快速解答

當您想在雞肉、雞蛋或奶油醬汁中增添細緻的甘草風味時,請使用乾燥龍蒿;而當您需要為豆類、豌豆或填料增添木質、類似百里香的基底風味時,則選擇香薄荷。將它們視為不同的工具,而非可互換的香草。

為什麼龍蒿和香薄荷不能互換

龍蒿帶有苦甜參半的茴芹-茴香風味,給人明亮且微甜的感覺。香薄荷則更濃郁、更具樹脂感,接近百里香並帶有胡椒味。如果您在慢燉豆鍋中用一種取代另一種,香薄荷會保持其形狀和風味,而龍蒿則會褪色並帶有草味。在快速烹調的雞肉平底鍋醬汁中,情況則相反:龍蒿賦予菜餚其特色,而香薄荷則可能讓它嚐起來像另一道更厚重的菜餚。

當您使用乾燥龍蒿烹飪時,這種差異尤其重要。乾燥龍蒿比新鮮的更濃縮,但其揮發油仍會因加熱而減少。在快煮菜餚中稍晚加入,或在慢煮菜餚中一開始就加入,但前提是您計劃在最後品嚐並調整。

唯一的例外:香草束和經典法式混合香料

龍蒿是香草束的四種成分之一,與細香蔥、荷蘭芹和山蘿蔔並列,並且是貝亞恩醬汁中不可或缺的。在這些情況下,請勿用香薄荷取代它;茴芹風味是關鍵所在。香薄荷在香腸製作和禽肉填料中有其傳統地位,在那裡它可以取代鼠尾草。讓每種香草各司其職,您將獲得更清晰的效果,而不是強行替換。

如何逐步使用乾燥龍蒿和香薄荷烹飪

  1. 根據烹飪時間搭配香草: 對於快煮菜餚,如煎雞胸肉、炒蛋或平底鍋醬汁,請在烹飪的最後兩到三分鐘加入乾燥龍蒿。對於豆類、豌豆或填料,請在開始時加入香薄荷,讓其木質風味滲透整個鍋中。 如果您不確定,請在添加更多之前先品嚐菜餚;乾燥香草需要一分鐘來釋放風味。
  2. 使用乾燥龍蒿時要輕手: 每兩人份從約 1/4 茶匙的乾燥龍蒿開始,然後在品嚐後調整。如果您像使用荷蘭芹一樣使用它,其甘草風味可能會壓過雞蛋和細緻的魚肉。 在添加之前,用手指捏碎葉片以釋放更多香氣。
  3. 讓香薄荷在油脂中釋放風味: 在製作豆類或填料時,在加入液體之前,先用油或奶油稍微拌炒香薄荷。這能喚醒其類似百里香的濃郁風味,並防止其味道平淡。 不要長時間大火煮沸香薄荷而不品嚐;如果過度萃取,其風味可能會變苦。
  4. 在同一餐中將它們分開使用: 如果您要搭配豆類配菜供應雞肉,請用龍蒿調味雞肉,用香薄荷調味豆類。將兩種香草混合到一道菜中會模糊它們各自獨特的風味,並可能嚐起來混濁。 在剩菜上標註使用的香草,以便下次加熱和調整。

產品資訊

  • 龍蒿葉: 龍蒿是一種細緻的香草,帶有強烈、苦甜參半的風味,常被比作甘草、茴芹和茴香。這種類似茴芹的風味正是為什麼在雞肉和雞蛋菜餚中只需少量就能發揮作用的原因,所以從一小撮開始,然後逐漸增加。

    Tarragon Leaf

    龍蒿葉

  • 香薄荷,粗碎: 香薄荷是豆類和豌豆最受歡迎的香草,其木質、類似百里香的濃郁風味也適用於禽肉填料和香腸食譜。其堅實的風味能經得起長時間燉煮,使其成為豆鍋和填料的可靠選擇,而細緻的香草在這些情況下則會消失。

    Savory, Coarse

    香薄荷,粗碎