快速解答
S'well Original 水瓶僅能手洗,不可放入洗碗機。S'well Eats 則不同:不鏽鋼外碗可用洗碗機清洗,而 Tritan 內碗則不行。手洗能保護真空密封層與表面塗層,而且只需一分鐘。
洗碗機迷思的由來
許多保溫瓶都標榜可用洗碗機清洗,因此很容易認為所有不鏽鋼水瓶都能承受高溫洗程。S'well 針對不同產品區分清潔方式:Original 水瓶僅能手洗,而 S'well Eats 外碗則可用洗碗機清洗。混淆通常來自於將所有不鏽鋼飲具視為同一類別。真空保溫層與外部塗層才是洗碗機中受損的部分,而非不鏽鋼本身。
如何手洗 S'well 水瓶而不造成損壞
在瓶中裝入溫水和一滴溫和洗碗精,然後用柔軟的瓶刷清洗。徹底沖洗後倒置晾乾。對於配備 翻轉吸管蓋的 Original 水瓶,請將瓶蓋拆開(若可拆),並用手清洗吸管與瓶蓋零件;水瓶本身仍不應浸泡在洗碗機中。避免使用粗糙菜瓜布、漂白劑與過熱的水,以免隨著時間使表面黯淡或對密封圈造成壓力。
翻轉吸管蓋
哪些 S'well Eats 零件可用洗碗機清洗
S'well Eats 有兩個碗,清潔規則不同。18/8 不鏽鋼外碗可用洗碗機清洗、不凝結水珠且防漏。不含 BPA/BPS 的 Tritan 內碗可冷藏、冷凍且可用微波爐,但不可用洗碗機清洗。請用手以溫肥皂水清洗 Tritan 碗,避免霧化或變形。若同時盛裝熱食與冷食,請先讓兩個碗冷卻再清洗,以免密封圈受壓。
延長水瓶壽命的乾燥與收納習慣
清洗後,將水瓶完全晾乾,瓶蓋打開,避免濕氣殘留。收納水瓶與 S'well Eats 碗時,瓶蓋應打開或鬆放,而非緊閉。保持通風可防止異味產生,並避免墊圈持續受壓。若每天使用水瓶,每次使用後快速沖洗,加上每隔幾天深度手洗即可;無需使用強效消毒浸泡。
清潔迷思判決
- 迷思:所有 S'well 水瓶皆可用洗碗機清洗。: Original 水瓶僅能手洗。S'well Eats 外碗可用洗碗機清洗,但 Tritan 內碗則不行。 判決:對水瓶而言為錯誤,對 S'well Eats 而言部分正確。
- 迷思:洗碗機清洗比手洗更衛生。: 洗碗機可能損壞真空密封層與外部塗層,這比便利性更重要。溫肥皂水與軟刷能有效清潔水瓶,且無此風險。 判決:錯誤;手洗是更安全的清潔方式。
- 迷思:需要特殊清潔劑來維護 S'well 水瓶。: 溫和洗碗精、溫水與瓶刷即足夠。粗糙菜瓜布、漂白劑與過熱的水可能使表面黯淡或對密封圈造成壓力。 判決:錯誤;簡單手洗即為正確維護方式。
- 迷思:因為是不鏽鋼,所以密封潮濕的水瓶沒問題。: 濕氣殘留與缺乏通風會導致異味產生,並使墊圈持續受壓。請將水瓶完全晾乾,並以瓶蓋打開或鬆放的方式收納。 判決:錯誤;收納前應乾燥並通風。
產品清潔資訊
- Geode Rose 水瓶: 僅能手洗;Therma-S'well 技術搭配三層真空隔熱結構,可根據尺寸將飲料保冷長達 24、36 或 48 小時,保溫長達 12、18 或 24 小時。提供這些保溫時間的真空隔層正是洗碗機洗程可能損害的部分,因此手洗能保護效能。
- Blue Granite S'well Eats: 外碗為 18/8 食品級不鏽鋼,不凝結水珠、防漏且可用洗碗機清洗;不含 BPA/BPS 的 Tritan 內碗可冷藏、冷凍且可用微波爐。您可以將不鏽鋼碗放入洗碗機,但應手洗 Tritan 碗以保持其透明不變形。
- Original 水瓶配翻轉吸管蓋 | 17oz: Original 水瓶配翻轉吸管蓋 | 17oz 採用相同的 Therma-S'well 技術,並附有翻轉吸管蓋。瓶蓋與吸管需要手洗並晾乾,尤其是吸管開口周圍,儘管瓶身是主要的隔熱部件。







