復古滾邊泳裝的保養指南

學習如何清洗、晾乾和收納您的復古滾邊泳裝，以保持顏色鮮豔、布料柔軟。本指南涵蓋氯氣損害等更多資訊。

發布團隊XI LANGS Editorial

發布時間2026年10月22日

頁面更新2026年10月22日

閱讀時間2 分鐘

快速解答

使用後立即以冷水沖洗您的復古滾邊泳裝，以溫和洗滌劑手洗，並平放於陰涼處晾乾，避免陽光直射。此步驟可防止褪色、氯損害及布料損壞。

氯和鹽水會隨著時間削弱彈性纖維，導致泳裝變形。紫外線也會使復古滾邊泳裝的鮮豔印花和滾邊細節褪色。每次游泳後立即沖洗，可去除這些殘留物，防止它們附著。

手洗較為溫和，能延長泳裝壽命。若必須使用洗衣機，請將泳裝放入洗衣網袋，選擇冷水柔洗模式，並跳過脫水程序。來自 kate quinn 的復古滾邊泳裝採用 81% 聚酯纖維和 19% 彈性纖維製成——這種混紡材質在溫和處理下能保持良好狀態。

症狀： 顏色看起來暗淡，或泳裝穿著幾次後感覺鬆垮。
可能原因： 布料中殘留氯或鹽分，或因烘乾機或陽光直射造成的熱損害。
修正措施： 每次使用後立即以冷水沖洗。使用溫和洗滌劑手洗，然後平放於陰涼處晾乾。避免擰絞或扭轉布料。 如果經過幾次溫和清洗後泳裝仍看起來褪色，損害可能已無法挽回。請考慮更換以維持防曬效果。
停止或選擇其他選項： 如果彈性纖維嚴重鬆垮或內襯剝落，泳裝無法修復。請尋找具有 UPF 50+ 防護的新款復古滾邊泳裝。