Réponse rapide

Montez l'adaptateur Nikon FTZ II comme vous le feriez pour un objectif : alignez le point blanc de l'adaptateur sur le point blanc de la baïonnette de l'appareil photo, tournez jusqu'au clic, puis fixez votre objectif à monture F. Avant de photographier, mettez à jour le boîtier avec le dernier firmware, réglez l'objectif sur autofocus et vérifiez que l'adaptateur est bien en place. Le FTZ II fonctionne avec les boîtiers hybrides Nikon Z, dont les Z9 et Z6, et vous donne accès à une large gamme d'objectifs Nikon à monture F.

Pourquoi le FTZ II existe et ce qu'il change

Les appareils photo Nikon Z utilisent la monture Z, qui présente une courte distance de tirage de 16 mm et un grand diamètre. Les objectifs à monture F ont été conçus pour une distance de tirage plus longue ; ils ne peuvent donc pas être placés suffisamment près du capteur sans adaptateur. Le FTZ II ajoute l'espacement correct et assure la communication électronique afin que l'appareil puisse contrôler l'autofocus et l'ouverture sur les objectifs compatibles. Ce n'est pas un téléconvertisseur et il ne modifie ni la focale ni l'ouverture ; il rend simplement les optiques à monture F utilisables sur les boîtiers Z.

Ce qu'il vous faut avant de commencer

Ayez sous la main votre appareil photo Nikon Z, l'adaptateur FTZ II, une batterie chargée et un objectif à monture F compatible. Un bouchon de boîtier ou un bouchon d'objectif est utile si vous effectuez le changement dans un environnement poussiéreux. Vous aurez également besoin d'un moyen de vérifier le firmware : soit le menu de configuration de l'appareil, soit le logiciel Nikon. Si votre objectif est de type AF à vis motorisée qui dépend d'un moteur dans le boîtier, l'autofocus ne fonctionnera pas via le FTZ II ; ces objectifs passent en mise au point manuelle uniquement. Il s'agit d'une limitation de l'objectif, non d'un défaut de l'adaptateur.

Ordre de montage et vérifications physiques

Fixez d'abord l'adaptateur à l'appareil photo, puis l'objectif. Cela réduit le risque de tordre la baïonnette de l'objectif lorsque l'adaptateur est mal serré. Alignez le point d'alignement blanc de l'adaptateur sur le point blanc du boîtier, appuyez doucement et tournez jusqu'à sentir un clic franc. Alignez ensuite le point de l'objectif sur le point de l'adaptateur et tournez jusqu'au clic. Tirez légèrement sur l'objectif pour confirmer qu'il est verrouillé. Si vous sentez une résistance, arrêtez-vous et vérifiez l'alignement plutôt que de forcer.

Firmware et réglages d'autofocus importants

Le firmware est la cause la plus fréquente d'un comportement inattendu du FTZ II. Vérifiez le firmware de votre boîtier et mettez-le à jour si une version plus récente est disponible ; Nikon améliore parfois la compatibilité des adaptateurs et des objectifs via les mises à jour du boîtier. Après la mise à jour, réglez l'objectif sur AF, puis choisissez un mode de zone d'autofocus adapté à votre sujet. Pour les sujets statiques, l'AF ponctuel avec AF-S donne des résultats prévisibles. Pour les sujets en mouvement, utilisez l'AF continu avec une zone plus large. Si l'autofocus patine, essayez un autre mode de zone AF avant de supposer que l'adaptateur est défectueux.

Tests et dépannage

Après le montage, prenez quelques photos test à différentes ouvertures et distances de mise au point. Vérifiez que l'appareil indique la bonne ouverture et que l'autofocus répond. Si l'appareil affiche une erreur d'ouverture F-- ou ne fait pas la mise au point, retirez l'adaptateur et l'objectif, inspectez les contacts pour déceler poussière ou traces, puis remontez le tout. Si le problème persiste, essayez un autre objectif à monture F pour déterminer si le problème vient de l'objectif ou de l'adaptateur. Un objectif qui ne figure pas sur la liste de compatibilité Nikon peut fonctionner en mise au point manuelle uniquement.

Quels boîtiers Z s'associent bien au FTZ II

Le FTZ II est conçu pour les appareils photo hybrides Nikon Z. Le Z9 est un boîtier plein format haut de gamme doté d'un capteur BSI CMOS de 45.7 MP et d'un processeur EXPEED 7, et il gère bien les optiques à monture F pour les photos exigeant du détail et la vidéo haute résolution. Le Z6 est un boîtier FX polyvalent doté d'un capteur BSI CMOS de 24.5 MP et d'un processeur EXPEED 6, et c'est une option plus légère pour un usage quotidien. Les deux acceptent le FTZ II, votre choix dépend donc de la résolution, de la vitesse et du budget plutôt que de la compatibilité de l'adaptateur.

Étapes de configuration du FTZ II

  1. Mettez d'abord à jour le firmware de l'appareil photo : Vérifiez la version du firmware de l'appareil dans le menu de configuration et mettez à jour si une version plus récente est disponible. Nikon améliore parfois la compatibilité des objectifs et des adaptateurs via le firmware du boîtier. Point de contrôle : l'appareil doit afficher le dernier firmware avant que vous ne montiez quoi que ce soit.
  2. Fixez l'adaptateur au boîtier : Alignez le point blanc du FTZ II sur le point blanc de la monture Z, appuyez doucement et tournez jusqu'au clic. Ne fixez pas l'objectif en premier. Point de contrôle : l'adaptateur doit être verrouillé sans jeu avant d'ajouter un objectif.
  3. Montez votre objectif à monture F : Alignez le point de l'objectif sur le point de l'adaptateur et tournez jusqu'au clic. Tirez légèrement pour confirmer qu'il est bien en place. Point de contrôle : s'il n'y a pas de clic, arrêtez-vous et vérifiez l'alignement plutôt que de forcer.
  4. Réglez l'objectif sur autofocus et choisissez un mode AF : Passez l'objectif sur AF, puis choisissez l'AF ponctuel pour les sujets statiques ou l'AF continu avec une zone plus large pour les sujets en mouvement. Si l'AF patine, essayez un autre mode de zone. Point de contrôle : vérifiez que l'appareil indique la bonne ouverture et fait la mise au point sur un sujet test.
  5. Testez et dépannez : Photographiez à plusieurs ouvertures et distances. Si vous voyez une erreur F-- ou pas de mise au point, retirez l'adaptateur et l'objectif, inspectez les contacts et remontez. Essayez un second objectif à monture F pour isoler le problème. Point de contrôle : si un objectif AF à vis motorisée ne fait pas la mise au point automatique, c'est une limitation de l'objectif, non un défaut de l'adaptateur.

Produits utilisés dans ce guide

  • Adaptateur Nikon FTZii: L'adaptateur Nikon FTZ II est conçu pour être utilisé avec les appareils photo hybrides Nikon et vous permet d'élargir la compatibilité de vos objectifs tout en maintenant une connexion transparente entre les objectifs compatibles et le boîtier. C'est l'accessoire essentiel pour les étapes ci-dessus ; sans lui, les objectifs à monture F ne peuvent pas être montés sur un boîtier Z.
  • Appareil photo hybride Nikon Z9 avec adaptateur de monture FTZ II: Le Nikon Z9 est un appareil photo hybride plein format haut de gamme doté d'un capteur BSI CMOS de 45.7 MP et d'un processeur EXPEED 7, capable de photographier jusqu'à 120 ips et d'enregistrer des vidéos jusqu'en 8K. Si vous associez le FTZ II à un boîtier haute résolution comme le Z9, les objectifs à monture F bénéficient du traitement rapide et du capteur détaillé de l'appareil.
  • Boîtier Nikon Z6 avec adaptateur de monture FTZ: Le Nikon Z6 est un appareil photo hybride FX polyvalent doté d'un capteur BSI CMOS de 24.5 MP et d'un processeur EXPEED 6, et il utilise la monture Z avec une distance de tirage de 16 mm. Le Z6 est un boîtier Z plus léger et moins cher qui accepte toujours le FTZ II, ce qui en fait un point de départ pratique pour utiliser des objectifs à monture F existants.