，則可選擇刻字服務。為保護隱私，請避免包含您的住家地址。 使用電話號碼和電子郵件代替地址，以保護您的隱私。
  3. 牢固地固定標籤： 將帶子繞過把手並拉緊，或將邊緣標籤滑入行李箱邊緣，直到卡入或緊密貼合。確保它不會鬆動到卡在輸送帶上或被扯掉。 在拉上行李箱拉鍊前，輕輕拉一下標籤，確保它已牢固附著。
  4. 旅行前測試標籤： 貼上後，闔上行李箱並輕輕搖晃標籤。如果它移動過大或似乎容易卡住，請調整位置或選擇不同的附著點。這可防止在運送過程中遺失。 在家快速測試一下，就能避免在旅途中遺失標籤。

Away 的行李牌選項

  • 蛋白石藍行李牌: 蛋白石藍行李牌是一款時尚配件，旨在讓您輕鬆識別您的行李。它適用於大多數行李箱把手，專為日常旅行使用而設計。這款行李牌是安裝在把手上的可靠且時尚的選擇，讓您的行李易於辨識和識別。

    The Luggage Tag in Opal Blue

    蛋白石藍行李牌

  • 牛血紅鋁製邊緣標籤: 牛血紅鋁製邊緣標籤採用豐富的色彩和鋁製結構，輕巧耐用。邊緣固定設計讓標籤在輸送帶上不礙事，而鋁製機身能抵抗磨損。

    Aluminum Edge Tag in Oxblood Red

    牛血紅鋁製邊緣標籤

  • 松木用鋁製邊緣標籤 No. 20: No. 20 松木款鋁製邊緣標籤是 Away 的原廠替換零件，採用標準尺寸和鋁合金結構。作為官方替換零件，若您需要更換磨損的標籤，它能確保完美貼合且品質一致。