Clinic Deluxe Edition 與 Expansion 2：購買指南

Clinic: Deluxe Edition 是完整的基礎遊戲；擴充內容 2 增加了部門與員工。以下根據您的遊玩方式，說明如何決定先購買哪一個。

發布團隊XI LANGS Editorial

發布時間2026年10月13日

頁面更新2026年10月18日

閱讀時間3 分鐘

Clinic Deluxe Edition 還是 Expansion 2：先買哪個？

快速解答

請先購買《Clinic: Deluxe Edition》。這是所有內容的基礎遊戲，沒有它，擴充包 2 就無從擴展。只有在您的團隊玩過基礎遊戲，並且想要更多部門、更多員工角色以及更長的規劃決策後，才加入擴充包 2。

每個盒子實際包含的內容

《Clinic: Deluxe Edition》是核心遊戲：您要建造一個預先入院設施，處理病例，並在城鎮中心發展的同時將患者引導到正確的排隊佇列。擴充包 2 是一個附加盒子，並非獨立遊戲。它引入了擔架員和年輕秘書來加快您的建設速度，以及復甦、急診和放射科部門、兒童照護的兒科中心，以及一台超現代掃描儀。

相容性與購買順序

擴充包 2 需要基礎遊戲，因此順序並非真正的選擇：先買 Deluxe Edition，再買擴充包 2。如果您已經擁有 Deluxe Edition，擴充包 2 是直接的下一步，而非替代品。如果您仍在猶豫是否要投入這個遊戲，請從基礎盒子開始，並將擴充包視為在核心玩法獲得團隊認可後的後續購買。

成本與投入

Deluxe Edition 是較大的購買項目，也是較大的投入。擴充包 2 價格較低，因為它是一個較小的附加系統盒子，而非第二個遊戲。這個價格差距是按順序購買的實際原因：您先花費較大金額一次，確認您喜歡基礎遊戲，再花費較小金額來深化它。

輕鬆進入擴充池

《Clinic》有非常龐大的擴充目錄，而擴充包 2 只是其中一部分。如果附加盒子的數量感覺像是一道牆，戰役手冊就是實用的入門工具：它為 1 到 4 名玩家提供三種戰役模式，並旨在幫助玩家輕鬆進入那個可能性池。如果您想要有引導的結構而不是隨機選擇擴充包，請使用它。

一覽取捨

基礎遊戲優先： Deluxe Edition 是任何擴充包的必要前提，因此它是唯一真正的起點。 如果您尚未擁有《Clinic》，請購買此產品。
擴充包 2 的深度 vs. 新增規則： 新部門、員工和兒科中心擴展了您的選項，但它們也增加了需要教導和追蹤的規則。 在您的團隊熟悉基礎遊戲後再加入。
擴充包 2 的成本 vs. 戰役手冊結構： 擴充包 2 比基礎遊戲便宜，但增加了系統；戰役手冊更便宜，並增加了引導式戰役而非新部門。 選擇擴充包 2 以獲得更多內容，或選擇戰役手冊以獲得結構化路徑。

產品資訊

Clinic: Deluxe Edition: 《Clinic: Deluxe Edition》讓您建造一個預先入院設施，以在城鎮中心發展的同時處理和引導不同病例到適當的排隊佇列。這是基礎遊戲循環。沒有它，擴充包 2 就沒有診所可以擴展。
Clinic: 擴充包 2: 《Clinic: 擴充包 2》增加了擔架員、年輕秘書、復甦、急診和放射科部門、兒科中心以及一台超現代掃描儀。它深化了員工和部門的選擇，這只有在您熟悉基礎規則後才有意義。
Clinic: 戰役手冊: 《Clinic: Deluxe Edition 戰役手冊》為 1 到 4 名玩家提供三種戰役模式，旨在幫助玩家輕鬆進入遊戲龐大的擴充包池。當您擁有基礎遊戲但不確定要先加入哪個擴充包時，結構化的路徑非常有用。