Một bàn phím, bốn bố cục khu vực

CORSAIR SKIFF 100 PLUS được bán ra với bốn phiên bản ngôn ngữ: Đức (DE), Pháp (FR), Ý (IT) và Anh (UK). Phần cứng cốt lõi giống nhau trên cả bốn phiên bản, vì vậy quyết định chỉ phụ thuộc vào bố cục phím vật lý nào phù hợp với thói quen gõ và khu vực của bạn. So sánh này đề cập đến những thay đổi giữa các phiên bản và những điểm giống nhau.

Tổng quan về sự khác biệt bố cục

  • Tiếng Đức (DE): Sử dụng bố cục QWERTZ, với Z và Y được đổi chỗ so với QWERTY, và bao gồm các phím đặc thù tiếng Đức như Ä, Ö, Ü và ß. Chọn phiên bản này nếu bạn gõ chủ yếu bằng tiếng Đức hoặc quen với bàn phím Đức.
  • Tiếng Pháp (FR): Sử dụng bố cục AZERTY, trong đó A và Q, Z và W, và M ở các vị trí khác so với QWERTY. Các ký tự có dấu và biểu tượng cũng được đặt khác đi. Đây là bố cục nên chọn để gõ tiếng Pháp.
  • Tiếng Ý (IT): Sử dụng nền tảng QWERTY với các chữ cái có dấu đặc thù tiếng Ý như à, è, é, ì, ò và ù. Nếu bạn viết bằng tiếng Ý và muốn các phím được ghi nhãn tương ứng, đây là phiên bản dành cho bạn.
  • Anh (UK): Sử dụng bố cục QWERTY với bộ phím đặc thù Anh, bao gồm vị trí khác cho phím hash (#) và các biểu tượng khác so với bố cục Mỹ. Chọn phiên bản này để gõ tiếng Anh Anh.

Những gì mọi phiên bản SKIFF 100 PLUS đều có

  • SKIFF 100 PLUS Gaming-Tastatur (DE): Đèn RGB 10 vùng, 6 phím G, núm xoay, tựa cổ tay có thể tháo rời và phím phản hồi; chứng nhận IP53. Các tính năng này giống hệt nhau trên các phiên bản DE, FR, IT và UK, vì vậy bạn không hy sinh tính năng phần cứng khi chọn bố cục này thay vì bố cục khác.

    SKIFF 100 PLUS Gaming-Tastatur (DE)

    SKIFF 100 PLUS Gaming-Tastatur (DE)

  • Clavier gaming SKIFF 100 PLUS (FR): Phiên bản Pháp (Clavier gaming SKIFF 100 PLUS) mang cùng bộ tính năng: RGB 10 vùng, 6 phím G, núm xoay, tựa cổ tay có thể tháo rời và chứng nhận IP53. Xác nhận rằng mẫu AZERTY Pháp không phải là biến thể bị cắt giảm; nó khớp với các phiên bản khu vực khác về từng tính năng.

    Clavier gaming SKIFF 100 PLUS (FR)

    Clavier gaming SKIFF 100 PLUS (FR)

Sự khác biệt về giá giữa các bố cục

Tại thời điểm viết, bốn phiên bản được niêm yết ở các mức giá khác nhau: phiên bản Anh ở mức USD 42.69, Ý ở mức USD 46.89, Pháp ở mức USD 48.99 và Đức ở mức USD 50.39. Tất cả đều có cùng mức giá so sánh là USD 69.99. Nếu bạn linh hoạt về bố cục, phiên bản Anh là rẻ nhất, nhưng bố cục nên được ưu tiên—chọn một bàn phím bạn không thể gõ thoải mái để tiết kiệm vài đô la hiếm khi đáng giá.

Bạn nên mua bố cục nào?

  • Mua phiên bản Đức (DE) nếu:: Bạn gõ chủ yếu bằng tiếng Đức, bạn quen với QWERTZ, và bạn muốn nhãn chính xác cho umlauts và ß mà không cần dựa vào ánh xạ phần mềm.
  • Mua phiên bản Pháp (FR) nếu:: Bạn gõ tiếng Pháp và thoải mái với AZERTY. Đây là biến thể SKIFF 100 PLUS duy nhất có AZERTY, vì vậy đây là lựa chọn rõ ràng cho người dùng nói tiếng Pháp.
  • Mua phiên bản Ý (IT) nếu:: Bạn viết bằng tiếng Ý và muốn các ký tự có dấu được in trên phím. Nền tảng QWERTY sẽ quen thuộc nếu bạn đã sử dụng bàn phím Ý.
  • Mua phiên bản Anh (UK) nếu:: Bạn sử dụng tiếng Anh Anh và muốn vị trí biểu tượng QWERTY Anh tiêu chuẩn. Đây cũng là tùy chọn có giá thấp nhất trong danh mục hiện tại.

Những gì danh mục không cho bạn biết

Thông tin sản phẩm được cung cấp không bao gồm chất liệu phím, loại công tắc, chiều dài cáp, kích thước hoặc trọng lượng cho bất kỳ phiên bản nào trong bốn phiên bản. Nó cũng không xác nhận liệu bàn phím có hỗ trợ ánh xạ lại ở cấp phần cứng hay bộ nhớ trên bo mạch cho hồ sơ hay không. Nếu những chi tiết đó quan trọng với bạn, hãy kiểm tra trang sản phẩm đầy đủ hoặc thông số kỹ thuật của nhà sản xuất trước khi đặt hàng. Việc thiếu các chi tiết này trong bản tóm tắt của chúng tôi không nên được hiểu là thiếu tính năng—chỉ là thông tin không được đề cập ở đây.