Kurze Antwort
Für einen leichten, natürlichen Duft, der nur kurz anhält, wählen Sie das Eau de Cologne (entweder als Roll-on oder Spray). Für einen etwas stärkeren, länger anhaltenden Duft greifen Sie zum Eau de Toilette.
Warum Stärke und Haltbarkeit für Kinder wichtig sind
Die Haut von Kindern ist empfindlicher und ihr Geruchssinn ist ausgeprägter als der von Erwachsenen. Ein zu starker oder langanhaltender Duft kann überwältigend sein. Sowohl das Eau de Cologne als auch das Eau de Toilette von Bonton sind sanft, unterscheiden sich jedoch in der Konzentration und der Verweildauer des Duftes.
Eau de Cologne hat in der Regel eine niedrigere Konzentration an ätherischen Ölen (2-5%), was einen frischen, zitrischen Duft ergibt, der innerhalb weniger Stunden verfliegt. Eau de Toilette (5-15%) bietet einen intensiveren Duft, der länger anhält, und ist daher die bessere Wahl für besondere Anlässe oder wenn der Duft wahrgenommen werden soll.
Die praktischen Formate
Bonton bietet das Eau de Cologne in zwei praktischen Formaten an: einem 10-ml-Roller und einem 50-ml-Spray. Der Roller ist ideal für Reisen, Schultaschen oder schnelle Auffrischungen ohne Verschüttungsrisiko. Das 50-ml-Spray eignet sich perfekt für zu Hause oder für ältere Kinder, die es selbst auftragen können.
Das Eau de Toilette ist in einem 10-ml-Spray erhältlich, das kompakt und leicht zu transportieren ist. Für eine parfümfreie Reinigungsoption bietet die Savon-Bonton-Seife mit 225 g eine sanfte, duftende Reinigung mit denselben familienfreundlichen Noten von Orange und Orangenblüte – perfekt für die tägliche Körperpflege.
Eau de Cologne vs. Eau de Toilette: die Abwägungen
- Eau de Cologne (Roll-on 10 ml oder Spray 50 ml): Leichtester, natürlichster Duft. Hält etwa 1–2 Stunden. Am besten für den Alltag, empfindliche Nasen und kleine Kinder geeignet. Der Roll-on ist auslaufsicher und passt in jede Tasche.
- Eau de Toilette (10 ml Spray): Etwas stärker und länger anhaltend (2–4 Stunden). Eine gute Wahl für ältere Kinder, besondere Anlässe oder wenn Sie einen deutlicheren Duft wünschen. Wenn Sie einen Duft möchten, der einen Schultag lang hält, ist das Eau de Toilette die bessere Wahl.
- Savon Bonton (225 g Riegel): Kein Parfüm, sondern ein sanfter Reinigungsriegel, der einen dezenten, frischen Duft auf der Haut hinterlässt. Ideal für die tägliche Anwendung, besonders bei empfindlicher Haut. Kombinieren Sie die Seife mit einem Roll-on-Kölnischwasser für ein leichtes, vielschichtiges Dufterlebnis.
Produktdaten auf einen Blick
-
Eau de Cologne - Roll-on 10 ml: 100% Inhaltsstoffe natürlichen Ursprungs, 72% aus biologischem Anbau. Duftnoten: Orange, Zitrone, Petitgrain, Orangenblüte, Zeder. Der Roll-on ermöglicht eine gezielte Anwendung auf den Pulspunkten, sodass Sie die Intensität leicht kontrollieren können – ideal für kleine Kinder.
Eau de Cologne - Roll-on 10 ml
-
Eau de Cologne - 50 ml: Frischer und zeitloser Duft für die ganze Familie ab 3 Jahren. Noten von Zitrusfrüchten, grünen Blättern und Orangenblüte. Das 50 ml Spray ist ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis für den täglichen Gebrauch zu Hause und die größere Größe sorgt dafür, dass es nicht so schnell ausgeht.
Eau de Cologne - 50 ml
-
Eau de Toilette - 10 ml: Sanfter, einhüllender Duft mit dezenter Frische, entwickelt für Kinder und Erwachsene. Hergestellt in Frankreich. Die etwas stärkere Konzentration des Eau de Toilette macht es zu einer guten Wahl für besondere Ausflüge oder wenn der Duft stärker wahrnehmbar sein soll.
-
Savon Bonton - 225 g: Angereichert mit biologischem Kokosöl, geeignet für empfindliche Haut. Dezenter Duft von Orangenblüte und Zitrusfrüchten. Verwenden Sie das Savon Bonton für eine sanfte, duftende Reinigung, die einen leichten Duft auf der Haut hinterlässt – ergänzend oder als Alternative zu einem Parfüm.
Welches passt zu Ihrem Kind?
Am besten geeignet für
- Eltern, die einen sehr leichten, natürlichen Duft für den täglichen Gebrauch mit kleinen Kindern (ab 3 Jahren) suchen
- Familien, die eine reisefreundliche, auslaufsichere Option wünschen (Roll-on-Kölnischwasser)
- Diejenigen, die einen Duft bevorzugen, der nicht stundenlang anhält
Nicht geeignet für
- Eltern, die einen Duft wünschen, der einen ganzen Schultag anhält (Eau de Toilette in Betracht ziehen)
- Kinder, die das Gefühl eines Roll-on-Applikators nicht mögen (wählen Sie das Spray-Cologne oder Eau de Toilette)






