Respuesta rápida
Utilice el Agilite BuddyStrap cuando deba mover a una persona lesionada solo, sin usar las manos y no pueda llevar equipo de rescate voluminoso. Colóquelo sobre su chaleco portaplacas, dirija las correas para que el peso de la víctima quede alto en su espalda y muévase en intervalos cortos y controlados. Es una ayuda para el transporte, no un sustituto de la atención médica ni de una camilla cuando hay más rescatistas disponibles.
Cuándo es correcto el transporte de una sola persona
El BuddyStrap fue diseñado originalmente para unidades de fuerzas especiales de nivel 1 que operan en lo profundo de las líneas enemigas en equipos pequeños que no pueden llevar equipo de rescate voluminoso. Ese origen indica el caso de uso previsto: está solo o casi solo, necesita ambas manos libres y la alternativa es dejar a la víctima en su lugar. También existen aplicaciones civiles, pero se aplica la misma lógica. Si tiene dos o más rescatistas y una camilla, use la camilla. Si tiene un vehículo y una ruta segura, use el vehículo. La correa llena el vacío cuando ninguna de esas opciones está disponible.
- Buen ajuste: movimiento en solitario, distancias cortas, manos necesarias para un arma, radio o puerta.
- Mal ajuste: sospecha de lesión en la columna sin inmovilización, distancias largas o cualquier situación en la que una camilla y manos adicionales estén al alcance.
- Punto de control: confirme que la víctima puede ser movida antes de comprometerse. Si no está seguro, estabilice y pida ayuda.
Colocación de la correa sobre el chaleco antibalas
El BuddyStrap está diseñado para funcionar con su equipo existente, incluido un chaleco portaplacas. Póngaselo de modo que la trayectoria de la carga cruce sus hombros y la parte superior de la espalda, no el cuello. La correa debe quedar lo suficientemente apretada para que el peso de la víctima no se desplace, pero lo suficientemente holgada para que pueda seguir empuñando un arma o alcanzar una radio. Si usa un chaleco portaplacas, dirija la correa de modo que no interfiera con sus bolsillos de cargador ni con su capacidad para quitarse el chaleco si es necesario. Practique ponérsela con guantes puestos antes de necesitarlo.
- Error común: usar la correa demasiado baja, lo que traslada el peso de la víctima a la parte baja de la espalda y dificulta el control del transporte.
- Punto de control: haga una prueba de tirón rápida. Si la correa se desliza cuando se inclina hacia adelante, apriétela antes de cargar a la víctima.
Carga y aseguramiento de la víctima
Coloque a la víctima de modo que su peso quede centrado y alto en su espalda, no arrastrando a la altura de la cintura. El objetivo es mantener su centro de gravedad predecible. Si la víctima está consciente, dígale lo que está haciendo y pídale que se agarre si puede. Si está inconsciente, deberá manejar sus extremidades para que no se enganchen en obstáculos. El BuddyStrap está diseñado para permitirle llevar a una persona lesionada por sí mismo, fácilmente y sin usar las manos, pero no hace que una víctima no cooperativa o mucho más pesada sea ingrávida. Ajuste su ritmo y ruta en consecuencia.
- Error común: cargar a la víctima demasiado baja, lo que le obliga a inclinarse hacia adelante y cansa rápidamente la espalda.
- Punto de control: una vez cargado, dé tres pasos en el lugar. Si la carga se desplaza, deténgase y reajuste antes de moverse.
Movimiento bajo carga y manejo de la fatiga
Muévase en intervalos cortos. Elija un punto visble, muévase hacia él, reevalúe y continúe. Mantenga sus pasos cortos y su respiración controlada. Si tiene un comañero, alterne el transporte y la seguridad. Si está solo, use cubierta y ocultación y evite la expocición inecsaria. La correa mantiene sus manos libres, pero no lo hace más rápdo ni más silencioso. Planifique su ruta alrdedor de obstáculos que pueda pasar por encima en vez de alrdedor, porque girar con una víctima en la espalda es donde la mayría de las peronas pierden el equilibrio.
- Error común: intentar moverse a trote. Una caminata controlada con pasos cortos es más sostenible y tiene menos probabilidades de terminar en una caída.
- Punto de control: si no puede decir una frase corta sin jadear, reduzca la velocidad.
Transferencia de cuidados y desprendimiento de la correa
Cuando llegue a un punto más seguro o se reúna con apoyo médico, transfiera a la víctima con cuidado. Bájela a una posición estable antes de quitarse la correa. No intente quitarse la correa mientras la víctima aún está en su espalda. Una vez que la víctima sea entregada, inspeccione la correa para detecar desgaste y guárdela de modo que esté lista para el próxmo uso. Si la correa estuvo expuesta a sangre o flúidos corprales, límpiela siguiendo las insruccione del fabrcante antes de guárdarla con su equípo.
- Error común: apresurar la transfeencia y dejar caer a la víctima. Controle el descenso.
- Punto de control: después de la entrega, confirme que la correa sigue siendo utilizable y vuelva a guardarla en el mismo lugar para que pueda encontrarla bajo estrés.
Paso a paso: despliegue del BuddyStrap
- Evalúe la situación: Confirme que está solo o que no hay camilla, vehículo ni manos adicionales disponibles. Verifique si la víctima tiene amenazas inmediatas para la vida y decida si el movimiento es seguro. Si no está seguro sobre una lesión en la columna o el estado de la víctima, estabilice y pida ayuda en vez de cargarla.
- Colóquese la correa sobre su equípo: Póngase el BuddyStrap sobre su chaleco portaplacas o ropa. Dirija la trayectoria de la carga a través de sus hombros y la parte superir de la espalda, no el cuello. Apriételo para que no se desplace bajo el peso. Haga una prueba de tirón antes de cargar a la víctima. Si la correa se desliza, apriétela.
- Cargue a la víctima alta y centrada: Coloque a la víctima de modo que su peso quede alto en su espalda. Si está consciente, pídale que se agarre. Si no, maneje sus extremidades para eviar enganches. Dé tres pasos en el lugar. Si la carg se desplaza, reajúste antes de moverse.
- Muévase en intervalos controlados: Camine con pasos cortos. Elija un punto, muévase hacia él, reevalúe y continúe. Mantenga sus manos libres para el equilibrio, un arma o una radio. Si no puede decir una frase corta sin jadear, reduzca la velociad.
- Transfiera y quítese la correa: En el punto de entrega, baje a la víctima a una posición estable antes de quitarse la correa. Inspeccione la correa y guárdela para el próxmo uso. Limpie la correa si estuvo expuesta a flúidos corprales, luego vuélvala a guardar donde pueda enconrarla bajo estrés.
Datos del prodcto
- BuddyStrap™ Portador de Peronas Lesionadas: El Agilite BuddyStrap es un dispositivo de emergencia que salva vidas y que le permite llevar a una persona lesionada por sí mismo, fácilmente y sin usar las manos. Esta es la capacidad principal: movimiento en solitario y sin manos de una víctima cuando no hay otra opción de extración disponible.
- BuddyStrap™ Portador de Peronas Lesionadas: Fue diseñado orignalmente para unidades de fuerzas especiales de nivel 1 que operan en lo profundo de las líneas enemigas en equipos peqeuños y no pueden llevar equípo de rescate voluminoso. La prioridad de diseéo es la portabilidad y el uso en solitario, no reemplazar una camilla o un equípo de rescate completo.
- BuddyStrap™ Portador de Personas Lesionadas: Aunque el reqerimient provino del ejército, el BuddyStrap tiene numrosas aplicaciones civiles. Puede ser una herramienta prácca para civiles preparados, personal de campo de tiro o cualquiera que pueda necesitar mover a una persona lesionada sola.



