Respuesta rápida

Coloca las etiquetas tejidas en tus prendas eligiendo una ubicación adecuada para la prenda, fijando la etiqueta con una puntada sencilla y terminando de forma limpia para evitar irritaciones o deshilachados.

Por qué la ubicación importa para la comodidad y el estilo

El lugar donde coloques una etiqueta tejida afecta tanto al aspecto como a la sensación de tu prenda. Una etiqueta en el escote trasero es clásica en la ropa comprada, pero para prendas hechas a mano quizá prefieras una costura lateral, la cintura interior o incluso un lugar visible como el dobladillo de una manga. Piensa en cómo se sentirá la etiqueta contra la piel, especialmente en niños o personas con piel sensible, y si quieres que sea un detalle oculto o un elemento decorativo.

Para artículos como edredones o bolsos, las etiquetas pueden ir en una esquina o dentro de un bolsillo. La clave es elegir un lugar que quede plano y no se frunza durante el uso o el lavado.

Elegir la puntada adecuada para tu tejido

La puntada que uses depende del peso del tejido y de lo permanente que quieras que sea la etiqueta. Una puntada recta funciona bien en algodones de peso medio, mientras que una puntada en zigzag o elástica es mejor para prendas de punto y ropa deportiva. Si quieres que la etiqueta sea extraíble (por ejemplo, en un regalo), usa un hilván o cose a mano con un hilo de contraste.

Prueba siempre tu puntada primero en un retal de tela. Las etiquetas tejidas son densas, y una aguja demasiado pequeña puede saltar puntadas o dañar el borde de la etiqueta.

Pasos para colocar etiquetas tejidas

  1. Elige la ubicación: Decide dónde irá la etiqueta: escote trasero, costura lateral, cintura interior o un lugar visible como una manga o un bolsillo. Para prendas de vestir, evita las zonas que rocen constantemente con la piel. Para bolsos o edredones, una esquina o un bolsillo interior funciona bien. Marca el lugar con un bolígrafo para tela o un alfiler antes de coser.
  2. Prepara la etiqueta y la prenda: Dobla los bordes sin rematar de la etiqueta hacia dentro unos 1/4 pulgada si no está ya rematada. Plancha con la plancha a baja temperatura. Sujeta la etiqueta con alfileres, asegurándote de que quede plana y recta. Para telas elásticas, usa un estabilizador o entretela detrás del área de la etiqueta para evitar que se frunza. Lava siempre previamente la tela y la etiqueta si piensas lavar la prenda terminada.
  3. Cose la etiqueta de forma segura: Usa una puntada recta o en zigzag cerca del borde de la etiqueta. Cose lentamente, especialmente alrededor de las esquinas, y remata al principio y al final. Para prendas de punto, usa una puntada elástica o un zigzag estrecho para permitir que la tela se estire. Para un acabado a mano, usa una puntada de sobrehilado o de escalera con hilo que combine con el borde de la etiqueta. Evita coser a través del texto o diseño de la etiqueta: mantén el margen de costura en el borde mismo.
  4. Corta los hilos y termina: Corta todas las hebras cerca de la tela. Plancha el área de la etiqueta con la plancha en la configuración adecuada para tu tejido. Si la etiqueta se siente rígida, dale un suave vapor o plancha por el revés. Comprueba que la etiqueta quede plana y no cause un bulto en el lado derecho de la prenda.

Datos del producto

  • Lote múltiple de etiquetas de costura tejidas 'Made Under Moonlight': Este lote múltiple incluye una actualización de nuestra etiqueta tejida favorita de los fans 'Made Under Moonlight', ahora un poco más pequeña que la original pero con los mismos detalles metálicos en plata y oro sobre un fondo negro suave y sedoso. El tamaño más pequeño y el fondo suave hacen que estas etiquetas sean ideales para prendas en las que deseas una etiqueta sutil y cómoda que no añada volumen ni raspe.

    Made Under Moonlight Multipack Woven Sewing Labels

    Lote múltiple de etiquetas de costura tejidas 'Made Under Moonlight'