Dos formas de colocar una etiqueta #HECHO_A_MANO

La etiqueta tejida #HECHO_A_MANO de Sublime Stitching es una etiqueta para coser, no para planchar. Tienes dos métodos compatibles: doblar la etiqueta por la mitad e insertarla a lo largo de una costura, o aplicarla plana sobre la tela. Ambos funcionan en proyectos cosidos a mano y hechos a mano, y ambos dependen de tu aguja e hilo para mantener la etiqueta en su lugar.

Cada etiqueta está precortada y mide 3 pulgadas de largo por 5/8 pulgadas de ancho (7.6 cm por 1.6 cm). Los extremos están termosellados para evitar que se deshilachen, por lo que puedes manipular la etiqueta sin preocuparte de que los bordes se deshagan antes de coser. Recibes cuatro etiquetas por paquete.

Especificaciones de la etiqueta que afectan a tu plan de costura

  • Etiquetas tejidas - #HECHO_A_MANO: Cuatro etiquetas precortadas para coser por paquete; cada una mide 3 pulgadas de largo x 5/8 pulgadas de ancho (7.6 cm x 1.6 cm). Conocer el tamaño exacto te ayuda a elegir el margen de costura y la ubicación antes de empezar a coser.

    Woven Labels - #HANDMADE

    Etiquetas tejidas - #HECHO_A_MANO

  • Etiquetas tejidas - #HECHO_A_MANOLos extremos están termosellados para que no se deshilachen. Puede omitir los pasos de acabado de bordes y coser la etiqueta tal cual, ahorrando tiempo y evitando volumen innecesario.

  • Etiquetas tejidas - #HECHO_A_MANO: Fíjelo doblándolo por la mitad e insertándolo a lo largo de la costura, o aplíquelo plano. Estos son los dos métodos de fijación compatibles; elija el que mejor se adapte a la construcción de su proyecto.

Método de plegado e inserción para colocación en la costura

Este método oculta los extremos en bruto de la etiqueta dentro de una costura y funciona bien en bolsos, bolsas y costuras laterales de prendas. La etiqueta se convierte en parte del margen de costura, así que planifique su orden de costura en consecuencia.

  1. Elija su costura: Elija una costura que se coserá después de insertar la etiqueta, como una costura lateral o el borde inferior. La etiqueta quedará encerrada cuando se cosa la costura.
  2. Doble la etiqueta por la mitad: Dobla la etiqueta de modo que los extremos cortos se junten. El pliegue crea un bucle que quedará fuera de la costura, mientras que los extremos quedan atrapados en el interior.
  3. Inserta a lo largo de la línea de costura: Coloca la etiqueta doblada entre las capas de tela en la línea de costura, con el lazo hacia el interior (hacia el interior del proyecto) o hacia el exterior, según prefieras. Sujeta con alfileres o hilvana para mantenerla en su sitio.
  4. Cose la costura: Cose la costura como de costumbre, atrapando los extremos de la etiqueta en la costura. Remata con pespunte sobre la zona de la etiqueta para mayor seguridad.
  5. Comprueba el resultado: Dale la vuelta al proyecto para que quede del derecho y confirma que la etiqueta quede plana y los extremos estén bien cerrados. Si alguna parte de la etiqueta se ha escapado de la costura, descosa y vuelva a coser esa sección.

Aplicación plana para colocación en superficie

Las aplicaciones planas son adecuadas para proyectos en los que se desea que la etiqueta sea visible en la superficie, como en la parte frontal de una pieza de arte de aro o en el exterior de una bolsa terminada. La etiqueta queda plana contra la tela y se cose alrededor de su perímetro.

  1. Coloque la etiqueta: Coloca la etiqueta donde quieras, con el lado correcto hacia arriba. Usa un alfiler o una pequeña gota de pegamento soluble en agua para sujetarla si es necesario.
  2. Enhebra la aguja: Usa una aguja de coser a mano y un hilo que combine o contraste con la etiqueta, según tu diseño. También funciona una hebra simple de hilo de bordar.
  3. Cose alrededor de los bordes: Cose una puntada corrida o una puntada atrás cerca del perímetro de la etiqueta, atravesando la etiqueta y la tela de debajo. Mantén las puntadas pequeñas y uniformes para un acabado limpio.
  4. Asegura las esquinas: Añade puntadas extra en cada esquina para evitar que la etiqueta se levante. Entierra el hilo sobrante entre las capas y recórtalo.
  5. Presiona suavemente: Presiona la zona con una plancha fría si es necesario, pero evita el calor directo sobre los extremos termosellados de la etiqueta. Siempre prueba primero en un retal.

Consejos de colocación para etiquetas tejidas a mano

El lugar donde coloques la etiqueta afecta tanto a su visibilidad como a su durabilidad. Ten en cuenta estas pautas al decidir la colocación de una etiqueta tejida a mano.

  • Dentro de una costura: Ideal para un aspecto limpio y profesional en prendas y bolsos. La etiqueta queda oculta en el interior, solo el bucle es visible si se elige.
  • A lo largo de un dobladillo o borde: Una etiqueta plana cerca de un dobladillo o borde atrae la atención sin interferir en la estructura del proyecto.
  • En la parte trasera del arte en aro: Coloca la etiqueta plana en la parte trasera del bastidor, cubriendo los bordes sin rematar de la tela o la parte trasera del bastidor. Esto le da un acabado profesional e identifica tu trabajo.
  • Evita las zonas de alta tensión: Evite zonas que se estiren o rocen con frecuencia, como las axilas o las esquinas ajustadas. La etiqueta puede desgastarse más rápido allí.

Consejos de costura para un acabado seguro y limpio

Usa una aguja de coser a mano afilada y un hilo que coincida con el peso de la etiqueta. Una hebra de hilo de bordar es una buena opción si quieres un toque decorativo. Mantén las puntadas pequeñas y juntas para distribuir la tensión de manera uniforme sobre la etiqueta.

Como los extremos están termosellados, no es necesario doblarlos hacia dentro ni aplicar producto anti deshilachado. Sin embargo, evita cortar la etiqueta más corta, ya que eso expondría bordes sin sellar. Si debes recortar, sella el nuevo borde con una pequeña gota de pegamento para tela y déjalo secar completamente antes de coser.

Al coser a través de la etiqueta, apunta a la zona tejida en lugar de a los extremos sellados. Los extremos sellados son más rígidos y pueden resistir la aguja. Si usas una máquina, una aguja de tamaño 80/12 funciona bien para la mayoría de las etiquetas tejidas, pero siempre prueba primero en un retal.

Qué incluye el paquete

  • Etiquetas tejidas - #HECHO_A_MANO: Cuatro etiquetas precortadas para coser por paquete; cada una mide 3" de largo x 5/8" de ancho (7.6 cm x 1.6 cm). Cuatro etiquetas te permiten practicar con una muestra y aún tener suficientes para varias piezas terminadas.
  • Etiquetas tejidas - #HECHO_A_MANO: Fíjelas a proyectos cosidos a mano o hechos a mano doblándolas por la mitad e insertándolas a lo largo de la costura, o aplicándolas planas. Las etiquetas están diseñadas para trabajos manuales, por lo que son adecuadas para bordados, acolchados y otras manualidades lentas.
  • Etiquetas tejidas - #HECHO_A_MANO: ¡No fabricadas por robots! Un recordatorio de que estas etiquetas son un suministro apto para manualidades, acorde con el espíritu de tus proyectos.