快速解答

使用 Coravin 後葡萄酒味道不同,最常見的原因是氧氣透過軟木塞密封不良處進入瓶中、針頭髒污或磨損,或倒酒時氣流受到干擾。請先檢查針頭是否有殘留物,以及軟木塞是否有明顯孔洞。如果軟木塞看起來已受損,請停止對該瓶使用 Coravin,並盡快飲用完畢。

症狀:葡萄酒喝起來平淡或乏味

平淡通常表示氧氣已經與葡萄酒產生作用。這可能是因為拔出針頭後軟木塞未能完全重新密封,或是酒瓶直立存放導致軟木塞乾燥。請檢查軟木塞表面是否有仍敞開的可見穿刺孔。如果孔洞未在幾秒內閉合,該瓶酒就不再適合使用 Coravin 保存。對於狀況良好的軟木塞,Timeless Eleven 快速倒酒針頭與壺嘴組的設計可讓葡萄酒與氣體同時流動,有助於縮短倒酒時間並減少氧氣接觸的機會。

症狀:葡萄酒喝起來苦澀或有金屬味

苦澀或金屬味通常指向針頭髒污。葡萄酒殘留物、灰塵或軟木塞碎屑可能會在針頭上累積,並轉移令人不悅的風味。每次使用後請用溫水和溫和清潔劑清潔針頭,然後徹底沖洗並擦乾。如果針頭彎曲或防沾塗層有刮痕,請更換針頭。 Timeless 標準針頭,2pk 採用不鏽鋼製成並帶有防沾塗層,耐用且易於插入,但不相容於 Timeless Eleven 或 Pivot 系統——因此更換前請確認您的型號。

Timeless Standard Needle

Timeless 標準針頭

症狀:葡萄酒喝起來與之前相同但感覺不同

有時葡萄酒本身沒問題,但您的感受會因溫度或酒杯而改變。使用 Coravin 後倒出的葡萄酒,可能比第一杯稍微溫暖或涼爽,尤其是酒瓶曾被移動過。讓酒杯靜置一分鐘,若可能,與剛開瓶的葡萄酒並排比較。同時請確認您使用的是相同類型的酒杯。如果葡萄酒仍似乎不對勁,請考慮氣體膠囊是否已空或氣量偏低——氣流微弱可能導致倒酒緩慢,使葡萄酒在針頭中升溫。

何時應停止嘗試修復

如果您已清潔針頭、確認軟木塞密封良好,並確認氣壓正常,但葡萄酒味道仍然不對,該瓶酒可能在您使用 Coravin 之前就已受損——或是軟木塞損壞過重而無法重新密封。在這種情況下,請停止對該瓶使用 Coravin。請在幾天內飲用完剩餘的葡萄酒,或將其轉移到較小的容器中以減少氧氣接觸。繼續從已受損的酒瓶倒酒只會使風味更加惡化。

診斷:將症狀對應到解決方法

  • 平淡或乏味: 氧氣透過軟木塞密封不良處進入。請檢查倒酒後軟木塞孔洞是否閉合。如果沒有,該瓶酒已受損。 如果軟木塞無法重新密封,請停止對該瓶使用 Coravin,並在幾天內飲用完畢。
  • 苦澀或金屬味: 針頭髒污或損壞。每次使用後請徹底清潔針頭。檢查是否有彎曲或刮痕。 如果清潔無效,請更換針頭。請使用適合您系統的正確針頭。
  • 葡萄酒似乎沒問題但感覺不同: 溫度或酒杯差異。請與剛開瓶的葡萄酒比較,並使用相同的酒杯。 如果在控制溫度後葡萄酒仍味道不對,請檢查氣壓和膠囊氣量。
  • 所有修復後仍未改善: 該瓶酒可能在使用 Coravin 之前就已受損,或軟木塞損壞過重。 請停止對該瓶使用 Coravin。將剩餘葡萄酒轉移到較小的容器中,並盡快飲用。

有助於防止味道改變的工具

  • 葡萄酒日誌: Coravin 葡萄酒日誌專為喜愛使用 Coravin 單杯品飲探索的葡萄酒愛好者設計,讓您記錄每一次品飲體驗——捕捉香氣、風味、色澤、場合與餐酒搭配的筆記——並有空間記錄每款葡萄酒最多五次體驗。追蹤每次倒酒時葡萄酒的風味,有助於及早發現品質下降,讓您能在整瓶酒受影響之前調整保存方式。
  • Timeless 標準針頭,2pk: Coravin Timeless 針頭專為穿透天然或聚合軟木塞而設計,讓您無需開瓶即可倒出葡萄酒。所有 Coravin Timeless 針頭均採用不鏽鋼製成並帶有防沾塗層,耐用且易於插入,可進行數百次倒酒。不相容於 Timeless Eleven 或 Pivot 葡萄酒保存系統。磨損或彎曲的針頭可能在軟木塞上造成較大的孔洞,導致氧氣進入並改變風味。當針頭出現磨損時更換針頭是簡單的解決方法。
  • Timeless Eleven 快速倒酒針頭與壺嘴組: Model Eleven 快速倒酒針頭專為讓葡萄酒與氣體同時流動而設計。建議用於狀況良好的軟木塞,此針頭可讓您比 Model Eleven 標準針頭快 15% 享用葡萄酒。此套件包含 Model Eleven 系統中所有會接觸到葡萄酒的零件,讓您在需要時輕鬆方便地更換。更快的倒酒速度意味著氧氣進入酒瓶的時間更少,有助於維持葡萄酒的原始風味。此套組可直接替換 Timeless Eleven 系統上磨損的零件。