Resposta rápida

Um anel de aumento (step-up) permite montar um filtro maior numa rosca de lente mais pequena, enquanto um anel de redução (step-down) permite montar um filtro mais pequeno numa rosca de lente maior. Para a maioria dos fotógrafos, comprar um filtro grande e anéis de aumento para cada lente mais pequena é a opção mais barata e prática. Os anéis de redução são úteis principalmente quando já possui um filtro pequeno e o quer usar numa lente maior, mas espere vinheta em lentes grande-angulares.

Como ler os tamanhos dos anéis de aumento e redução

Os dois números num anel de aumento ou redução são diâmetros de rosca em milímetros. O primeiro número é o tamanho da rosca da sua lente, e o segundo é o tamanho da rosca do filtro ou acessório que pretende montar. Por exemplo, um anel de aumento 55-58mm encaixa numa lente com rosca de filtro de 55mm e aceita um filtro de 58mm. Um anel de redução usa a mesma lógica ao contrário: um anel de redução 58-55mm encaixa numa rosca de lente de 58mm e aceita um filtro de 55mm. A ordem importa, por isso verifique sempre primeiro a lente e depois o filtro.

Quando um anel de aumento é a melhor escolha

Os anéis de aumento são a solução padrão para usar um filtro em várias lentes. Se possui um polarizador ou filtro ND de 77mm, pode comprar anéis de aumento baratos para o encaixar nas suas lentes de 55mm, 58mm, 62mm e 67mm. Isto poupa dinheiro e significa que transporta um filtro de alta qualidade em vez de vários. A contrapartida é que o filtro fica mais para a frente, por isso o para-sol pode não encaixar e o conjunto fica ligeiramente mais volumoso. Em lentes grande-angulares, um anel de aumento também pode reduzir a vinheta porque o filtro maior fica fora do ângulo de visão mais apertado da lente.

Quando um anel de redução faz sentido

Os anéis de redução permitem usar um filtro mais pequeno numa lente maior. São menos comuns porque restringem a luz e frequentemente causam vinheta, especialmente em lentes full-frame ou grande-angulares. São mais úteis quando já possui um filtro pequeno, como um de 52mm ou 55mm, e o quer usar numa lente maior para fotos ocasionais. Se usar um anel de redução, verifique os cantos das suas imagens na abertura máxima e na distância focal mais curta. Se vir cantos escuros, feche o diafragma ou mude para uma solução de aumento.

Empilhar anéis e filtros: o que evitar

Pode empilhar um anel de aumento e um de redução para ligar tamanhos incomuns, mas cada ligação adiciona outra rosca que pode afrouxar ou prender. Empilhar também afasta o filtro da lente, o que aumenta a probabilidade de vinheta e torna o conjunto mais frágil. Como regra, use um único anel que vá diretamente da rosca da lente para a rosca do filtro. Se precisar de adaptar várias lentes, compre um anel de aumento separado para cada lente em vez de empilhar adaptadores.

Passo a passo: escolher e usar um anel de aumento ou redução

  1. Encontre o tamanho da rosca do filtro da sua lente: Procure o símbolo de diâmetro (Ø) impresso na frente da lente ou dentro da tampa da lente. Será um número seguido de mm, como 55mm ou 58mm. Se não o encontrar, consulte o manual da lente ou as especificações do fabricante online. Erro comum: adivinhar o tamanho ou medir o exterior da lente em vez da rosca. O diâmetro da rosca está sempre impresso, por isso use esse número.
  2. Encontre o tamanho da rosca do seu filtro: Verifique a borda do seu filtro para o tamanho da rosca. Geralmente está impresso no anel do filtro, por exemplo 58mm. Se estiver a comprar um filtro novo, decida em que tamanho quer padronizar, como 77mm, e compre anéis de aumento para as suas lentes mais pequenas. Ponto de verificação: se o tamanho do filtro for maior que o da lente, precisa de um anel de aumento. Se for menor, precisa de um anel de redução.
  3. Escolha a direção correta do anel: Para um anel de aumento, o primeiro número é a rosca da lente e o segundo é a rosca do filtro. Para um anel de redução, o primeiro número é a rosca da lente e o segundo é a rosca do filtro. Por exemplo, um anel de aumento 55-58mm encaixa numa lente de 55mm e aceita um filtro de 58mm. Um anel de redução 58-55mm encaixa numa lente de 58mm e aceita um filtro de 55mm. Erro comum: encomendar os números ao contrário. Coloque sempre o tamanho da lente primeiro.
  4. Monte o anel na lente primeiro: Enrosque o anel na lente à mão até ficar firme. Não force nem cruze a rosca. Depois enrosque o filtro no anel. Se estiver a usar um para-sol, verifique se ainda encaixa; o anel adiciona profundidade, por isso o para-sol pode não encaixar ou causar vinheta. Ponto de verificação: se o anel não começar a enroscar facilmente, pode ter o tamanho de rosca errado ou estar a cruzar a rosca. Pare e verifique antes de forçar.
  5. Teste para vinheta e manuseamento: Faça uma foto de teste na distância focal mais curta e na abertura máxima. Olhe para os cantos para ver escurecimento. Os anéis de redução têm maior probabilidade de causar vinheta, especialmente em lentes grande-angulares full-frame. Verifique também se o filtro não gira livremente ou prende quando ajusta um polarizador. Se vir vinheta, feche o diafragma, aproxime o zoom ou mude para um anel de aumento com um filtro maior.
  6. Remova o anel quando não estiver em uso: Os anéis de aumento e redução são finos e podem prender se ficarem montados por longos períodos, especialmente em condições húmidas ou poeirentas. Remova o anel da lente quando guardar o equipamento e mantenha as roscas limpas com uma escova macia ou pano de microfibra. Erro comum: deixar o anel tão apertado que se torna difícil de remover. Aperte apenas à mão e verifique periodicamente.

Factos do produto

  • Anel de aumento 55 - 58mm para lente: O anel de aumento Dorr 55-58mm permite que um tamanho de rosca de filtro de 58mm seja montado numa lente com um tamanho de rosca de 55mm. Este é um exemplo concreto de um anel de aumento: se a sua lente tem uma rosca de 55mm e o seu filtro é de 58mm, este anel liga os dois sem comprar um filtro novo.
  • Sigma 56mm F1.4 DC DN Contemporary Lens - Montagem Canon RF: A Sigma 56mm F1.4 DC DN Contemporary Lens - Montagem Canon RF é uma lente média-teleobjetiva compacta e leve para câmaras mirrorless APS-C com uma grande abertura F1.4. Uma lente como esta tem frequentemente uma rosca de filtro mais pequena, por isso um anel de aumento permite usar os seus filtros maiores existentes para retratos e instantâneos.
  • Viltrox 20mm F2.8 AF Lens para Nikon Z | Full Frame: A Viltrox 20mm F2.8 AF Lens para Nikon Z é uma lente full-frame com autofoco, com uma distância mínima de focagem de cerca de 0.19m e um motor de focagem STM silencioso. Numa lente grande-angular full-frame como esta, um anel de redução tem maior probabilidade de causar vinheta, por isso um anel de aumento é geralmente a escolha mais segura.