Resposta rápida

Utilize o Agilite BuddyStrap quando precisar de mover uma pessoa ferida sozinho, sem usar as mãos, e não puder transportar equipamento de resgate volumoso. Coloque-o sobre o seu colete tático, direcione as correias de modo a que o peso da vítima fique alto nas suas costas e mova-se em intervalos curtos e controlados. É um auxiliar de transporte, não um substituto para cuidados médicos ou uma maca quando há mais socorristas disponíveis.

Quando o transporte individual da vítima é a decisão correta

A BuddyStrap foi originalmente concebida para unidades de forças especiais de nível 1 que operam nas profundezas das linhas inimigas em pequenas equipas que não podem transportar equipamento de resgate volumoso. Essa origem indica o cenário de utilização pretendido: está sozinho ou quase sozinho, precisa de ambas as mãos livres, e a alternativa é deixar a vítima no local. Existem também aplicações civis, mas a mesma lógica aplica-se. Se tiver dois ou mais socorristas e uma maca, use a maca. Se tiver um veículo e uma rota segura, use o veículo. A cinta preenche a lacuna quando nenhuma dessas opções está disponível.

  • Adequado para: movimento a solo, distâncias curtas, mãos necessárias para uma arma, rádio ou porta.
  • Inadequado para: suspeita de lesão na coluna sem imobilização, distâncias longas, ou qualquer situação em que uma maca e mãos adicionais estejam ao alcance.
  • Ponto de verificação: confirme que a vítima pode ser movida antes de se comprometer. Se não tiver a certeza, estabilize e peça ajuda.

Colocar a cinta sobre o colete balístico

A BuddyStrap foi concebida para funcionar com o seu equipamento existente, incluindo um colete com placas. Coloque-a de modo a que o percurso de carga passe pelos ombros e parte superior das costas, e não pelo pescoço. A cinta deve ficar suficientemente apertada para que o peso da vítima não se desloque, mas suficientemente solta para que ainda possa usar uma arma ou alcançar um rádio. Se estiver a usar um colete com placas, direcione a cinta de modo a que não interfira com as bolsas de carregadores ou com a capacidade de retirar o colete, se necessário. Pratique a colocação com luvas antes de precisar.

  • Erro comum: usar a cinta demasiado baixa, o que puxa o peso da vítima para a zona lombar e torna o transporte mais difícil de controlar.
  • Ponto de verificação: faça um teste de puxão rápido. Se a cinta deslizar quando se inclinar para a frente, aperte-a antes de carregar a vítima.

Carregar e fixar a vítima

Posicione a vítima de modo a que o peso fique centrado e alto nas suas costas, não a arrastar pela cintura. O objetivo é manter o seu centro de gravidade previsível. Se a vítima estiver consciente, diga-lhe o que está a fazer e peça-lhe que se agarre, se puder. Se estiver inconsciente, terá de controlar os membros para que não fiquem presos em obstáculos. A BuddyStrap foi concebida para permitir transportar uma pessoa ferida sozinho, facilmente e com as mãos livres, mas não torna uma vítima não cooperante ou muito mais pesada sem peso. Ajuste o ritmo e a rota em conformidade.

  • Erro comum: carregar a vítima demasiado baixo, o que o obriga a inclinar-se para a frente e cansa rapidamente as costas.
  • Ponto de verificação: depois de carregar, dê três passos no lugar. Se a carga se deslocar, pare e reajuste antes de avançar.

Mover-se sob carga e gerir a fadiga

Mova-se em intervalos curtos. Escolha um ponto visível, mova-se até ele, reavalie e continue. Mantenha os passos curtos e a respiração controlada. Se tiver um parceiro, alternem entre transportar e fazer segurança. Se estiver sozinho, use cobertura e ocultação e evite exposição desnecessária. A cinta mantém as mãos livres, mas não o torna mais rápido ou mais silencioso. Planeie a rota em torno de obstáculos que possa ultrapassar em vez de contornar, porque é ao virar com uma vítima às costas que a maioria das pessoas perde o equilíbrio.

  • Erro comum: tentar mover-se a correr. Uma caminhada controlada com passos curtos é mais sustentável e tem menos probabilidade de acabar em queda.
  • Ponto de verificação: se não conseguir dizer uma frase curta sem ficar sem fôlego, abrande.

Transferência de cuidados e remoção da cinta

Quando chegar a um ponto mais seguro ou encontrar apoio médico, transfira a vítima com cuidado. Baixe-a para uma posição estável antes de remover a cinta. Não tente remover a cinta enquanto a vítima ainda estiver nas suas costas. Depois de entregar a vítima, inspecione a cinta quanto a desgaste e guarde-a para que esteja pronta para a próxima utilização. Se a cinta foi exposta a sangue ou fluidos corporais, limpe-a de acordo com as instruções do fabricante antes de a guardar com o seu equipamento.

  • Erro comum: apressar a transferência e deixar cair a vítima. Controle a descida.
  • Ponto de verificação: após a entrega, confirme que a cinta ainda está em condições e volte a embalá-la no mesmo local para que a encontre sob stress.

Passo a passo: como utilizar a BuddyStrap

  1. Avalie a situação: Confirme que está sozinho ou que não há maca, veículo ou mãos adicionais disponíveis. Verifique a vítima quanto a ameaças imediatas à vida e decida se o movimento é seguro. Se não tiver a certeza sobre lesão na coluna ou o estado da vítima, estabilize e peça ajuda em vez de transportar.
  2. Coloque a cinta sobre o seu equipamento: Coloque a BuddyStrap sobre o colete com placas ou roupa. Direcione o percurso de carga pelos ombros e parte superior das costas, não pelo pescoço. Aperte-a para que não se desloque sob o peso. Faça um teste de puxão antes de carregar a vítima. Se a cinta deslizar, aperte-a.
  3. Carregue a vítima alta e centrada: Posicione a vítima de modo a que o peso fique alto nas suas costas. Se estiver consciente, peça-lhe que se agarre. Se não, controle os membros para evitar que fiquem presos. Dê três passos no lugar. Se a carga se deslocar, reajuste antes de avançar.
  4. Mova-se em intervalos controlados: Caminhe com passos curtos. Escolha um ponto, mova-se até ele, reavalie e continue. Mantenha as mãos livres para equilíbrio, uma arma ou um rádio. Se não conseguir dizer uma frase curta sem ficar sem fôlego, abrande.
  5. Transfira e remova: No ponto de entrega, baixe a vítima para uma posição estável antes de remover a cinta. Inspecione a cinta e guarde-a para a próxima utilização. Limpe a cinta se foi exposta a fluidos corporais e volte a embalá-la onde a encontre sob stress.

Factos do produto

  • BuddyStrap™ Injured Personnel Carrier: A Agilite BuddyStrap é um dispositivo de emergência que salva vidas e permite transportar uma pessoa ferida sozinho, facilmente e com as mãos livres. Esta é a capacidade principal: movimento a solo e sem mãos de uma vítima quando nenhuma outra opção de extração está disponível.
  • BuddyStrap™ Injured Personnel Carrier: Foi originalmente concebida para unidades de forças especiais de nível 1 que operam nas profundezas das linhas inimigas em pequenas equipas e não podem transportar equipamento de resgate volumoso. A prioridade de design é a portabilidade e o uso a solo, não substituir uma maca ou uma equipa de resgate completa.
  • BuddyStrap™ Injured Personnel Carrier: Embora o requisito tenha vindo dos militares, a BuddyStrap tem inúmeras aplicações civis. Pode ser uma ferramenta prática para civis preparados, pessoal de estandes de tiro ou qualquer pessoa que possa precisar de mover uma pessoa ferida sozinha.