Respuesta rápida

El Viltrox EF-E II Speedbooster te permite montar objetivos Canon EF en cámaras Sony E-Mount, aumentando la apertura efectiva del objetivo y manteniendo el enfoque automático. Sigue los pasos a continuación para configurarlo correctamente y evitar problemas comunes.

¿Por qué usar un Speedbooster en lugar de un adaptador normal?

Un adaptador estándar simplemente separa el objetivo a la distancia de brida correcta, pero un Speedbooster como el Viltrox EF-E II utiliza ópticas para reducir el círculo de imagen en 0.71x. Esto concentra más luz en el sensor, iluminando efectivamente la apertura en aproximadamente un paso y proporcionando un campo de visión más amplio en cámaras APS-C. La contrapartida es que se pierde algo de nitidez en las esquinas y puede ser necesario actualizar el firmware del adaptador para una compatibilidad total con objetivos más nuevos.

Verificación de compatibilidad antes de empezar

El Viltrox EF-E II funciona con objetivos Canon EF y EF-S en cámaras Sony E-Mount con sensores APS-C. Admite enfoque automático por detección de contraste (CDAF) y por detección de fase (PDAF), pero no todos los objetivos enfocan con la misma rapidez. Los teleobjetivos pesados pueden ejercer presión sobre el montaje, por lo que se recomienda usar un collarín de trípode cuando sea posible. El adaptador no tiene pie de trípode integrado, por lo que para objetivos largos es necesario sujetar el objetivo por separado.

Cómo montar y usar el Viltrox EF-E II Speedbooster

  1. 1. Prepara la cámara y el adaptador: Apaga tu cámara Sony para evitar cortocircuitos eléctricos. Retira la tapa del cuerpo de la cámara y la tapa trasera del Speedbooster. Alinea el punto rojo del adaptador con el punto rojo del anillo E-Mount de la cámara, luego gira el adaptador en sentido horario hasta que encaje con un clic. Un error común es forzar el adaptador en el montaje sin alinear los puntos; esto puede dañar los contactos electrónicos.
  2. 2. Coloca el objetivo Canon: Retira la tapa del objetivo de tu objetivo Canon EF y la tapa frontal del Speedbooster. Alinea el punto rojo del objetivo con el punto rojo del anillo frontal del adaptador, luego gira el objetivo en sentido horario hasta que se bloquee. Deberías oír un clic distintivo. Si el objetivo no encaja con un clic, comprueba que estás usando un objetivo Canon EF/EF-S; el adaptador no admite objetivos Canon FD ni Nikon.
  3. 3. Enciende y prueba el enfoque automático: Enciende tu cámara Sony y ajústala al modo Prioridad de apertura (A) o Manual (M). Presiona el botón del obturador hasta la mitad para activar el enfoque automático. El adaptador debería comunicar los datos de apertura y enfoque automáticamente. Si el objetivo no enfoca automáticamente, intenta limpiar los contactos electrónicos tanto del adaptador como del objetivo con un paño seco. Algunos objetivos de terceros (por ejemplo, Sigma o Tamron antiguos) pueden no ser compatibles con PDAF; cambia a AF por detección de contraste en el menú de la cámara si el enfoque duda.
  4. 4. Ajusta la exposición para el efecto speedboost: Debido a que el Speedbooster concentra la luz, el fotómetro de tu cámara puede subexponer aproximadamente un paso. Usa compensación de exposición (+0.7 a +1.0 EV) o cambia a exposición manual y ajusta la apertura y la velocidad de obturación según la apertura efectiva del objetivo (por ejemplo, un objetivo f/2.8 se convierte aproximadamente en f/2.0). No te fíes solo del anillo de apertura impreso en el objetivo; el adaptador cambia la apertura efectiva, así que comprueba siempre el histograma de la cámara.
  5. 5. Actualizaciones de firmware (si es necesario): Visita la página de soporte de Viltrox y descarga el firmware más reciente para el EF-E II. Conecta el adaptador a tu ordenador mediante un cable micro-USB (no incluido) y sigue las instrucciones de la herramienta de actualización. Los modelos más nuevos de cámara Sony pueden requerir una actualización de firmware para una compatibilidad total. Omitir las actualizaciones de firmware es una causa común de enfoque automático errático o errores de apertura; actualiza antes de tu primera sesión importante.

Datos del producto

  • Viltrox EF-E II Speedbooster für Canon EF Objektive an Sony E-Mount: El Viltrox EF-E II Speedbooster reduce la imagen en 0.71x, admite enfoque automático, CDAF y PDAF, y conecta objetivos Canon EF a cámaras Sony E-Mount APS-C. Esto significa que mantienes el enfoque automático y ganas aproximadamente un paso de luz, lo que lo convierte en una opción práctica para disparar con poca luz sin tener que reemplazar tu colección de objetivos.

    Viltrox EF-E II Speedbooster für Canon EF Objektive an Sony E-Mount

    Viltrox EF-E II Speedbooster für Canon EF Objektive an Sony E-Mount