Respuesta rápida

Las cartas Pokémon japonesas usan un código de dos partes: un código de serie (como s8b o e1) y un número de carta (como 274/184). El código de serie identifica la expansión, mientras que el número de carta indica la posición de la carta y la tirada total de la serie. El número antes de la barra es la posición de la carta; el número después es el total de la serie. Si el primer número es mayor que el segundo, tienes una rareza secreta.

Dónde encontrar el código de serie y el número de carta

En las cartas japonesas modernas, el código de serie y el número de carta se encuentran en la esquina inferior derecha del anverso de la carta. El código de serie aparece primero, seguido del número de carta. Por ejemplo, una carta podría mostrar 's8b 274/184'. En cartas más antiguas, el código de serie puede estar impreso en la esquina inferior izquierda o cerca del crédito del ilustrador. Si no encuentras un código, la carta puede ser una promocional, que usa un sistema de numeración diferente (a menudo 'P' seguido de un número, como 054/052).

Descifrando el código de serie

El código de serie es una cadena alfanumérica corta que identifica la expansión. Las series modernas usan una letra seguida de un número: 's' para la era Espada y Escudo, 'b' para la era Negro y Blanco, y así sucesivamente. El número después de la letra indica la serie específica dentro de esa era. Por ejemplo, 's8b' es la serie 'High Class Pack VMAX Climax'. Las series más antiguas usan patrones diferentes: 'e1' se refiere al 'Base Expansion Pack' de la era e-Card, y 'BW3-P' indica una promocional de la expansión 'Psycho Drive'. El sufijo '-P' a menudo denota una carta promocional.

Entendiendo el número de carta y su barra

El número de carta se escribe como 'X/Y'. X es la posición de la carta en la lista principal de la serie, e Y es el número total de cartas en esa lista principal. Por ejemplo, '274/184' significa que la carta es el número 274 de 184 en la serie principal. Dado que 274 es mayor que 184, esta carta es una rareza secreta (SR) o similar de alta rareza que está numerada más allá de la serie principal. Si X es menor o igual que Y, la carta forma parte de la serie principal.

Símbolos de rareza y su significado

Las cartas japonesas usan símbolos para indicar la rareza: un círculo para común, un rombo para poco común, una estrella para rara y una doble estrella para doble rara. Las rarezas secretas a menudo tienen un símbolo 'SR' o 'UR', y pueden tener un patrón de lámina diferente. El símbolo de rareza suele estar cerca del número de carta o en la esquina inferior derecha. Ten en cuenta que el símbolo de rareza es independiente del código de serie y del número de carta; indica la tasa de aparición y la deseabilidad, mientras que el código de serie indica la expansión.

Paso a paso: Cómo leer cualquier carta Pokémon japonesa

  1. Localiza el código de serie y el número de carta: Mira la esquina inferior derecha del anverso de la carta. Encuentra el código de serie alfanumérico (p. ej., s8b, e1, BW3-P) y el número de carta (p. ej., 274/184). Si no los encuentras, revisa la esquina inferior izquierda o cerca del crédito del ilustrador en cartas más antiguas.
  2. Identifica el código de serie: El código de serie te indica a qué expansión pertenece la carta. Los códigos modernos comienzan con una letra que indica la era (s para Espada y Escudo, b para Negro y Blanco). El número después de la letra es el número de serie dentro de esa era. Un sufijo '-P' significa promocional. Error común: confundir el código de serie con el número de carta. El código de serie va primero.
  3. Lee el número de carta: El número de carta es X/Y. X es la posición de la carta, Y es el total en la serie principal. Si X > Y, es una rareza secreta. Si X ≤ Y, es una carta normal. Punto de control: las rarezas secretas suelen tener un patrón de lámina diferente y un símbolo de rareza como SR o UR.
  4. Verifica el símbolo de rareza: Busca un símbolo cerca del número de carta: círculo (común), rombo (poco común), estrella (rara), doble estrella (doble rara) o texto como SR/UR para rarezas secretas. El símbolo de rareza ayuda a confirmar si la carta es una rareza secreta, pero el número de carta es el indicador definitivo.
  5. Verifica la edición y otros marcadores: Busca ':1ED' para 1st Edición, u otros marcadores como 'Unlimited' o símbolos promocionales. Estos afectan el valor pero son independientes del código de serie. No ignores los marcadores de edición; pueden cambiar significativamente la deseabilidad de una carta.