簡単な答え

車を使わずに携帯電源が必要な場合はMedela Pump in Styleバッテリーパックを、車内で搾乳し、対応するMedelaポンプをお持ちの場合はFreestyle車両用アダプターをお選びください。

適切な電源が重要な理由

自宅を離れているとき、信頼できる電源があれば、快適な搾乳ができるか、搾乳の機会を逃すかの違いが生まれます。バッテリーパックと車両用アダプターはどちらもこの問題を解決しますが、それぞれまったく異なる状況で機能します。

バッテリーパックは8本のAA電池で動作し、すべての9ボルトのPump In Style Advancedポンプに対応しており、約3時間のポンプ時間を提供します。車用アダプターは車の12ボルトのコンセントに差し込むため、車の近くにいる場合にのみ役立ちます。

選択は、どこで最も頻繁にポンプを使用するか、どのMedelaポンプをお持ちかによって決まります。

知っておくべき互換性の違い

バッテリーパックは、9ボルト接続を使用するPump In Style Advancedモデル専用です。新しいPump In Styleや他のMedelaモデルをお持ちの場合は適合しません。

車両用アダプターは、Medela Freestyle ポンプ、および 2008 より前に購入された Pump In Style モデルで使用できます。また、Medela Lactina でも使用できますが、カタログには対応する Lactina のバージョンは明記されていません。新しい Pump In Style をお持ちの場合は、購入前にモデル年式をご確認ください。

どちらのオプションも互換性が限られているため、購入前に必ずポンプのモデルを確認してください。

バッテリーパック vs 車両用アダプター:トレードオフ

  • 携帯性: バッテリーパックを使用すれば、コンセントや車がなくてもどこでも搾乳できます。車両用アダプターは12ボルトのコンセントに接続する必要があるため、公園やオフィスでの搾乳には適していません。 複数の場所で搾乳する必要がある場合、バッテリーパックの方が柔軟性があります。
  • 電源の信頼性: バッテリーパックは交換が必要な8本の単三電池に依存するため、継続的なコストがかかります。車両用アダプターは車の電源を使用するため、電池を持ち歩く必要はありませんが、近くに互換性のある車両が必要です。 搾乳セッション中にバッテリーを購入するか、車を利用できるようにするかを検討してください。
  • 互換性: バッテリーパックは、すべての9ボルトのPump In Style Advancedポンプに対応しています。車両用アダプターは、2008より前のMedela FreestyleおよびPump In Styleモデルで動作します—新しいPump In Styleモデルでは動作しません。選択する前に、ポンプのモデルと年式を確認してください。 互換性リストでポンプモデルを確認し、無駄な購入を避けてください。

製品概要

  • Medela Pump In Style バッテリーパック: 8本の単3形電池(別売)で動作し、約3時間のポンプ使用が可能です。コンセントがなくてもどこでも搾乳できますが、長時間の外出には予備の電池をご用意ください。

    Medela Pump In Style Battery Pack

    Medela Pump In Style バッテリーパック

  • Medela Freestyle ポータブル車両用アダプター 12 ボルト: 車や互換性のある 12 ボルトのコンセントを備えた車両での使用を想定して設計されています。通勤やロードトリップ中もポンプに電力を供給しますが、車両内でのみ動作します。

    Medela Freestyle Portable Vehicle Adaptor 12 volt

    Medela Freestyle ポータブル車両用アダプター 12 ボルト

あなたの搾乳ルーティンに合うのはどれ?

最適な用途

  • 複数の場所で搾乳し、コンセントなしで電源が必要なお母様
  • 9ボルトのPump In Style Advancedをお持ちで、ポータブルバッテリーオプションをご希望の方

対象外

  • 9ボルトではない新しいPump In Styleモデルをお持ちのお母様(バッテリーパックが適合しません)
  • 車内でのみ搾乳し、Freestyleをお持ちのお母様(車両用アダプターの方が適しています)