快速解答
如果您需要一個緊湊、可用洗碗機清洗的容器，用於冰箱中日常的冷萃咖啡或水，請選擇 Slim Refrigerator Pot。如果您想要一個時尚、帶蓋的套裝，用於床頭或招待，防止灰塵和昆蟲，請選擇 Night Carafe。
為什麼冷萃咖啡儲存的選擇很重要
在冰箱中儲存冷萃濃縮液或即飲咖啡需要一個密封良好、適合冰箱佈局且易於倒出的容器。Hario 的兩種選擇都有效，但它們解決了不同的問題。
Slim Refrigerator Pot 設計小巧，開口寬敞，便於清潔，是實用的日常工具。Night Carafe 則附有一個可兼作蓋子的杯子，非常適合保持水或飲料的覆蓋狀態，但較不適合頻繁倒出或使用洗碗機清洗。
取捨：容量與佔用空間
Slim Refrigerator Pot 容量為 1400 毫升，非常適合在一兩天內喝完的冷萃咖啡。其纖薄外形能完美放入冰箱門 shelf 或狹小空間。
Night Carafe 是一組杯子與咖啡壺的組合，但目錄中未指定確切容量。如果您需要特定容量來準備餐點或大量批次，Slim Refrigerator Pot 提供明確的數字，方便您規劃。
取捨：清潔與耐用度
Slim 冰箱壺可用洗碗機清洗，並採用 Hario 的耐熱玻璃製成，因此能承受溫度變化，每次使用後都容易清潔。
Night 水瓶的目錄中未提及洗碗機安全性或耐熱玻璃。如果您偏好將水瓶放入洗碗機或用於熱飲，Slim 冰箱壺是更安全的選擇。
如何決定
- 日常冰箱儲存： 如果您想要一個可用洗碗機清洗、容量明確為 1400 ml 的緊湊型容器，用於冷萃咖啡或水，請選擇 Slim 冰箱壺。 請檢查冰箱層架高度，確保 288 mm 的高度能放入。
- 床頭或招待使用： 如果您想要一套時尚的組合，附有可覆蓋壺身的杯子，讓飲品在夜間或托盤上保持受保護，請選擇 Night 水壺。 請記得手洗杯子與咖啡壺，因為洗碗機的安全性尚未確認。
- 對於熱液體或溫度變化： 如果您計劃將熱咖啡倒入咖啡壺，請選擇 Slim Refrigerator Pot，因其採用耐熱玻璃。 除非確認 Night Carafe 的溫度耐受性，否則請避免將其用於熱液體。
產品資訊
-
「Slim」冰箱壺: 「Slim」冰箱壺具有實用容量 1400 ml、寬口設計方便清潔，且可用洗碗機清洗。這使其成為在冰箱中儲存冷泡咖啡或水，並輕鬆後續清潔的低維護選擇。
「Slim」冰箱壺
-
夜用水瓶: Night 水瓶以組合形式販售，內含一個杯子與一個水瓶，杯子同時兼具飲用容器與蓋子的功能。內建蓋子能在水瓶置於床頭時，防止灰塵與昆蟲進入水中，但杯子需要另外用手清洗。
Night 水瓶
誰該購買哪一款
最適合
- 想要一個小巧、可用洗碗機清洗的水壺，以便在冰箱中存放冷萃咖啡的家庭釀造者
- 每天飲用水或冰咖啡、需要一個可靠且易於清潔的水壺的人
不適用於
- 想要一個有蓋的伺服壺組，用於床邊或招待客人，而無需額外收納蓋子的人