クイックアンサー

Dust to Dust の作品は立てて保管し、展示する前に大きな鉱物粒子を落ち着かせてから、乾いた柔らかいタッチでのみ拭いてください。直射日光や刺激の強い洗浄剤を避けることで、質感とロットごとの色を保つことができます。

振るのではなく、まずは優しく落ち着かせましょう

Dust to Dustの顔料は乳鉢と乳棒で粉砕されているため、各作品には本物の質感とより大きな粒子が含まれています。その大きな粒子は浮遊したままではなく、自然にボトルの底と側面に沈みます。作品を飾ったり使用したりする前に、数時間は立てた状態で置いてください。動かす必要がある場合は、振るのではなく、ボトルを両手のひらでゆっくり転がしてください。振ると粒子がキャップのねじ山に入り込み、首周りの仕上げにひびが入る可能性があります。

安定した照明と人の出入りが少ない場所を選びましょう

鉱物顔料は強い直射日光の下で時間とともに変化することがあり、一部の作品の装飾キャップは手作りです。Dust to Dustの作品は、窓、暖房器具、人の出入りが多い通路から離れた棚やトレイに置いてください。人の出入りが少ない場所は、偶発的な衝突を減らし、テクスチャー加工された表面にほこりが積もるのを防ぎます。作品を並べる場合は、キャップ同士がこすれないように、指一本分の間隔を空けてください。

乾いた道具のみで掃除してください

ミネラル顔料のアート作品のお手入れには、スプレーやウェットティッシュ、アルコールは使用しないでください。乾いたマイクロファイバークロスまたは柔らかいメイクブラシで表面のほこりを払い落としてください。ボトル本体は、乾いた糸くずの出ない布で十分です。キャップにブロンズ仕上げが施されている場合は、同じ乾いた布で軽く拭いてください。湿気は時間の経過とともに金属をくすませる可能性があります。Dust to Dust の作品を水に浸さないでください。

バッチごとのばらつきと質感を尊重してください

各バッチでは原料の異なる部分を使用しているため、色に若干のばらつきが生じるのは正常で予想されることです。2つの製品を完全に合わせようとしないでください。底に大きな粒子が溜まる場合は、素材が沈殿しているだけで、欠陥ではありません。そのままにしておいてください。それも自然な風合いの一部です。使用する際は、ゆっくりと転がすだけで顔料が均一に分散し、キャップに粒子が入り込むのを防げます。

ステップごとのお手入れ方法

  1. 製品を立てた状態で静置します： ボトルまたはジャーを安定した面に立てて置き、展示または使用前に数時間そのままにします。これにより、大きなミネラル粒子が自然に沈殿します。 チェックポイント：底に粒が見えても、それは通常の沈殿であり、欠陥ではありません。
  2. 振らずに、転がしてください： 顔料を再分散させる必要がある場合は、ボトルを両手のひらでゆっくり転がしてください。振ると粒がキャップのねじ山に入り込み、仕上げを傷める可能性があります。 避けるべき間違い：顔料を混ぜようと激しく振ること。
  3. 乾いた柔らかいツールでほこりを払ってください： 乾いたマイクロファイバークロスまたは柔らかいブラシで表面のほこりを拭き取ってください。キャップは乾拭きで十分です。水、スプレー、アルコールは絶対に使用しないでください。 チェックポイント：クロスは乾いた状態で、顔料の残留物がないことを確認してください。
  4. 直射日光や人の往来を避けて飾ってください： 直射日光が当たらず、通路から離れた棚やトレイを選んでください。キャップがこすれないように、作品の間隔を空けてください。 避けるべき間違い：日当たりの良い窓辺や混雑した端に作品を置くこと。
  5. 予備のパーツはキャップをした状態で保管： 未使用のパーツはキャップをして、涼しく乾燥した場所に立てて保管してください。手作りのブロンズキャップは取り外し可能なので、標準のブラックマットキャップをお好みの場合は、慎重に脇に置いてください。 チェックポイント：ボトルの首に沈殿物が溜まらないよう、立てて保管してください。

お手入れに影響する製品情報

  • グリーンスピルリナ：カリフォルニア州ソノラ砂漠（塵は塵へ）: カリフォルニア州ソノラ砂漠産のグリーンスピルリナ。Dust To Dustコレクションの一部で、乳鉢と乳棒で砕かれ、質感と大きめの顔料片が特徴です。粗い質感のため、乾いた道具のみでお手入れし、仕上がりに粒子が見えることをご了承ください。
  • ブラックトルマリン：ブラジル、ミナスジェライス州（Dust to Dust）: ブラジル、ミナスジェライス州産のブラックトルマリンは、ブラックトルマリンの破片が入ったシアーな仕上がりで、質感と大きめの顔料片があります。シアーなベースに重い粒子が含まれるため、沈殿は正常です。展示または使用前にボトルを静置してください。
  • マザーオブパール＋ブルーストーン（Dust To Dust）（卸売）: 粉砕した真珠貝とブルーストーンを組み合わせた製品で、粒子が大きめのためボトルの底や側面に付着し、浮遊しません。取り外し可能な手作りの装飾用ブロンズキャップ付き。キャップは装飾用で取り外し可能なため、優しく扱い、乾燥した状態を保つことで仕上げを維持できます。