簡単回答

洗濯前にすべてのポケットや仕切りを空にしてから、外カバーと中身を別々にケアしてください。ほとんどのトラベルピローのカバーは、冷水で弱流の洗濯機洗いと自然乾燥が可能ですが、詰め物タイプやフォーム状の中身は部分洗いか手洗いにして、高温の乾燥機には絶対に入れないでください。モデルによって構造が異なるため、まずケアタグを確認してください。

トラベルピローに別のケアルーティンが必要な理由

一般的なベッドピローは、1つの詰め物を1枚の布地で包んだものです。トラベルピローは多くの場合、カバー、詰め物または中身、そして時には隠しポケットという2～3つのパーツでできています。この層構造こそが、単一の洗濯方法ではうまくいかない理由です。全体を浸すと詰め物が湿ったまま固まり、カバーだけを洗うと中身が首や髪の油を吸収し続けます。

頻度も重要です。1回のフライトで使用し、機内持ち込み手荷物に保管していたピローは、毎回完全に洗う必要はありません。短い旅行の後は、風を通してカバーを拭くだけで通常は十分です。数回使用した後、近くに体調の悪い乗客が座った後、または匂いやべたつきを感じたらいつでもカバーを洗ってください。中身のケアははるかに頻度が低くて構いません。

水に触れる前にケアタグを読む

トラベルピローのケア表示は短いですが、方法を決定づけます。確認すべきは3点：カバーが取り外し可能か、詰め物が洗濯機洗い可能と記載されているか、最高水温です。タグに部分洗いのみとあれば、それに従ってください。タグがなく、取り外し可能なカバーもない場合は、内部を確実に乾燥できないため、ピロー全体を部分洗いのみとして扱ってください。

簡単なファスナーチェックでよくある間違いを防げます。すべての縫い目とポケットに手を沿わせて、ファスナーが実際に開き、中身が取り出せることを確認してください。詰め物タイプのデザインには、詰め物を取り出して衣類や荷造りに使うことを想定したものもあり、それらを一体として洗うと本来の目的が損なわれます。

ピローのタイプに方法を合わせる

詰め物タイプのピローは、詰め物を自分で調整できるため最も扱いやすいです。詰め物を完全に取り出してから、空のシェルを洗ってください。ブランケットピローはピローシェルと付属のブランケットが一体なので、ブランケット部分は通常より弱いコースと最低温度が必要です。縫い込み式の詰め物がある標準的な形状のネックピローは中間に位置します：外側を表面洗浄し、タグが許す場合のみ手洗いしてください。

ピローに内蔵のトローリースリーブや小さな秘密ポケットがある場合は、まずそれらを空にしてください。忘れた携帯電話、耳栓、搭乗券は洗濯サイクルに耐えられず、硬い物はドラムを傷つけたり、内側から布地を破いたりする可能性があります。

乾燥がほとんどのピローを台無しにする工程

熱は敵です。高温の乾燥機はカバーを縮め、接着を溶かし、合成詰め物に匂いを定着させます。カバーは平らに置くか物干しにかけて自然乾燥させ、中身はまだ少し湿っているうちに手で形を整えて、正しい形で乾くようにしてください。どうしても乾燥機を使う場合は、最低温度設定を選び、数分ごとにピローを確認してください。

湿気ももう一つの静かな問題です。外側が乾いているように感じても、中央に水分が残っていることがあり、数日以内にカビ臭さにつながります。片付ける前に、最も厚い部分を頬に当てて押してください。冷たく感じたり重く感じたりする場合は、さらに乾燥時間を延ばしてください。

トラベルピローの洗濯手順

  1. すべての仕切りを空にする： トローリースリーブや秘密の携帯ポケットを含むすべてのポケットを開けてください。詰め物タイプのピローなら、中身や詰め物を完全に取り出してください。 避けるべき間違い：携帯電話、耳栓、硬い物を入れたまま洗うと、布地が破れたり機械が損傷したりする可能性があります。
  2. ケアタグを確認し、色落ちテストをする： 水温と洗濯機か手洗いかをタグで確認してください。カバーの隠れた角に少量の洗剤と水をつけ、白い布で押さえて染料が移らないか確認してください。 チェックポイント：染料が移る場合、またはタグに部分洗いのみとある場合は、洗濯機を避けて手洗いしてください。
  3. カバーを単独で弱流洗いする： 冷水、少量のマイルド洗剤、弱流またはデリケートコースを使用してください。手洗いの場合は、こすらずに水の中でカバーを押し、水が澄むまですすいでください。 避けるべき間違い：高温の水と強い洗剤は繊維を傷め、首にざらつきを感じさせる硬い残留物を残すことがあります。
  4. 中身や詰め物を部分洗いする： フォーム状またはほぐれた詰め物は、湿らせた布と少量のマイルド石鹸で表面を拭き、きれいな水で再度拭いてください。タグが明示的に許可しない限り、詰め物を浸さないでください。 チェックポイント：詰め物が固まり始めたり重く感じたりする場合は、作業を止め、完全に自然乾燥させてから組み立て直してください。
  5. 自然乾燥させて形を整える： カバーは平らに置くか吊るし、中身は湿っているうちに手で形を整えてください。直射日光は避けてください。色あせやゴムの劣化につながります。 避けるべき間違い：高温の乾燥機はカバーを縮め、匂いを定着させます。どうしても乾燥機を使う場合は、最低温度を選び、数分ごとに確認してください。
  6. 完全に乾いてから組み立て直す： 中身を戻し、すべてのファスナーを閉め、最も厚い部分を頬に当てて押してください。冷たく感じたり湿っていたりする場合は、乾燥を続けてください。 次のステップ：ピローは圧縮せずゆるく保管し、旅行の合間に形を保つようにしてください。

このケアルーティンに合う製品

  • ダッフルバッグジャケットと詰め込み式ネックピロー: その ダッフルバッグジャケット と 詰め込み式ネックピロー バンドルには、色を選べる詰め込み式ネックピローと、ブラックまたはピンクでサイズS、M、Lのダッフルバッグジャケットが含まれます。ピローが詰め込み式なので、シェルを洗う前に詰め物を取り出せ、中身を固まらせずに洗う最も安全な方法です。
  • ブランケットピロー: ブランケットピローは3-in-1デザインで、衣類を隠し、フルサイズのプラッシュブランケットにファスナーで展開し、内蔵トローリースリーブと携帯電話用の秘密ポケットが付いています。隠し仕切りとトローリースリーブは洗濯前に必ず空にする必要があり、ブランケットが一体型なので、両方の機能を保護するために最も弱いコースと自然乾燥を使用してください。