Réponse rapide

La plupart des échecs de mise au point à l'infini proviennent de l'une de ces trois causes : l'adaptateur est trop épais pour la distance de tirage de la monture de l'objectif, le mécanisme de mise au point de l'objectif ne peut pas atteindre sa butée d'infini, ou l'adaptateur a été mal mis en place. Vérifiez d'abord l'assise de la monture, puis testez à la marque d'infini de l'objectif ; si l'infini n'est toujours pas atteint, il vous faut un adaptateur plus fin, le retrait d'une cale, ou un adaptateur avec hélicoïde intégré capable de compenser le tirage optique.

Symptôme : l'objectif fait le point au-delà de l'infini ou s'arrête avant

Deux symptômes opposés pointent vers la même cause sous-jacente. Si l'objectif fait le point au-delà de l'infini, l'adaptateur est trop fin, ce qui rapproche l'objectif du capteur plus que la monture ne le prévoit. S'il s'arrête avant l'infini, l'adaptateur est trop épais. Dans les deux cas, il s'agit d'un problème de distance de tirage, mesurable sans outil spécial.

Testez en plein jour sur une cible lointaine à fort contraste, comme l'arête d'un bâtiment ou une antenne. Réglez l'objectif sur sa marque d'infini et vérifiez si l'image devient nette avant ou après cette marque. Si elle ne devient jamais nette, l'adaptateur est trop épais pour cette combinaison objectif/boîtier.

Cause : une inadéquation de distance de tirage, pas un adaptateur défectueux

Chaque système de monture a une distance de tirage spécifiée, l'écart entre la monture de l'objectif et le capteur. Un adaptateur doit ajouter exactement la différence entre les deux systèmes. Lorsque cette différence est erronée, ne serait-ce que d'une fraction de millimètre, la mise au point à l'infini se décale. C'est une contrainte de conception, pas un défaut de fabrication, et c'est pourquoi certaines associations adaptateur/objectif fonctionnent mieux que d'autres.

Une deuxième cause vient de l'objectif lui-même. Certains objectifs vintage reposent sur une butée d'infini fixe qui peut dériver avec l'âge ou la température. Avant d'incriminer l'adaptateur, testez l'objectif sur son boîtier d'origine si vous en avez encore un, ou essayez un autre objectif de la même monture sur le même adaptateur. Si un seul objectif échoue, c'est l'objectif qui est en cause.

Action corrective : ajuster, caler ou remplacer

Commencez par la solution la plus simple : retirez l'adaptateur et remettez-le en place. Une baïonnette partiellement engagée ou un grain de poussière sur la bride de monture peut ajouter suffisamment d'épaisseur pour empêcher la mise au point à l'infini. Nettoyez les deux montures avec un chiffon sec et enclenchez complètement l'adaptateur jusqu'à entendre ou sentir le verrouillage.

Si la remise en place ne suffit pas, vérifiez si votre adaptateur possède un hélicoïde de mise au point. Un hélicoïde permet de déplacer le groupe de lentilles vers l'avant et vers l'arrière, ce qui corrige les légers défauts de tirage optique et ajoute une capacité macro. Tournez la bague hélicoïdale en observant la mise au point à l'infini ; si l'objectif atteint désormais l'infini, le problème est résolu sans cales.

Pour les adaptateurs sans hélicoïde, le calage est l'option suivante. Les cales sont de fines bagues placées entre l'adaptateur et la monture de l'objectif. Ajouter une cale augmente la distance, ce qui aide un objectif qui s'arrête avant l'infini. Retirer une cale, si l'adaptateur en possède une, aide un objectif qui fait le point au-delà de l'infini. Le calage demande de la patience et un plan de travail propre, car une seule couche de ruban adhésif peut être trop épaisse.

Quand arrêter et choisir un autre adaptateur

Arrêtez les ajustements si l'objectif ne peut pas atteindre l'infini même avec l'hélicoïde complètement déployé ou avec la cale la plus fine disponible. À ce stade, l'épaisseur de base de l'adaptateur est incorrecte pour votre combinaison, et aucun ajustement ne pourra y remédier. Il vous faut un adaptateur conçu spécifiquement pour cette monture d'objectif vers cette monture de boîtier.

Arrêtez également si vous forcez sur l'hélicoïde ou la monture. Les filetages et les baïonnettes sont des pièces de précision ; s'il faut une pression inhabituelle pour tourner, quelque chose est mal aligné. Retournez ou échangez l'adaptateur plutôt que de risquer d'endommager l'objectif ou le boîtier.

Si vous photographiez avec plusieurs montures vintage, envisagez un adaptateur avec hélicoïde intégré et filtres à insertion. Il vous offre un seul outil qui corrige le tirage optique sur plusieurs objectifs et ajoute un contrôle de la lumière sans empiler les filtres sur l'objectif.

Liste de diagnostic de la mise au point à l'infini

  • Remettez en place et nettoyez la monture : Retirez l'adaptateur, essuyez les deux montures et enclenchez-le complètement jusqu'au verrouillage. Si l'infini revient, le problème venait de la mise en place, pas de l'adaptateur.
  • Testez avec un second objectif de la même monture : Si un seul objectif échoue, c'est l'objectif qui est en cause ; si tous les objectifs échouent, l'adaptateur est trop épais. Cela permet de distinguer un défaut d'objectif d'un problème de distance de tirage.
  • Ajustez l'hélicoïde, puis calez : Tournez la bague hélicoïdale pour corriger le tirage optique ; s'il n'y a pas d'hélicoïde, ajoutez ou retirez des cales pour modifier l'épaisseur de l'adaptateur. Si l'objectif ne peut toujours pas atteindre l'infini, l'épaisseur de base de l'adaptateur est incorrecte pour votre combinaison.
  • Choisissez un autre adaptateur : Lorsque l'ajustement échoue, passez à un adaptateur conçu spécifiquement pour votre monture d'objectif vers monture de boîtier, de préférence avec hélicoïde. Arrêtez les ajustements avant de forcer les filetages ou de risquer d'endommager la monture.

Adaptateurs qui traitent directement la mise au point à l'infini