クイックアンサー

ポリエステル糸またはデューティー糸を使い、各穴に4〜6回針を通し、糸のシャンクを作ってボタンを厚手の生地の上に浮かせて、緩んだボタンを縫い直しましょう。洗濯前にはすべてのボタンを留め、衣類を裏返しにします。ボタン自体にひびが入っていたり、穴の周りの生地が破れている場合は、先にボタンを交換するか、生地を補強してください。

乾燥機からシャツを取り出すと、ボタンが一本の糸でぶら下がっている、あるいはもっと悪いことに、すでに無くなっている。ボタンが緩むことは、洗濯で最もよくある悩みの一つですが、元のボタンが悪かったために起こることはほとんどありません。それは、先に糸が切れてしまうからです。

修正は複雑ではありませんが、ボタンがなぜダメになったのかを理解する必要があります。問題が縫い目なのか、ボタンなのか、生地なのかが分かれば、次にボタンが取れるのを先延ばしにするだけでなく、繰り返しの洗濯に耐えられる方法で修理できます。

洗濯でボタンが取れる理由

洗濯機は、熱、水、撹拌、遠心力を組み合わせます。細い一本の糸や、穴を飛ばしたミシン目で取り付けられたボタンは、弱点になります。数回の洗濯サイクルで、その弱点は擦り切れて切れます。ドラム式洗濯機は一般的に、撹拌機付きの上開き式よりも優しいですが、どちらも本当にボタンに優しいとは言えません。

ボタンの素材は取り付け方ほど重要ではありませんが、それでも役割を果たします。Sarah Heartsのデイジーやハートのスタイルのような酢酸セルロース製のボタンは、軽くて滑らかなので、予想以上に生地や糸に滑りやすいです。その動きが徐々に糸を緩めます。

  • 洗濯前にすべてのボタンを留めて、前立てがねじれたり引っ張られたりしないようにします。
  • 衣類を裏返しにして、ボタンの表面への直接的な摩耗を減らします。
  • ボタン付きの小さなものやデリケートなものには、メッシュの洗濯ネットを使用します。

ボタンをしっかり留める縫い方

適切な糸から始めましょう。ポリエステル糸またはデューティー糸は、古い綿糸よりもはるかに洗濯に耐えます。約18インチ（約45cm）切り、針に通して端を結びます。針をボタンが付く位置の生地の表側から通し、次にボタンの穴の一つに通します。

つまようじまたはマッチ棒をボタンの上に渡し、その上に縫います。これにより、糸のシャンク、つまりボタンと生地の間に小さな隙間ができます。この隙間により、ボタンが厚手の生地の上に浮き、衣類が動くたびに糸がきつく引っ張られるのを防ぎます。各穴のペアに4〜6回針を通し、つまようじを抜き、シャンクに糸を数回巻き付け、下で結びます。

  • シャツやバッグは各穴のペアに4〜6回、厚手のコートはそれ以上通します。
  • 厚手または重ねた生地の衣類には、必ず糸のシャンクを作ります。
  • 結び目が肌にこすれないように、ボタンの下で結び、上では結ばないでください。

ボタン自体に問題がある場合

糸は問題ないが、ボタンにひびが入っていたり、欠けていたり、糸を切ってしまう鋭い縁があることがあります。明るい光の下でボタンを検査してください。穴を通る髪の毛ほどのひびが見えたら、縫い直すよりも交換する方が早くて確実です。傷んだボタンは、どんなに上手に縫っても、何度も失敗し続けます。

ボタンが装飾的で、合うものがない場合は、カフスやポケットフラップなど、ストレスの少ない場所に移動し、使用頻度の高い場所には無地のボタンを使用します。これにより、見た目を保ちながら、再び失敗する可能性を減らせます。

  • 縫い直す前に、各穴の周りにひびや欠けがないか確認します。
  • ひびの入ったボタンは補強するよりも交換します。
  • 同じパックの予備のボタンを少しストックしておくと、すぐに交換できます。

生地自体に問題がある場合

ボタンホールの周りの生地が破れたり、伸びたり、薄くなったりしている場合、ボタンを縫い付け直しても持ちこたえません。糸が弱った織り目をすり抜けてしまうだけです。その場合は、まずその部分を補強する必要があります。生地の裏側に接着芯地の小さなパッチを当てると安定します。または、ボタンを付ける前に、ボタンの後ろに合う生地の小さな四角を縫い付けます。

破れが鉛筆の消しゴムより大きい場合、または生地が複数の方向にほつれている場合は、ここで立ち止まって別の選択肢を選ぶべきです。その段階では、衣類はプロの修理が必要になるか、ボタンを新しい生地に少し移動させる必要があるかもしれません。

  • 薄い生地は、縫い直す前に接着芯地で補強します。
  • 破れが鉛筆の消しゴムより大きい場合は、プロの修理を検討してください。
  • ボタンを少し移動させるだけで、傷んだ部分を完全に回避できます。

ボタンの洗濯診断

  • 症状：洗濯後にボタンが一本の糸でぶら下がっている： 元の縫い目が緩すぎるか、一本の糸を使用していました。ポリエステル糸で、各穴のペアに4〜6回通し、糸のシャンクを追加して縫い直してください。 ボタンが無傷であれば、この修理は通常、さらに何度も洗濯に耐えます。
  • 症状：縫い直してもボタンが繰り返し取れる： ボタンの穴の周りにひびがないか確認し、生地が薄くなったり破れたりしていないか検査します。ひびの入ったボタンや弱った生地は、何度も失敗し続けます。 ひびの入ったボタンは交換します。縫い直す前に、薄い生地を接着芯地で補強します。
  • 症状：ボタンホールの周りの生地が破れたり、ほつれたりしている： 縫い直すのをやめてください。生地はもはや糸を確実に保持できません。その部分の後ろに接着芯地または小さなパッチを使用するか、ボタンを新しい生地に移動します。 破れが鉛筆の消しゴムより大きい場合や広がっている場合は、プロの修理または別の衣類を選んでください。

洗濯に耐えるボタンとラベル

  • イエローデイジー ラージ 1インチ ボタン： 環境に優しい酢酸セルロース製で、デイジーデザイン、6個入りパックで販売されています。酢酸セルロースは滑らかで軽量なので、洗濯中に滑り落ちないように、適切な糸のシャンクが必要です。
  • ラージ ツートーン ブラック ハート ボタン: 環境に優しい酢酸セルロース製で、半分は光沢のある黒、半分はきらめくグレー、6個入りパックで販売されています。ツートーンの仕上げは、小さな糸の影を目立たなくしますが、滑らかな表面には、しっかりと結ばれたシャンクが依然として有益です。
  • ストロベリー マルチパック 織りネームラベル: 両面織りのラベルで、8枚入りパック、100%ポリエステル製、OEKO-TEX スタンダード 100認証を取得しています。ポリエステル製のラベルは、紙やプリントされたタグよりも洗濯に耐えるので、崩れてボタンに残留物を残すことはありません。

ボタンがしっかり留まるかどうかは、糸の選択、縫い方のテクニック、そして洗濯前の簡単なチェックにかかっています。ボタンを留め、衣類を裏返しにし、機械の中で無くなる前に、シャンクを作って緩んだボタンを縫い直しましょう。きっと未来の自分が感謝するはずです。