簡単回答

fritz-kolaのTurnbeutelは、冷水に少量のマイルドな洗剤を入れて手洗いし、直射日光や熱を避けて平らに置いて自然乾燥させてください。洗濯機と乾燥機は使わないでください。コットンとドローストリングコードのために良い選択です。軽いリフレッシュには、全体を洗う代わりに湿った布で部分クリーニングしてください。

冷水とマイルドな石鹸が必須な理由

お湯は時間とともにコットン繊維を劣化させ、生地の縮みや歪みの原因になります。また、プリントデザインの色あせも予想以上に早くなります。冷水でもマイルドな洗剤を使えば汚れは十分に落ち、バッグの形を保てます。漂白剤と柔軟剤は完全に避けてください。漂白剤は繊維を弱め、柔軟剤は汚れを引き寄せる残留物を残します。pH中性の石鹸やほんの一滴の食器用洗剤でほとんどの汚れに対応できます。

バッグ全体を浸さずに部分クリーニングする方法

小さな汚れには、バッグを裏返して平らに置きます。清潔な布を冷水に浸し、マイルドな石鹸を一滴垂らしてから、汚れを外側の端から中心に向かって軽く叩くように拭き、広げないようにします。布をすすいで石鹸の残留物を拭き取ります。バッグを再使用する前に、その部分を完全に自然乾燥させてください。この方法は日常的な汚れには通常十分で、ドローストリングコードが不必要に濡れるのを防ぎます。

バッグの形を保つための乾燥と保管

洗濯後は、余分な水分を優しく絞り出します。バッグを決して絞ったりねじったりしないでください。生地が歪みます。清潔なタオルの上に平らに置くか、日陰の風通しの良い場所でドローストリングで吊るします。直射日光は色あせの原因になり、ラジエーターや乾燥機はコットンを縮めます。乾いたら、バッグをゆるく折りたたむか吊るして保管します。狭い引き出しに詰め込むと生地に折り目がつき、コードが絡まる可能性があります。

Turnbeutelの洗濯手順

  1. 中身を出して裏返す： パンくず、砂、ほこりを振り落としてから、バッグを裏返します。これにより、汗や汚れがたまる内側の縫い目が露出します。 洗濯前にドローストリングコードの結び目を確認し、今ほどいておくと後で大きなトラブルを避けられます。
  2. 冷水で汚れを前処理する： 目立つ汚れにマイルドな洗剤を少量直接塗り、5分間置きます。激しくこすらず、石鹸を生地に押し込むようにします。 油性の汚れの場合、食器用洗剤を一滴使うと洗濯洗剤より効果的です。
  3. 冷水で手洗いする： 洗面器に冷水と小さじ1杯のマイルドな洗剤を入れます。バッグを浸し、2〜3分間優しく揉みます。プリントデザインをこすらないでください。 お湯は絶対に使わないでください。汚れが定着し、コットンが縮みます。
  4. 水が透明になるまですすぐ： 洗面器の水を捨て、清潔な冷水を入れます。石鹸の泡がなくなるまで繰り返します。石鹸の残留物は汚れを引き寄せ、硬さの原因になります。 優しく絞り、バッグをねじったり絞ったりしないでください。
  5. 平らに置くかコードで吊るして自然乾燥させる： バッグをタオルの上に平らに置くか、日陰の風通しの良い場所でドローストリングで吊るします。乾燥の途中で一度裏返すと早く乾きます。 ラジエーター、直射日光、タンブル乾燥機から遠ざけてください。
  6. ふんわりさせてゆるく保管する： 完全に乾いたら、バッグを振って生地をほぐします。吊るすかゆるく折りたたんで保管し、重い物の下に圧縮しないでください。 湿った場所に保管した乾燥バッグはカビが生えることがあるので、まず完全に乾いていることを確認してください。

Turnbeutelの概要

  • turnbeutel 'wachkatze': 'wachkatze' Turnbeutelはオーガニックコットン製です。オーガニックコットンは優しい手洗いと自然乾燥に適していますが、高温にさらされると縮むことがあります。